让我们再讨论几个注释类型的例子。
我愿意以后再讨论这个问题。
好了,我们过几天再讨论吧。
然后再讨论一些细节问题。
尼克松:“我们可以之后再讨论这些。”
我不再讨论剧情了,因为你们都还没看呢。
I don't want to talk too much about the scenes, because you haven't seen yet.
我不想再讨论糖果的问题-蛋白甜饼怎样?
现在我们不用再讨论此事了,除非她认为有必要。
Now we don't have to talk about it again-unless she wants to.
它不是红海,而是里德海,但我们还是以后再讨论这一点。
It's not the Red Sea, it's the Reed Sea, but we'll talk about that later also.
我现在不想再讨论这两张红牌了,因为我需要看重放录像。
I don't want to talk about the red CARDS as I need to see the replays.
冷静下来后咱们再讨论,不过,我很愿意接受建设性的批评。
When we cool off, we discuss it in a while. However, I do accept constructive criticism.
关于这一点,我们不再讨论关于服务做什么和如何交互的细节。
At this point, we are not looking for any detail about what the services do nor how they interact.
此部分首先解释如何安装并构建SIMH,然后再讨论软件包。
This section first explains how to install and build SIMH, then discusses software kits.
这些是所谓诠释学提出的问题,诠释学是个难词,我们下周再讨论。
These are the questions that are asked by what's called hermeneutics, a difficult word that we will be taking up next week.
有关《拖车托尼》还有一点,那就是这里面没有女性,我们周四会再讨论。
One thing that needs to be said about Tony the Tow Truck is it has no women in it, and that is the issue that we'll be taking up on Thursday.
这演示了用户如何在没有EJB引用(稍后再讨论)的情况下执行查找操作。
This is how you would perform the lookup without EJB references (discussed later).
实际上,您已经看到了这方面的一些例子,但是这里我们还要再讨论一些例子。
Indeed, you've already seen some examples of how to do that, but we'll discuss a few more here.
当迈克尔唱完之后,埃迪•卡西奥收起了磁带。后来就没人再讨论过这事了。
When it was done, Eddie Cascio put away the tapes. No one ever discussed it again.
作出这些区分之后,我们再讨论,我们对自己提出的问题,“为什么死亡是坏事
Now, if we make these distinctions, then again, remembering that the question we've been asking ourselves is, ?" "So why is death bad?"
我这里先通过另一个3d对象创建方法来演示其中一个函数,然后再讨论其他函数。
I demonstrate one here with another 3-d object construction function, and then discuss some of the others.
把你的黑莓放到一边,不要再讨论你下个大的方案,也不要再讨论你的那些八卦同事。
Put away your BlackBerry, stop talking about your next big proposal, and halt all conversations about your gossipy coworker.
下几期文章将讨论标准JDBC包的大多数部分;介绍完基本功能之后,再讨论扩展。
The next few articles will cover most of the standard JDBC package; the extensions will have to wait until the basics are covered.
还将按照dtd类型规则规范化属性,但这主要与使用DTD的文档有关,本文不再讨论。
Attributes are also normalized according to rules for their DTD type, but this mostly affects documents that use a DTD, which I do not cover in this article.
但是你发誓说“你什么都没吃”或者“体重就是不下降”,之后我们就不再讨论这个话题了。
But you swear you "don't eat anything" or "the weight just doesn't come off," and the subject is dropped.
除了算法本身之外,还有其他一些有益的作用,但是此处只考虑冗余的问题,其他的问题以后再讨论。
A couple of other bonus side effects will become apparent after we discuss the algorithm itself, but for the moment just consider the issue of redundancy and then move on to the other goals.
关于Google要退出浏览器的流言已经流传了相当一段时间以至于人们已经不再讨论了。
A Google browser has been rumored for so long that most people have stopped talking about it.
我们先来看看触发器过程;在下一小节中再讨论批量复制,将错误日志记录机制用于其他用途。
Let's look at the trigger procedures first; come back to the bulk copy in the next section, where you'll use the error-logging mechanism for additional purposes.
我稍后再讨论如何应对说“荒唐”的人,首先让我谈谈我听到的最有趣的问题:为什么要结对?
I'll get to the "That's insane" folks a bit later, but first let me talk about the most intriguing question I've heard: Why pair?
我稍后再讨论如何应对说“荒唐”的人,首先让我谈谈我听到的最有趣的问题:为什么要结对?
I'll get to the "That's insane" folks a bit later, but first let me talk about the most intriguing question I've heard: Why pair?
应用推荐