曾梵志引导笔者通过他的艺术中介的具体品质去关注他的再现手法。
Zeng induces me to attend to his representation through the specific qualities of his medium.
同样，古老记忆的概念是一个再现的主题，用倒叙的手法在现实中复生。
Similarly, the concept of old memories are a recurring theme, with flashbacks and past actions having repercussions to the present.
该：融合了亚洲的香料和新鲜的食材，再现了远东的经典菜式与现代手法。
Indochine: a fusion of Asian spices and fresh ingredients recreates the classic dishes of the Far East with a modern twist.
在下一次社会浪潮汹涌到来之前，表现与再现的设计手法虽然此此起彼伏，但将在某种范围内趋向平衡。
Before arrival of the next social tide, to some extent, design methods of expression and reproduction will tend to be balanceable.
利用MV、对白、电视散文等多种影像手法对恋人的爱情故事进行电视艺术的再现和提升。
Use of MV, dialogue, prose and other imaging techniques TV couple's love story of television art reproduction and enhanced.
美国作家索尔·贝娄在其小说《赫索格》中，运用独特的艺术手法，再现了一位当代知识分子面对现代文明带来的困惑所进行的思考。
Saul Bellow, an American novelist, employs a distinctive technique in his novel Herzog to present the speculation of the hero about the reality brought about by the modern civilization.
从一开始，艺术家并不追求对“城市”进行真实的视觉再现，而是用一种主观的、多少有些超现实的手法呈现出当代都市的景观化特征。
Ever since the beginning, artists didn't pursue the real visual expression of "cities"; they used a subjective and surreal technique to show us the character of scenery.
“平民化”电视剧以艺术的手法再现生活，以真实的情感表达生活，具有“真实”的时间感和空间感。
It reappears with the art life, expresses with the true emotion , has true time and true space.
实践充分利用汉语的多种语音修辞手法，可以再现英语头韵的艺术魅力。
This paper proposes a variety of translation methods to reproduce the charm of English alliteration by making full use of the Chinese phonetic devices.
也因此李松松的绘画手法，很多方面看来都和传统油画不同，而是受到「再制」和「再现」等概念，以及新媒体时代的理论所影响。
Similarly, Li Songsong's approach to painting in many ways is less derived from traditional oil painting but instead from conceptual and new media theories of reproduction and representation.
节目全部采用电视模拟的手法，再现了每个骗局的每一个关键步骤，从而让您掌握将骗术一眼看穿的本领。
The videos make valuable use of re-enactment scenarios, and as each step of the hoax is revealed, viewers are trained to pick up the necessary skills for detecting these scams in the future.
她后期的小说，包括《风中绿李》与《约定》，以讽喻的手法生动再现了普通大众的残酷遭遇。
Her later novels, including the Land of Green Plums and the Appointment, approach allegory7 in their graphic portrayals of the brutality suffered by modest people.
古诗英译过程中要再现原文意象，适宜采用“散体译诗”理论与多种变通手法；
To reproduce the original imagery in translating classic Chinese poetry, it's suitable to adopt 'free translation' theory and various adaptations;
然而，随着“真实再现”手法的流行，现阶段很多纪录片都毫不顾及的一味模仿、搬用所谓“程式化”的技巧，使得纪录片的创作呈现良莠不齐的局面。
Popular with it, lots of documentary film imitate and copy the fixed technique regardless, causing the creation of documentary film present a picture of miscellaneousness.
《人物》栏目以纪录片为主体形态，利用人物口述、丰富的影像资料和适度的细节再现等多种拍摄手法，来展现人物的经历。
PEOPLE"resorts to documentary to form the base of the program, uses many methods like nuncupation, image data, detail emersion to show the lives of the ones in the story."
《人物》栏目以纪录片为主体形态，利用人物口述、丰富的影像资料和适度的细节再现等多种拍摄手法，来展现人物的经历。
PEOPLE"resorts to documentary to form the base of the program, uses many methods like nuncupation, image data, detail emersion to show the lives of the ones in the story."
应用推荐