一些结构化产品可能是引诱投资者来冒一点风险的正当方式;
Some structured products may be a reasonable way of enticing investors to take a bit more risk;
有时候生产者必须冒一点风险去尝试新品种及新颜色,但必须了解这样的风险是必要的。
Sometimes growers have to take a small risk by trialing new varieties and new colors, but they shouldn't forget that.
很正常,对于像帕尔马这样注重防守的球队,你必须在进球之前很努力,可能也要冒一点风险。
It's pretty much normal that you have to work kind of hard before scoring against teams like Parma that are focusing on defence and risking little.
你可以抱着明年需要的资金不放而不愿冒一点风险,你也可以动用你们的退休储蓄金去承担很大的风险。
You could be completely risk-averse with money you need for next year, but you can be a huge risk-taker with money you're saving for retirement.
当我发现我在马萨后面,也许我能跑得更快一点,但我知道在F1中超队友的车是很难的,一个车手不应该冒任何不必要的风险。
When I found myself behind Felipe, maybe I could have gone a bit quicker, but we know it’s very hard to pass in Formula 1 and between team-mates, one should not take any unnecessary risks.
不客气,我不了解详细情况,但是有一点我是知道的,是像你和你的妻子这样的人,你们每一天都在冒极大的风险,命悬一线,才使这个世界变成更美好的地方。
My pleasure, I don't know the details but I do know that its people like you and your wife that put your life on the line every day that make the world a better place.
而是指权衡所有的选项并在适当的时间冒一点可以估计的风险。
It means weighing all the options and taking calculated risks when appropriate.
而是指权衡所有的选项并在适当的时间冒一点可以估计的风险。
It means weighing all the options and taking calculated risks when appropriate.
应用推荐