内置到模式的智能支持跨映像供给参数，这样自定义节点、部署管理器和IHS节点都连在一起并以正确的顺序启动。
Intelligence built into the patterns supports feeding parameters across images so that custom nodes, deployment managers, and IHS nodes are all wired together and started in the correct order.
泪液也是一个问题，因为泪液中含有带电原子或离子，这些成分会干扰智能隐形眼镜内置天线的运作。
Tears also pose a problem, because they contain electrically charged atoms, or ions, which interfere with the operation of the smart lens's built-in antenna.
立方体卫星使者更为智能，拥有内置的推理装置，甚至可能被派遣去探索我们巨大的太阳系甚至更远。
Envoys of CubeSats that have more smarts and a built-in thrust mechanism might even be sent out to explore vast swaths of our solar system and beyond.
现在，内置GPS智能电话的新功能已经被越来越多的跑步者采用。
Now, smart phones with built-in GPS offer new tools to even more runners in the form of running applications.
内置智能钥匙的手机目前还是原型级，仅适用于日本。
The Mobile Phone with Built-in Intelligent Key is still in prototype. Models available only in Japan.
泪液含有带电原子，它会干扰智能眼镜的内置天线。
Tears contain charged atoms which interfere with the operation of a smart lens's built-in antenna.
它内置一颗双核的1.2G处理器，拥有4.3英寸的AMOLED屏幕。据摩托罗拉称，这一屏幕令它成为首款能够播放网飞公司(Netflix)高清视频的智能手机。
Inside is a dual-core 1.2 Gigaherz processor and a 4.3-inch AMOLED display that helps make it, according to Motorola, the first smartphone that can stream high-definition video from Netflix (NFLX).
最近潘多拉又与阿尔宾汽车和先锋音响达成合约，让Pandora可以通过智能电话的应用程序和车内的内置音响设备相连。
Recent deals with Alpine and Pioneer have allowed in-dash components to link up to Pandora via web-connected smartphone apps.
现在，许多智能手机内置传感器，如加速计（探测设备是被横置还是竖置），回转仪和指南针。
Many now contain sensors such as accelerometers (which detect whether a gadget is being held vertically or horizontally), gyroscopes and compasses.
目前并不能确定它是否能进行分区，除非其内置了处理热插拔的智能技术。
Not sure how it deals with partitioning unless there are some smarts built-in to deal with hot swapping.
即使如此，相机的销量也比GPS导航仪要好很多，导航仪的销量受到沉重打击，其原因主要是汽车销量低迷以及内置地图的智能手机面市。
Even so, that's a lot better than the Numbers for GPS navigation devices, which have taken a huge hit, thanks to factors including slow car sales and smartphones with built-in mapping.
按照这个定义，我们会说那些宣称内置gps接收器的手机是智能手机。
Using this definition, we can say that devices that boast GPS-receivers are smartphones.
它提供所有想在内置库和定制代码中拥有的代码智能特性。
It has all the code intelligence features you could want on both the built-in libraries and on custom code.
智能手机不仅能够拨打和接听电话，而且通常配有网页浏览器，内置音乐播放器，照相机、录像机和电子邮件。
Smartphones are capable of more than simply making and receiving calls; they often boast a web browser, an integrated music player, a camera and video recorder, and push email.
智能手机的“平台”与个人电脑的平台相比还没有那么强大，因为很多程序都是内置于所有手机当中，并且都有云计算支持或有其它不可知的平台。
The "platform" aspect of smartphones is not as all-powerful as the platform aspect of PCs, because so many apps are built into all phones and/or are cloud-based or otherwise platform agnostic, and
尽管Flip颇受欢迎，但其利润微薄，且前景不够乐观，因为智能手机的内置视频功能在不断提高。
The Flip, in particular, suffered from thin margins and -- though it was popular -- a highly uncertain future as the built-in video functionality of smartphones kept improving.
内置智能电路，能自动变换充电器的输出极性以适应电池的正极和负极。
With the intelligent circuitry inside, it can automatically transform the charger output polarity to suit for the battery anode and cathode.
支持CD转存mp3，内置多解码数字芯片，预留空间，可供未来新功能，软件智能升级。
Supporting CD unloading MP3, built-in multi-decoding digital chip, reserving space for adding new functions in future, and intelligent upgrade of software.
电讯管理局宣布设立一种新的建筑物内置电信系统(无论有线或无线)类别牌照，以推动建筑物的智能化装配。
The ta has announced the creation of a new class licence for in-building telecommunications systems (wireless or non-wireless) to facilitate the installation of intelligent buildings.
功率器件采用智能功率驱动模块，其内置的保护电路大大提高了系统的可靠性。
The Intelligent Power Module is been used for power instrument, its inner protect circuit raise reliability of the system.
使用一块微型芯片和人工智能来翻译语言，它由语音命令启动，将处理的声音结果经过内置扬声器输出。
The voice USES a microchip and artificial intelligence to translate languages. It is started by voice command and produces voice output through a built-in speaker.
联想同时发布了一个内置激光投影仪与红外运动检测器的智能手机项目，能将手机屏幕通过投影转变成一个巨大的虚拟触摸屏。
It also unveiled plans for a smartphone with a built-in laser projector and infrared motion detector that is capable of projecting what is, in effect, a giant touch screen.
用户的模板可以在内置存储器存放（ 可扩充27，000个用户），或在其它媒介上比如一个硬盘或智能卡芯片。
The user's template may reside in internal memory (capable of holding over 27,000 users), or on other media such as a hard disk or smart card chip.
这种可震动的智能床内置用泡沫裹着的空气球，床垫可以倾斜，保持人们气道畅通，从而减少打呼症状。
The vibrating smart bed is made up of air-filled balls, covered in foam, and can tilt to relieve blocked airways and reduce snoring.
内置NFC芯片的智能手机之间竞争已有多年，移动支付接入了像是谷歌钱包这样的服务，但是却并没有在消费者群体中形成气候。
While competing smartphones have shipped with NFC chips for years, tapping into services like Google Wallet, mobile payments have yet to take off with consumers.
某些智能仪器可以按照内置命令集进行编程，从而控制和定制操作流程。
Some intelligent instruments can be programmed according to the given commands set in order to control and customize the operations completely.
某些智能仪器可以按照内置命令集进行编程，从而控制和定制操作流程。
Some intelligent instruments can be programmed according to the given commands set in order to control and customize the operations completely.
应用推荐