到他们结束时，船员们正站在齐脚踝深的鱼内脏堆里。
By the time they finish, the crewmen are standing ankle-deep in fish guts.
这家人把肉和内脏、脂肪、血液甚至蹄子都冷冻、熏制或晒干。
The family freezes, smokes, or dries the meat, as well as the organs, fat, blood, and even hooves.
蛋白质补充剂可能会使某些内脏器官负担过重，从而导致其功能失常。
Protein supplements may overburden some internal organ, thus leading to its malfunctioning.
科学家们认为，这些内脏被挤压、挤压或摇晃，就像一碗果冻在移动的汽车里。
The scientists had assumed that the guts were squished or squeezed or wobbled about like a bowl of jello in a moving car.
冰河时代猛犸象的柔软部位，包括皮肤、毛发和内脏，被保存在冻土或石油渗出的焦油中。
Soft parts, including skin, hair, and viscera of ice age mammoths, have been preserved in frozen soil or in the oozing tar of oil seeps.
当甲虫内脏内容物的遗传特性显示出一些意想不到的结果时，研究人员决定进一步研究蚯蚓的DNA 。
When genetic characterization of the contents of beetle guts gave some unexpected results, the researchers decided to take a closer look at earthworm DNA.
我在床上发烧了几个星期，最后被专科医生诊断为红斑狼疮。由于担心红斑狼疮会损害内脏，我被紧急送往医院。
A few feverish weeks in bed ended in specialist appointment, where I was diagnosed with Lupus and rushed into hospital for fear that it may have attacked my internal organs.
我在床上发烧了几个星期，最后被专科医生诊断为红斑狼疮。我被匆忙送往医院，因为我担心红斑狼疮会袭击我的内脏。
A few feverish weeks in bed ended in specialist appointment, where I was diagnosed with Lupus and rushedinto hospital for fear that it may have attacked my internal organs.
我咬了一口植物，感觉自己的内脏都碎了。
如果每头猪的内脏都是培养皿，那么可能的大流行性流感病毒已经在养猪场熬了几十年了。
If the innards of each pig are Petri dishes, then possible pandemic flu viruses have been stewing on hog farms for decades.
心包炎是一种累及壁层和内脏层的炎症过程。
Pericarditis is an inflammatory process involving the parietal and visceral layers.
内脏反射假说，内脏传入纤维引起反射性躯体问题。
Viscerosomatic reflex hypothesis describes that visceral afferent fibers cause reflex somatic problems.
过多的雄激素刺激或过度的内脏器官反应引起的多毛症和病毒血症是其他妇科问题。
Hirsutism and virilism are among other gynecological problems caused either by excessive androgen stimulation or excess end organ response.
将禽只放入冰水中预冷后取出内脏。
After chilling the birds in iced water, evisceration takes place.
最后再去除内脏并进行预冷处理。
法国厨师最早用它来称呼鸡与鹅的内脏。
It was what French cooks called the guts of chickens and geese.
但是他的骨头保护他的内脏器官免收损害。
Yet his bones protected his internal organs from being smashed.
红白内脏需分离、检验和清洁。
如果不及时治疗，内脏利什曼病通常是致命的。
其结果就像初雪上溅满了内脏一样生动而不协调。
The result has been as vivid and incongruous as spilt guts on virgin snow.
人体最大的内脏器官是小肠，平均长度达20英尺。
The body's largest internal organ is the small intestine at an average length of 20 feet.
现在他的肌肉利用更少的能量，内脏器官也是如此。
Now his muscles use less energy, so do all his internal organs. New cells grow more slowly.
之后畜体转移到吊轨上，完成最后的清洁并取出内脏。
The carcass is then transferred to the overhead rail where final cleaning takes place, followed by evisceration.
报道的嗜内脏型疾病的发生率因不同地点而异。
The rate of reported viscerotropic disease varies in different settings.
“肩膀往下坠，脚发肿，肋骨下沉使内脏受压，”她解释说。
"Your shoulders drop, your legs swell, your ribs sink down into your organs," she explains.
因为内脏炎症越严重，沙门氏菌就能战胜有益细菌，并迅猛增殖。
Because a more inflamed gut allows salmonella bacteria to outcompete good bacteria, and explode in Numbers.
它其实是用家畜的内脏制成的，因为质地坚韧，适合用在球场上。
Instead it was the guts of cattle that were selected for their tensile strength and strung for use on the courts.
它还包括内脏脂肪- - -深埋在皮肤之下，包裹着你的内脏。
It also includes visceral fat - which lies deep inside your abdomen, surrounding your internal organs.
它还包括内脏脂肪- - -深埋在皮肤之下，包裹着你的内脏。
It also includes visceral fat - which lies deep inside your abdomen, surrounding your internal organs.
应用推荐