请问您订什么时候的房间和再住多少个晚上？
Which date would you like to make the reservation and how many nights would you like to stay?
你不给我工作，我宁愿去下地狱，也不要再住里了。
If you do not offer me a job, I would prefer to go to the hell instead of living here.
四个月后，他忽然找到了她，他只对她说了一句话：可以回家再住一天吗？
After four months, he suddenly found her, he just said to her, go home to live?
于是二人坐下一同吃喝。女子的父亲对那人说，请你再住一夜，畅快你的心。
And they sat down, and did eat and drink both of them together: for the damsel's father had said unto the man, be content, I pray thee, and tarry all night, and let thine heart be merry.
总之，我会推荐这里，如果下次价格还差不多的话，我或许还会再住这里。
Overall, I would recommend this hotel and if I get a similar rate, I may stay here again.
他们对王说，那从前谋害我们，要灭我们，使我们不得再住以色列境内的人。
And they answered the king, the man that consumed us, and that devised against us that we should be destroyed from remaining in any of the coasts of Israel.
自从你出埃及地以来，我就是耶和华你的神，我必使你再住帐棚，如在大会的日子一样。
And I that am the LORD thy God from the land of Egypt will yet make thee to dwell in tabernacles, as in the days of the solemn feast.
本来大房间，我们想粉刷一下再住的，现在只能这样先住进去，把小房间空出来布置婴儿房。
At the beginning we wanted to paint the master room then move in, but now, we just can move in first then empty the small room to set up baby's room.
那人不愿再住一夜，就备上那两匹驴，带着妾起身走了，来到耶布斯的对面，耶布斯就是耶路撒冷。
But the man would not tarry that night, but he rose up and departed, and came over against Jebus, which is Jerusalem; and there were with him two asses saddled, his concubine also was with him.
苗床整平后，用铁锹拍平，浇上10%腐熟稀人粪尿，再住床面亡铺一层过筛的焦泥灰或黄泥土，厚度约5厘米即可。
Seedbed leveling, Yongtieqiao shoot-ping, doused with 10% who maturity dilute waste, then living death bed screening of a shop Coke Nihui or yellow soil to a thickness of about 5 cm can be.
露露又跟我提起：“何宁，跟她离婚吧？我们就可以住一起了。”我点点头，我知道我不能再这样犹豫下去了。
Once again, Dew said to me. "he Ning, divorce her, O.K.?" Then we live together. I nodded. I knew I could not hesitate any more.
我会先用钱迷惑住他们，然后再告诉他们我们要采伐森林。
I would captivate them with money before telling them that we needed to deforest their land.
如果你确实不能经受住这一切，这个周末的时候你可以使用家用怀孕试纸得出答案，但如果结果是阴性的，那就表明你还没有怀孕，过几天再测试一次。
If you really can't stand it a home pregnancy test may give you results by the end of the week but if it's negative and you still don't get your period try again in a few days.
他没能再具体一点的唯一原因可能是，歌中没有能和“被呕吐物呛住”这种歌词对得上的旋律。
Probably the only reason he didn't get more specific than that was that nothing rhymes with "choked on vomit.
尝试不要再留恋老旧细胞意识的残余物，像你的钱，你做的工作以及你住的家。
Try not to be too attached to remnants of the old cellular consciousness, like the money you have, the job you do, and the home you live in.
我不可以把地址告诉你，因为原来在这住的那户人家为了不必再改变自己的住址在离开的时候把住址号一并带走了。
I won't be able to send you the address, as the last family that lived here took the house Numbers when they left so that they wouldn't have to change their address.
这六名学生周二乘飞机去韦斯·特雷岛，在寄宿家庭住两晚，周四再乘飞机回家。
The students will fly to Westray each Tuesday and stay with host families for two nights before catching a return flight on the Thursday.
而客房则能让住客再清晰不过的感受到创立者们想要为的他们打造全新入住体验的诚意。
But the rooms offer the clearest sense of the group's efforts to create an innovative guest experience.
戴教授说，“我们就不要见外了。”她要思玉尽快搬进来住，不要再浪费租房的钱了。
“We don’t need any formality among us, ” Professor Dai said now, and told Siyu that she should move in at her earliest convenience instead of wasting money on rent.
如果你确实不能经受住这一切，这个周末的时候你可以使用家用怀孕试纸得出答案，但如果结果是阴性的，那就表明你还没有怀孕，过几天再测试一次。
If you really can't stand it, a home pregnancy test may give you results by the end of the week, but if it's negative and you still don't get your period, try again in a few days.
于是，他去找了一只白绢口袋，随即抓了几十只萤火虫放在里面，再扎住袋口，把它吊起来。
Upon having this thought, he found a white silk bag, caught as many fireflies as he could, and hung up this bag.
但是我仍然保持忙碌，我朋友和家人现在想挷住我，不让我再工作了。
But I still keep busy. My friends and family now they want to tie me down.
我也不能留下来过夜，各个房间都住满了人，有好几个姑娘要跟萨莉住一起，我要休息一会儿等汉娜来接我们，到时我再尽力而为吧。
I can't stop here, for the house is full. Sallie has some girls staying with her. I'll rest till Hannah comes, and then do the best I can.
他说：孩子们住的地方至少要开一天的车，今年我们恐怕不能再那么长途跋涉了。
'The kids live a day's drive away or more,' he said. 'We're probably not going to be able do that this year.
我多希望自己是那个拍着父母的肩膀，很坚定很坚决的说着：“老爸老妈，你们一定要坚持住，再忍忍痒就会过去了，最后的胜利一定是属于你们的。”
How I wish I were the parents of patting shoulder, very strong very firmly said: "Mom and Dad, you must hold on, Renren itch would be over, the final victory will belong to you."
人们面临着一段时间内免费住好房子的自由选择，接受交易再正常不过。
They were offered a free option plus a nice house they could stay in for the time being for free. It was rational for them to take the deal.
人们面临着一段时间内免费住好房子的自由选择，接受交易再正常不过。
They were offered a free option plus a nice house they could stay in for the time being for free. It was rational for them to take the deal.
应用推荐