按照你的请求，我决定把这些数字再核对一遍。
Acting on your request, I have decided to check these figures again.
我们对计算结果核对再核对，免得其中有错误。
We checked and rechecked the results of the calculations lest there should be any mistakes in them.
他对实验结果核对再核对，以免其中有任何错误。
He checked and rechecked the results of the experiments lest there should be any mistakes in them.
如果你对这份合同没有异议，你可以再核对一下所有的要点，然后在末尾处签字就可以了。
If you agree with the contract you can go through it and check off all the points and then just sign at the bottom...
她在放学后在计算机上核对定单，然后再根据对她产品的日常需求来对其进度表进行调整。
She checks orders on the computer after school, then makes adjustments to her schedule based on the daily demand for her product.
请你再详细告诉我你需要物品的名称，号码，尺寸，数量，我做最后的核对。
Please send me the item names again with numbers, sizes and quantity, so I can give it a final check.
对不起，先生。恐怕您的号码是错误的。您能核对一下或者再给我一个号码吗？
Excuse me, sir. I wonder if the number is incorrect. Would you please check the number again or give me another one?
将斜体印出的部分改写成被动语态，完成练习后再对照课文核对你的答案。
Change the form of the phrases in italics. Do not refer to the passage until you finish the exercise.
他把名单给我再念一遍，我一一进行核对。
He read back the list of name to me, and I checked them off one by one.
但是为了保险起见我还是恳请英文好的朋友帮我再翻译一下好让我能和我翻译的那份核对。
However, for the sake of insurance I urge English friends to help me translate this so that I can and I translated portion of the check.
用括号中的连词将每组句子连到一起，完成练习后再对照课文核对你的答案。
Join these pairs of sentences. Use the joining words in parentheses. Do not refer to the passage until you finish the exercise.
您好！您拔打的号码是空号，请核对后再拔。
The number you have dialed is not in service. Please check the number and dial again.
补上遗漏的词，完成练习后再对照课文核对你的答案。
Supply the missing words in the following. Do not refer to the passage until you finish the exercise.
用正确的时态填空，完成练习后再对照课文核对你的答案。
Give the correct form of the verbs in parentheses. Do not refer to the passage until you finish the exercise.
用正确的时态填空，完成练习后再对照课文核对你的答案。
Give the correct form of the verbs in parentheses. Do not refer to the passage until you have finished the exercise.
用正确的时态填空，完成练习后再对照课文核对你的答案。
Give the correct form of all the verbs in parentheses. Do not refer to the passage until you finish the exercise.
用正确的时态填空，完成练习后再对照课文核对你的答案。
B Give the correct form of the verbs in parentheses. Do not refer to the passage until you have finished the exercise.
用正确的时态填空，完成练习后再对照课文核对你的答案。
B Give the correct form of all the verbs in parentheses. Do not refer to the passage until you finish the exercise.
因为进程是内核对象，实际上是最“重”的一种对象，所以至少需要再内核创建和连接数相等的进程。
Because processes are kernel entities (and are in fact the heaviest ones), the number of kernel entities will be at least as large as the number of concurrent sessions.
行程单是的姓名是正确的，请您核对一下再告知我们。
Please be informed that all names are correctly booked on the itinerary. Kindly check and inform us.
您好，您所拨打的电话号码是空号，请核对后再拨。
Sorry , the number you dialed does not exist please check it and dialed later.
您好，您所拨打的电话号码是空号，请核对后再拨。
Sorry , the number you dialed does not exist please check it and dialed later.
应用推荐