动词、形容词的重叠既与内部语法构造有关，又受外部语用心理的制约。
The reduplication of verbs and adjectives is not only related to internal grammar construction, but also it is restricted by external pragmatic mentality.
从构词构形上看，微山方言内部语法表现出较强的一致性，构词构形能力比普通话强。
From the perspective of word formation, the grammar in Weishan dialect among three areas shows a great consistent, the ability on word formation is stronger than Mandarin.
在第四部分，作者对内部语法结构不同的双音节非轻声词进行了感知实验，以进一步证明前面的分析结果。
In chapter four the author carries out a perception experiment on the disyllabic words of different grammatical structures to further prove his analytic results.
这个例程首先把组名语法转换为内部形式，把人可读的组名转换为名称服务表示。
This routine initially converts the group name syntax to an internal format and human readable group name to the name service representation.
这样做是为将这些文档转化成一种称为语法的内部形式，可将其用于执行验证。
It does this in order to turn these documents into an internal form, called a grammar, which it can use to perform validation.
它接受一个输入流和一个语法，并在内部通过语法运行此输入流。
It accepts an input stream and a grammar, and internally it runs the stream through this grammar.
同样，把成员名语法转换为内部形式，把成员名转换为名称服务表示。
Similarly, the member name syntax is converted into internal form and the member name is converted into name service representation.
这个例程首先把组名语法转换为内部形式，然后把组名转换为名称服务表示。
Initially, this routine converts the group name syntax to an internal form and then the group name is converted into a name service representation.
一个内部DSL在基本语言基础之上构建新的语言，并借用和样式化基本语言的语法。
An internal DSL builds new languages atop a base language, whose syntax it borrows and stylizes.
你写程序实际上是在写语法树-而其它语言需要编译器生成这种内部表示。
You write programs in the parse trees that get generated within the compiler when other languages are parsed.
这个公式语法有些复杂：在I调用内部，算术符号与它们通常的含义相同，所以，例如第一个I表示：2乘pi乘x，再除以365。
This formula syntax is a little tricky: inside the I calls, the arithmetic symbols have their usual meanings, so the first I , for example, means: 2 times PI times x, divided by 365.
我们将使用Vim的内部脚本引擎高亮显示您创建的定制语言的语法。
We will use Vim's internal scripting engine to highlight syntax from a custom language you have created.
传统上，在Spring的XML配置语法和Spring的内部元数据之间有一对一的关系。
Traditionally there has been a 1:1 relationship between Spring's XML configuration syntax and Spring's internal metadata.
Cshell使用的是“类C”语法，借鉴了Bourne shell 的许多特点，只是内部 shell 命令集有所不同。
The C shell uses a "C-like" syntax and has borrowed many features from the Bourne shell, but uses a different set of internal shell commands.
所以现在是可以在企业软件内部中使用PHP语言简单而又强大的语法和语句的。
So now you can use the PHP language's simple but powerful syntax and idioms deep inside enterprise software.
Eucalyptus在语法上支持Amazon的接口，实现相同的功能(稍有例外)，但在内部几乎是完全不同的。
Eucalyptus supports Amazon's interface syntactically and it implements the same functionality (with a few exceptions), but internally it is almost certainly different.
Groovy简单的语法、内部的灵活性，使其成为迅速编写有效的JUnit测试、将测试整合到自动编译中的一个优秀平台。
Groovy's simple syntax and built-in agility make it an excellent platform for quickly writing effective JUnit tests and incorporating them into an automated build.
用其它笔者的句子和段落作模型板，随即仿照那一些句子布局开具本身的内部实质意义。我用这类要领学到了许多语法和标点符号用处。
Use others writer's sentences and paragraphs as models and then emulate the syntactic structure with your own content. I've learned more about grammar and punctuation that way.
结构主义和生成语法学派往往从语言结构内部来解释这一现象。
Theories of structuralism and generative-transformational grammar explain this phenomenon in terms of internal linguistic system.
当今研究语言的主流无外乎从语言的内部和外部这两个角度来观察语言。语法与语义的对立与统一正是这种语言观察的结果。
Since we look into a language from both external and internal perspectives, we find that the relation between grammar and meaning is of conflict and unity.
词语线形组合的一维性和语义表达的多维性致使一个句法结构内部总是同时并存着两种语法关系：显性语法关系和隐性语法关系。
As a result of linear composition of words and the multi-dimensional representation of semantics, a syntactic structure has two kinds of grammatical relations: the overt and the covert.
每一类的内部结构、语义特征及其语法意义都有所不同。
This article tries to analyse the grammatical meanings of these categories and the internal semantic features of them.
但是他们都把重点放在对语音、词汇、语法等语言内部结构体现出的性别差异的研究上。
However they focused mainly on gender differences existing in pronunciation, vocabulary, grammar and these kinds of internal features of languages.
与传统的情节研究重视审美性、主体性相比，结构主义的方法更重视情节的内部纹理及其书写语法。
The structuralism methods put much more attention to the internal texture and writing grammars of plot, especially when compared with the traditional stresses on aesthetics and subjectivity.
语法结构是一个多层面整体系统，系统的内部成分以及不同平面之间构成互参互动的制约和对应关系。
The grammatical structure is a system of multi hierarchy organized as a whole, within which the constituents interact in a way of cross reference.
定义出一套适宜于模式分析、语法分析及语义解析的图符程序内部存储机制；
We make use of the 2-dimensional regulating metho, and define the internal storage mechanism of the icon program to meet the need of the pattern analysis, grammatical and semantic analysis.
接着对文本韵律层级标注作了详细介绍，分析了句子的韵律层级结构，指出句子内部的停顿原则以及语法词信息的描述。
Then we introduce the text prosodic level marking in detail, analyze the prosodic level structure of sentences, point out the pause principle in sentences and the description of lexical word.
它不仅适用于亲属语言内部语音、语法规则的历史比较，也适用于非亲属语言之间某些语言要素的比较。
It not only applies to historical comparison between rules of phonology and those of grammar in relative languages, but also applies to some linguistic elements beyond relative languages.
它不仅适用于亲属语言内部语音、语法规则的历史比较，也适用于非亲属语言之间某些语言要素的比较。
It not only applies to historical comparison between rules of phonology and those of grammar in relative languages, but also applies to some linguistic elements beyond relative languages.
应用推荐