他订购了许多他赞赏的书,打算再读一遍。
He sent for a number of books he admired with the idea of rereading them.
孩子们,在忘记之前再读一遍新单词。
最好能再读一遍我的笔记。
哪一本书好得读完了还保证自己再读一遍?
What one book was so good, that after you finished it, you promised yourself that you were going to read it again?
然后我回头再读一遍,在这个过程中便会有新的发现。
And I would then go back and read the work again, and in the process make new discoveries about it.
然后当你觉得退步了,再读一遍,你就会意识到自己走了有多远。
Then, when you feel that you are going backwards, read through it and you will realize just how far you have come.
在读了一段后,就把其主要意思记在脑里,你可以回头再读一遍。
After reading a passage and having its main idea in mind, you may turn back and read it again.
如果你不理解这些观点,那就很难往下继续,请将上述文字再读一遍。
If you don't understand these concepts, it's hard to move forward, please re-read those posts above.
如果有什么他没读懂,他可以停下来再读一遍,或在继续读之前弄清楚。
If he does not understand something, he may stop and reread it, or go in search of elucidation before continuing.
我劝你把本文中的每一段再读一遍,看看是否都能在世界上的某个地方遇到。
I urge you to reread each paragraph of this article to see if perhaps they are all things that are available somewhere in the world currently.
小提示:即是你觉得你写下来好的想法,但我强烈建议你第二天把它们再读一遍。
Note: Even if you feel that you have good ideas written down, I highly advise you to reread them the next day.
在哪些页上,你看到了人的脚指头呢?再读一遍故事,想想哪种动物的脚指头。
On which pages do you see people's toes? As you reread the story, think about.
如果你故意略读,那也行,但如果你觉得自己注意力集中,那你最好还是再读一遍。
If you intended to skim, that's fine, but if you thought you were paying close attention, you should probably read it again.
把你的简历读一遍、修改然后再读一遍,确信简历正确书写、清晰而其没有打印错误。
Read, edit and re-read your resume to make sure it's well written, clear and typo-free.
下一步更糟,知道从书中可以得到很多,就会把它堆在书架上,告诉自己准备再读一遍。
The next part is the worst, knowing that there is much more to get out of the book, I would file it on my bookshelf, and tell myself I was going to read it again.
再读一遍活动2中的短文。判断哪部分对你来说是令人惊奇的、有趣的或不寻常的。 。
Read the passage in Activity 2 again. Decide which part is surprising, interesting or unusual to you.
卡罗:此事非同小可。这意味着该课程她得再读一遍。我真不敢相信她将不得不从头开始。
Carol: That's serious. That means she'll have to take the whole course again. I can't believe she's going to have to start from the beginning.
卡罗:此事非同小可。这意味着该课程她得再读一遍。我真不敢相信她将不得不从头开始。
Carol: That's no laughing matter. That means she'll have to take the whole course again. I can't believe she's going to have to start from square one.
“雾蒙蒙的。”索菲跟读道。她知道只有她把这个新单词再读一遍,祖父才会继续说下去。
"Foggy, " Sophie repeated, knowing the conversation would not continue until she repeated her newvocabulary word.
再读一遍你的作业单,确定你全部理解了你应该做的事情,你的论文也复合老师规定的每一项要求。
Read the assignment sheet again to be sure that you understand fully what is expected of you, and that your essay meets the requirements as specified by your teacher.
读过这一篇规划,若还不能对大数据产业的意义有所察觉,则只能建议这位读者,请将这篇规划再读一遍。
I read this article plan, if not on the significance of the big data industry to be aware of, can only suggest the readers, please read this article planning.
请回答一个简单的问题,很正确,有问题,需要讨论,再看一下注解,再读一遍课文,再想一想,很好谢谢!
Please answer a simple question. Very good. There are some problems we need to discuss. Let's read the notes again. Let's read the text again.
为了尊重神,尊重已离世的人,尊重那些在我们以后来到世上的人,以及互相尊重,让我们把这些名字再读一遍。
To honor God, to honor those who have gone before us and who will come after us, and to honor each other, let's read that list of names again.
很多时候不要把事情想的太简单,不要以为你看完了标题就懂了全部LOL。再读一遍,发现你可能误解了所有内容。
Sometimes you can't keep everything that simple that you just read headlines and act like you know it all LOL. Read it again. You misinterpreted the whole news.
把上句话再读一遍,再问问你自己:做项目经理时,如果发现团队不健康,就让他们减少工作时间,上次这么做是什么时候?
Re-read that last sentence and ask yourself when the last time a project manager asked a team to reduce their hours because it wasn't healthy!
尼尔·卡玛尔先生就在楼下等着我们,我们的书本还在桌子上摊开着。他的头脑里无疑还有这个念头:让我们再读一遍《云使》。
Nilkamal Babu was waiting downstairs, our books were lying open on the table, and the idea of getting us once more to go through the Meghnadvadha doubtless still occupied his mind.
再读一遍活动3中的表格。考虑一下中国的饮食习俗并把它们写下来。在中国,午餐通常在中午12点左右或更晚些被提供供……
Read the table in Activity3 again. Think about Chinese eating customs and write them down. In China, lunch is usually served around 12 pm or even later. …
再读一遍活动3中的表格。考虑一下中国的饮食习俗并把它们写下来。在中国,午餐通常在中午12点左右或更晚些被提供供……
Read the table in Activity3 again. Think about Chinese eating customs and write them down. In China, lunch is usually served around 12 pm or even later. …
应用推荐