仔细检查发现雕像的头部是铸好后再焊接上去的。
Careful inspection showed that the statue's head had been cast separately and soldered in place.
由于大容量电站锅炉汽包的壁较厚，所以在汽包筒节制造时常采用压制成两个半圆瓦片再焊接而成的方法。
Because of the much thick wall of large capacity boiler drum, the pressed and weld longitudinal seam is used to manufacture the drum shell ring.
利用X射线底片扫描成像法得到铝合金焊缝图像，再通过图像处理方法即可得到焊接缺陷二值图象。
Processing the aluminum weld image from the scanning of the X ray negative can derive the binary image of the weld defects.
在奥氏体不锈钢制再沸器的上管板与壳程筒体焊接的管板一侧发生蒸气泄漏。
The steam leakage was occurred on the welding zone of the tube sheet of the austenitic stainless steel heat exchanger.
此外，利用有限元ansys软件对PC B组件在整个红外再流焊炉中的焊接过程建立了实体模型，进行了PC B组件再流焊全过程的三维动态模拟和仿真。
Furthermore, the soldering process of PCBA in the whole infrared reflow soldering stove is modeled by the finite element software, ANSYS, and is simulated by the three-dimensional modelling.
试验结果表明，镀锌板的激光剪裁拼焊接头性能符合实际使用要求，在同一台激光加工设备上实现镀锌板的激光切割剪裁后再直接进行激光拼焊的工艺方法是可行的。
The experiment result proved the technological feasibility of laser butt welding for thin zinc coated steel sheets whose edges are prepared by laser cutting on the same laser processing equipments.
第五、在地面用膨胀螺栓固定后焊接钢筋做假山的龙骨，然后把钢丝网绑上，再抹灰，然后待其百分之60干度时根据造型刮好。
The fifth, on the ground with expansion bolts fixed welded steel rockeries and keel, then the tie wire, plaster, and the percent of 60 stem degrees according to shape a good scratch.
并指出焊接过程中层间温度的控制，在用热处理控制柜自动控制的同时，再采用便携式远红外测温仪对层间温度进行校核，可以避免层间温度超标现象。
In welding process, the over range of the interpass temperature can be avoided by the control of heat treatment equipment and by the check of the far-infrared temperature instrument.
由电阻焊接方法焊接的超低碳钢支架对磁性破坏较大，导致显示器再转向后出现图像滞后和色偏等失真现象，需要进行焊后热处理。
Resistance welding method has great destroy to the magnetic property of the seam, which will cause image distortion of the display when swerving, and post heat treatments are needed.
文章讨论了钎焊时间、钎焊温度、钎焊间隙及焊后扩散处理对钎焊接头再熔化温度的影响。
This paper discusses the effect of brazing time, brazing temperature, brazing gap and diffusion treatment on the remelt temperature of the brazed joint.
提出一种对接头焊趾先进行一遍tig熔修处理，然后再实施超声波冲击的复合处理新方法用来改善焊接接头的疲劳性能。
A new compound treating method of improving fatigue performance of high-strength welded joint is that firstly treated the welded toe by TIG-dressing and then performed ultrasonic peening.
结果表明，扩散处理及钎焊间隙对钎焊接头的再熔化温度有强烈的影响。
Results show that both the diffusion treatment and the brazing gap affect strongly on the remelt temperature.
作为拼焊板的一种，点焊拼接板可以将不同规格、材质、尺寸的金属板材通过叠加或拼对的方法焊接在一起形成毛坯，再通过冲压加工就可以获得形状、强度、重量等都得到优化的冲压零件。
Spot welding tailored blank, one kind of tailored welded blank, is comprised of metal sheets with various specification, material and dimension that are welded by splicing method or joining method.
快速不需焊接和再镀锌，安装速度比法兰连接管件快3倍以上。
Quick: Don't need to weld and galvanize, the setting time is 3 times quicker than the flange connect fitting.
第二、在地面用膨胀螺栓固定后焊接钢筋做假山的龙骨，然后把钢丝网绑上，再抹灰，然后待其百分之60干度时根据造型刮好。
Second, on the ground made the rockery after expansion bolt welded steel keel, and then tied the wire mesh, plaster, then treat its sixty percent dryness according to sweep.
对于一个绞接处接头，从移开足够的绝缘开始，再滑移一件热收缩管装到需焊接的线束上。
For a splice, start by removing a sufficient amount of insulation and sliding a piece of shrink wrap onto the wires to be soldered.
给已测量的距离新增1/16，再转移到焊接处的最高点，组装开始。
Add 1/16-in. to the measured distance and transfer to the assembly starting at the high poing of the weldolet.
给已测量的距离新增1/16，再转移到焊接处的最高点，组装开始。
Add 1/16-in. to the measured distance and transfer to the assembly starting at the high poing of the weldolet.
应用推荐