再往前走两个街区，你就会看到它了。
他又想，如果他再往前走一点，树就会弯得足够低，他就可以够到小猫。
He then thought if he went just a little bit further, the tree would be bent low enough for him to reach the kitten.
他们把他推到队伍的后面，三个大个子女士说她们会看着他，不让他再往前走。
They got him to the back of the line and three big ladies said they would watch him and stop him going forward.
过了一会儿，贝基建议他们再往前走。
再往前走，又见到了断拱！
嗯，再往前走三十米左右，然后左转。它就在你右手边。
Sure. Keep walking straight ahead for about 30 meters, and then make a left. It will be to your right.
正确的道路是这样：吸取你的前辈所做的一切，然后再往前走。
It is a correct way to absorb all the things done by your forerunners before you go forward.
沿着这条街一直往前走，到第一个十字路口向左拐，然后再往前走。
Just go straight along this street, turn left at the first crossing and walk straight ahead about 100 meters. You can't miss it.
我成长中学到最重要的是，当你原谅他人时，你也解脱自己再往前走。
The most important thing that I learned in growing up is that forgiveness is something that, when you do it, you free yourself to move on.
有那样一块点心，我也许还能恢复一点力气，要是没有，再往前走就困难了。
With that refreshment I could perhaps regain a degree of energy: without it, it would be difficult to proceed.
很乐意陪你走走。我们现在在船尾，然后我们将经过船长驾驶舱，然后再往前走。
Clerk: Of course. I'll be glad to accompany you. We are now aft, then we shall pass by the captain's bridge and go forward.
你爬上那片沙坡，经过一座小寺庙，再往前走一点是一口像大地之井一样古老的水井。
You went up the sandy slope and passed the small temple and, a little further on, a well which was as old as the Wells of the earth.
其实，夏天时我自己去过海边，我站在远远的沙滩上看着蓝蓝的海，并没有再往前走。
Actually, in summer I went to the seaside on my own, I stood on the beach far away, looking at the blue sea, I didn't walk close.
对于有抱负与努力的人，竖立起的障碍物无法对他们说：『到此为止，不能再往前走。』
Stand up to your obstacles and do something about them. You will find that they haven't half the strength you think they have.
1她似乎冻结在永恒的恐慌，以免浴巾下来再往前走，由于她没有胳膊，她是一个不幸…
1 she seemed frozen in an eternal panic lest the bath towel silp down …
古时候，有个巨人在路上赶路，突然一个陌生人跳到他跟前说：“站住，不许再往前走一步！”
In ancient times a giant was once traveling on a great highway, when suddenly an unknown man sprang up before him, and said, halt, not one step farther.
人家跟他说再往前走一点，看见红砖房子，就是他家了。那位先生不到五分钟之前才走过那条街。
They told him it was a red brick building some little way further on. Also that the gentleman himself had just passed along the street not five minutes before.
我想我们终究要相信最初的感觉和判断，因为再往前走，我们就会看到山上的岩石、树木和小路。
I consider that we should believe the initial feeling and judgment because we will see the rocks, trees and roads on the mountain as we move forward.
我成长中学到的最重要的事情是，当你原谅他人时，你也解脱自己再往前走。– –泰勒·派瑞。
The most important thing that I learned in growing up is that forgiveness is something that, when you do it, you free yourself to move on. – Tyler Perry.
古时后，有个巨人漫步在乡间的大道上，突然一个陌生人跳到他跟前说：“站住，不许再往前走一步！”
In ancient times a giant was wandering along the highway when suddenly a stranger jumped toward him and shouted, "Stop! Not one step further!"
“请问，”克劳福德先生环顾左右说，“我们是否可以看看这里有没有什么地方需要改造，然后再往前走？
"Query, " said Mr. Crawford, looking round him, "whether we may not find something to employ us here before we go farther?
伟大的俄罗斯作家列夫·托尔斯泰曾说过，“正确的道路是这样的：吸收你的前辈所做的一切，然后再往前走。”
The great Russian writer Leo Tolstoy once said, "The right path is this: learn from what your predecessors have done, and move forward."
于是进入餐厅仿佛感受到交错的时空停留在眼前当你再往前走一步，随著你的身影移动，反射著光影变化利用静的空间创造动的时间。
When entering the restaurant, you might feel the time holding in the space because the light changes the reflection as you're moving.
公园里的高大禾草一直延伸到南部边界，再往前走，人烟就越来越稠密了，阡陌交通，鸡犬相闻，稻田绵延数里，于是人和动物的冲突出现了。
You can get lost in the tallgrass right up to Kaziranga's southern edge, but just beyond you're among kids, dogs, chickens, milk goats, and miles of rice fields.
再往前走便是餐厅了，那儿有一株美丽的树，开着雪一样白的花儿。 那花儿开得轻柔而又炯娜，一朵朵地连成一片，从远处看去，美得像新嫁娘雪白的头纱。
A short way off stood the dining hall，where I found a tree hearing snore-white blossoms so graceful and soft to the touch，Viewed together from the distance, they were as beautiful as a bridal veil.
沿着这条走廊往前走，左转，再上两级宽台阶，然后再往右转。
Down this passage and then to the left, and then up two broad steps, and then to the right again.
沿着这条走廊往前走，左转，再上两级宽台阶，然后再往右转。
Down this passage and then to the left, and then up two broad steps, and then to the right again.
应用推荐