毛细血管内皮功能障碍可导致胰岛素抵抗；
The disorder of capillary transendothelial transport can lead to insulin resistance.
氧化损伤对餐后高血糖诱导的内皮功能障碍起到重要作用。
Oxidative injury might play an important role in the endothelial dysfunction induced by postprandial hyperglycemia.
肥胖引起的心血管危险因素与血管内皮功能障碍密切相关。
The cardiovascular dangerous factors which obesity leads to are closely correlated with the dysfunction of vascular endothelium.
内皮功能障碍的研究和血管内皮的保护成为目前研究的热点。
At present, the study of endothelial dysfunction and protection of endothelium have become the focused issues.
结果建立的血管内皮功能障碍痰湿证的诊断标准有较好的诊断效能。
RESULT the established diagnostic standards for damp-phlegm syndrome in dysfunction of blood vessel endothelium is efficient in diagnosis.
急性高血糖可导致血管内皮功能障碍，氧化应激可能是其重要机制。
Acute hyperglycemia can result in endothelial dysfunction, and oxidative stress may be the mechanism.
然而，目前还没有关于人类小阻力动脉内皮功能障碍预测作用的资料。
However, no data are presently available about the prognostic role of endothelial dysfunction in human small resistance arteries.
到目前为止内皮功能障碍在这个过程很早期阶段中的作用已被很好的了解。
The role of endothelial dysfunction in the very early phase of this process is known well so far.
我们假设细胞蛋白s -亚硝基化的变化会引起高血糖介导的内皮功能障碍。
We hypothesized that alterations in cellular protein S-nitrosylation may contribute to hyperglycemia-induced endothelial dysfunction.
上述结果提示水蛭逆转内皮功能障碍可能是其抗动脉粥样硬化作用的重要机制。
It is suggested that the effects of Hirudo on reversion of endothelial dysfunction might be important mechanism of its antiatherosclerotic effect.
中度到重度的睡眠呼吸暂停已经被证实与动脉僵硬、内皮功能障碍和高血压有关。
Moderate to severe sleep apnea has already been linked to increased artery stiffness, endothelial dysfunction, and high blood pressure.
血管内皮功能障碍是动脉粥样硬化的最敏感指标之一，它出现于血管形态学改变之前。
Vascular endothelial dysfunction is one of the most sensitive indicators for atherosclerosis, which displays prior to the changes of vascular morphology.
目的：冠状动脉循环或肱动脉存在内皮功能障碍已经被发现与心血管事件的高发生率有关。
Objective: the presence of endothelial dysfunction in the coronary circulation or in the brachial artery has been found to be associated with a greater incidence of cardiovascular events.
我们同时评估了治疗对RAAS组成部分和炎症生物标记物、内皮功能障碍和心血管风险的影响。
We also assessed the impact of the treatments on RAAS components and biomarkers of inflammation, endothelial dysfunction, and cardiovascular risk.
结论：创伤可导致血清中P -选择素大量表达，这与创伤时存在明显的微循环紊乱和内皮功能障碍有关。
Conclusion: the level of P-selectin is expressed in great quantity during trauma. It is related to the marked microcirculatory disturbance...
服用维生素d的患者，内皮功能障碍的生物标志物如：血清内皮素1、E -选择和MMP - 9，水平也较低。
The biomarkers of endothelial dysfunction, serum endothelin-1, E-Selectin and MMP-9, levels were also lower for the patients taking vitamin d.
血管内皮功能障碍可以通过一系列生物标志物：血清内皮素- 1,e -选择素和mmp—9水平的提高来评估。
Endothelial dysfunction can be measured by the increased levels of a set of biomarkers, such as serum endothelin-1, E-Selectin and MMP-9.
多种心血管危险因子可导致血管内皮功能障碍。运动训练可能通过改善血管内皮功能而对心血管疾病起到防治作用。
Many cardiovascular disease risk factors are associated with endothelial dysfunction. Exercise training may improve endothelial dysfunction and prevent cardiovascular disease.
背景：血管病变最早的表现之一就是内皮功能障碍，众所周知，它可以引起白蛋白尿并被用来预测心血管疾病的转归。
Background: One of the earliest signs of vascular change is endothelial dysfunction, which is also known to provoke albuminuria and to predict cardiovascular prognosis.
本文回顾了多种内皮因子的功能及其与高血压的关系，高血压病内皮功能障碍的可能机制，肱动脉超声检查方法以及内皮功能障碍的治疗对策。
This article reviews the function of multiple endothelium factors and their relationship with hypertension, pathophysiology and the method of examination and treatment of endothelium dysfunction.
目的：探讨高脂血症患者血管内皮舒张功能障碍的相关因素。
Objective: to investigate the risk factors of endothelial relaxing dysfunction in patients with hyperlipidemia.
结论OSAHS患者无论是否合并心脑血管疾病，均存在明显的血管内皮细胞功能障碍。
Conclusions OSAHS patients, no matter whether complicated by cardiovascular diseases or not, have significant vascular endothelial cell dysfunction.
内皮细胞功能障碍可造成心脏血管变窄变硬。
Dysfunction in endothelial cells contributes to the narrowing and hardening of heart arteries.
内皮细胞功能障碍是在导致被称为的动脉硬化的血管闭塞的过程中起着关键作用。
Endothelial cell dysfunction plays a key role in the development of clogged arteries, a process called atherosclerosis.
原发性高血压存在血管内皮损伤、纤溶功能障碍。
There were endothelium damage and fibrinolysis dysfunction in essential hypertension.
研究背景：内皮细胞功能障碍继发于高血压相关的血管损害。
Background - Endothelial dysfunction predisposes to vascular injury in association with hypertension.
耳穴综合疗法可以调节缓解期普通偏头痛患者血浆CGRP、ET的平衡，改善脑血管舒缩功能障碍和内皮功能的异常。
Synthetic Auricular Point Therapy can regulate the balance of CGRP and ET in the migraine patients, which can develop the functions of endothelincytes.
微量蛋白尿是肾脏疾病及糖尿病并发症的一个危险因素，同时也被认为能反映内皮细胞功能障碍，这会致随后的血压升高。
Microalbuminuria is a risk factor for kidney disease and diabetic complications and is also believed to reflect endothelial cell dysfunction, which can later lead to high blood pressure.
微量蛋白尿是肾脏疾病及糖尿病并发症的一个危险因素，同时也被认为能反映内皮细胞功能障碍，这会致随后的血压升高。
Microalbuminuria is a risk factor for kidney disease and diabetic complications and is also believed to reflect endothelial cell dysfunction, which can later lead to high blood pressure.
应用推荐