下次当你抬头仰望天空，看到一朵像米老鼠或你最喜欢的水果的云时，再看一次。
The next time you look up at the sky and see a cloud that looks like Mickey Mouse or your favorite fruit, look again.
他说展览非常好看，他还想再看一次。
He said (that) the exhibition was excellent and that he wanted to visit it once more.
比如别人看了你的照片之后，就觉得没有必要再看一次。
Once people have seen your photos the first time, they are not likely to feel the need to see them again.
另一半的受试者在晚上观看，睡了一夜后，第二天早晨再看一次。
The other half viewed the same images in the evening and then again the next morning after sleeping.
再看一次这个场景，不要字幕。总结一下发生了什么(英语或者你的母语)。
Watch this scene in English, without subtitles, again. Write a little paragraph (in English or your mother tongue) about what's happening.
坦诚地讲，我没有看到，我必须再看一次。我感到裁判员处于很好的位置，我不知道。
Honestly I didn't see it, I will have to look at it again. I felt the referee was in a good position, I don't know.
如果你将失败当成是一头怪物，它偷偷地跟在你身后、或已经破坏你的生活，再看一次。
If you see failure as a monster stalking you, or one that has already ruined your life, take another look.
之后他们呼叫说“你们还想再看一次吗？”“飞行老板”回答“当然”，然后他们又飞回，照样再来了一次。
Then they pulled up and did a big plan form 180 and said "do you want to see that again" - The air boss said "hell yea" so they went back out and did it again.
如果我能够超越疯狂，我写的这本书将会以但丁《神曲》的地狱篇中最后一行作为开篇：“彼时，我们一同走出来，再看一次繁星吧。”
If I manage to outgrow this current madness, the book that I write will open with the last line of Dante's Inferno: "And then we came out to see once more the stars."
比如说，你每天早晨第一件事情可以是读邮件并回复邮件，然后中午的时候再看一次邮件，最后在一天结束的时候再检查一下。
For example, you can read and reply to email first thing in the morning, once in the middle of the day, and once at the end of the day.
如果再看一次图4，就会发现该值显示为红色，这指示了一个错误，尽管和NF按钮相关联的NFInput方法接受了该数据。
If you look at Figure 4 again, you'll see that the values are in red, indicating an error, even though the NFInput method associated with the NF button accepted the data.
老婆婆很感激地接受了，并且向他微笑，她的笑容是那么的美，男孩想要再看一次，所以又给了她点喝的，她再一次朝他微笑，男孩开心极了！
She gratefully accepted them and smiled at him. Her smile was so pretty that the boy wanted to see it again, so he offered her some drink. Once again she smiled at him. The boy was delighted!
老婆婆很感激地接受了，并且向他微笑，她的笑容是那么的美，男孩想要再看一次，所以又给了她点喝的，她再一次朝他微笑，男孩开心极了！
She gratefully accepted them and smiled at him. Her smile was so pretty that the boy wanted to see it again, so he offered her some drink.
我和乔斯帕·洛科萨发现，在研究中，30%的个体在毕业一年后一个月才看一次报纸(书面形式或在线阅读)或者根本就不再看了。
Josipa Roksa and I have found that 30 percent of individuals in our study reported a year after graduating from college that they read the newspaper (in print or online) either monthly or never.
再看看那一次，1960年代末有一小段时间，约翰·列侬买了辆迷幻风格的拉斯莱斯。
Or consider this: for a brief time in the late 1960s, John Lennon owned a psychedelic Rolls-Royce.
听起来不是什么大不了的事，二十七年没再看到过一次鳄鱼的我却欣喜若狂。
It doesn't sound like a big deal, but having gone 27 years without seeing an alligator I was ecstatic.
看完照片之后，他们被要求从8211开始倒数，每隔7个数数一次，数完后再看另一个人的照片，他们与此人相识但不相爱，然后再倒数。
After looking at the photos, they were asked to count backward from 8, 211 by 7s, then look at another picture of a person they knew but were not in love with, then count backward again.
一星期后，再看一下水表，然后从第二次读数中减去第一次读数。
A week later, read the water meter again and subtract the first reading from the second.
她最后一次擦去眼中的泪水，再看时，父母已经不见了踪影。
She wiped her eyes one last time and when she looked again, her parents were out of sight.
下一次你再看国家地理杂志的时候，搞不好你可以看到一个你从不知道的地方。祝你探险快乐！
Next time you pick up a National Geographic, see if you can find a world that you never knew existed. Happy exploring!
没错，你最终可能需要与他进行一次直接的，可能拘谨的对话，谈谈为何你能胜任更高的职位，不过先尝试以上这些步骤再看看有什么事情发生吧。
Yes, you may end up needing to have a direct, and potentially uncomfortable, discussion with him about why you're ready for a higher level position, but try these steps first and see what happens.
不过这一次也许我错了，只要有机会我就会把握住，再看看吧。
I don't believe it will happen, but maybe I'm wrong. I'll take the chance, then we'll see "."
不过这一次也许我错了，只要有机会我就会把握住，再看看吧。
I don't believe it will happen, but maybe I'm wrong. I'll take the chance, then we'll see "."
应用推荐