目的：再探讨外伤后细菌性致死性肉芽肿。
Objective: To explore the treatment of bacterial fatal granuloma after trauma.
随着21世纪审计环境的变化，需要再探讨审计体系。
With the change of the auditing environment in 21 century, second research on the auditing system is needed.
目的对超声在结节性甲状腺肿中的诊断价值进行再探讨。
Objective To explore diagnostic value of ultrasonography in nodular goiters.
这部分主要是指出朱履贞此书的局限和关于执笔法的再探讨情况。
This is to point out some of the major limitations of Chu Lu-ching book authored the law and on re-examine the situation.
现在已经理解了清单4中jpa部分，我们再探讨其中的JAX -RS部分。
Now that you understand the JPA part of Listing 4, let's talk about the JAX-RS aspects of it.
本文着重从后者的角度进行再探讨，揭示了城市化的动力、实质、途径、目的和意义。
This article investigates with the emphasis of the latter point, bringing forwards impetus, essence, approach, purpose and meaning of Urbanism.
通过对晋城矿区瓦斯涌出情况和矿井瓦斯来源的分析，对采空区瓦斯爆炸原因进行了再探讨，并对一些相关问题进行了深入讨论。
The underground gas burst and gas source in Jincheng area are analysed, the cause of gas explosion in gob is discussed.
很多问题需要先通过双边磋商进行探讨，再拿到全会上讨论。
Many issues need to be discussed first at bilateral consultations and then at the plenary sessions.
现在，我们来看一些基本的图形原语，然后再深入探讨几个示例应用程序。
Now, let's explore some of the basic graphics primitives before digging into a couple of sample applications.
让我们再深入探讨一下本周美国联邦公开市场委员会会议的结果。
LET's dig a little more into the results of this week's Federal Open Market Committee meeting.
当你嘲笑别人时，他们在你眼中的人性就会减少，我们以后再深入探讨幽默，等我们讲到笑的时候。
When you start laughing at somebody you think of them as less of a person and we'll get to that a little bit more when we talk about laughter.
在本周的探讨中他们建议重新再微调细化估价等级，并再次建议给牙医师的报酬中必须部分参考牙科病例表中的NHS病人数量。
This week's review recommends re-complicating rates a bit, and once again paying dentists partly according to the number of NHS patients on their books.
这一节将讨论基本的选择，剩下的部分再深入探讨细节问题。
You'll look at the basic options in this section, and then really dig into detail in the rest of this article.
通过与同辈或是老师的探讨，他得到很大启发，帮助，令他收益颇多。 他说：“他们建议我要首先获得专利权，其次再考虑增强同行间竞争力的问题。”
His greatest help, though, came from discussions with peers and teachers: "They told me to first get a patent, then think about increased competition from copycats."
尽管队列操作是virtioAPI的核心，我还是先简单讨论一下新的发现，然后再详细探讨virtqueue_ops操作。
Although the queue operations are the core of the virtio API, I provide a brief discussion of discovery, and then explore the virtqueue_ops operations in more detail.
目的：旨在探讨通心络胶囊防治经皮腔内冠状动脉成形术后再狭窄的临床作用及机制。
Objective: To probe probe the clinical effect and mechanism of Tongxinluo capsule in preventing and treating coronary restenosis after PTCA.
目的探讨脑缺血再灌注对脑神经细胞间缝隙连接分布的影响。
Objective to investigate the effect of the redistribution of gap junction after reperfusion subsequent to cerebral ischemia.
这个时候，不要害怕请求暂停，你可以告诉老板你过一会儿再来和她探讨这个问题，或者和客户说这个问题你要再研究一下，稍后给他们回电。
Don't be afraid to call a timeout — ask your boss if you can meet later to continue the discussion, or let your client know you'll research the issue and call them back.
目的：从细胞保护角度出发，研究缺血预适应对家兔心肌缺血再灌注损伤的保护作用，并探讨其机制。
Objective: to explore research the protective effect of ischemia preconditioning to rabbits 'myocardium injury of ischemia reperfusion, and discuss its mechanism.
目的探讨高氧液预处理对兔心肌缺血再灌注损伤的保护作用。
Objective To study the protective effect of hyperoxic liquid preconditioning in myocardial ischemia-reperfusion injury.
目的探讨小鼠颈部心脏移植术的改进和研究心脏移植再灌注损伤及急性排异反应。
Objective: to explore the improved technique of mouse cervical heterotopic heart transplantation and study cardiac transplantation rejective reaction and reperfusion injury.
目的探讨上胸段硬膜外阻滞（HTEA）对大鼠脑缺血再灌注损伤的作用及可能机制。
Objective To investigate the effects of high thoracic epidural anesthesia (HTEA) on cerebral ischemia-reperfusion (I/R) injury, and the possible mechanism.
目的：探讨脑表面降温对缺血再灌注损伤后的脑组织含水量和伊纹氏蓝含量的影响。
Objective:To investigate whether brain surface cooling(BSC) can decrease cerebral content of water and Evans Blue(EB) after ischemia-reperfusion injury in experimental rabbits.
目的：探讨脑表面降温对缺血再灌注损伤后的脑组织含水量和伊纹氏蓝含量的影响。
Objective:To investigate whether brain surface cooling(BSC) can decrease cerebral content of water and Evans Blue(EB) after ischemia-reperfusion injury in experimental rabbits.
应用推荐