他的机器“独眼巨人”有一个摄像头，可以扫描任何一页，将打印出来的内容转换成声音，然后通过扬声器以机器人般的声音进行口头阅读。
His machine, Cyclops, has a camera that scans any page, interprets the print into sounds, and then delivers them orally in a robot-like voice through a speaker.
尽管科学理论的大致框架能被直观地勾勒出来，但当物质世界的一部分最终被理解时，它的描述看起来通常就像数学课本中的一页内容。
Though the broad outline of a scientific theory can be sketched intuitively, when a part of the physical universe is finally understood, its description often looks like a page in a mathematics text.
这将降低噪音水平，并让有用的内容在每一页上都更突出。
This will reduce the noise level on each page and make the useful content more prominent.
因为刷新了服务标志扩展点的扩展页，所以方法专业人员(架构师)现在可以使用更新的内容。
As the extension page is refreshed for the service identification extension point, the updated content is now available to the method practitioner (architect).
门户管理员根据其领域的知识组合任务页的内容。
The portal administrator assembles the content of the task pages based on his domain knowledge.
结果是，当用户点击按钮时，当前的表单提交内容给指定的目标页。
As a result, when the user clicks the button, the current form posts its content to the specified target page.
请在数据笔记的第一页填上关于你的学习内容的问题和答案。
Please fill out the first page of your databook with questions and answers concerning the subject matter you want to learn.
内容页的默认名称空间。
在页边写一个简短的笔记说出你的感觉或是指出文中的什么内容引发了冲突。
Make a brief note in the margin about what you feel or about what in the text created the challenge.
在搜索包含具有数千页面文档的文件内容时，您所知道的内容往往比可以在字、短语或规则表达式中指定的内容多得多。
When searching for content in a file containing thousands of pages of documentation, you are likely to know much more than you can specify in just a word, phrase, or regular expression.
为了演示的目的，在同一页面显示详细内容，同时限制要构造的视图数目。
For the purpose of the demonstration, you show the details on the same page, limiting the number of views to construct.
这个应用程序检测到了方向旋转，就相应地提供给你单页或是两页的内容。
The app detects orientation rotation, and provides you with either a single page or two-page layout accordingly.
在本例中，您将看到第一页的内容，因此这个页面指定了四条信息。
In this case, you're looking at the first page, so this page specifies four pieces of information.
更新联系人：现在已经有了联系人，我们可以着手对编辑页传递的内容进行更新。
Update the contact: Now that we have the contact, we can go about making the updates posted from the edit page.
标识符代表功能，还能够代表其他内容，例如视图或编辑器首选页。
Identifiers represent functionality and could represent, for example, a view or editor preference page, among other things.
但那只有57页有价值的内容，而且您的特殊问题将只是列表中的一部分。
But that is only 57 pages worth of material, and your particular questions will only be a few of those listed.
前三个食谱都是在同一HTML5页面中定义的静态内容。
The first three recipes are all static content defined in the same HTML5 page.
如果一个页面处于受保护状态，您将无法直接编辑其内容，但如果您登录，就可以在讨论页添加内容。
If a page is protected, you won't be able to edit its contents directly, but if you are logged in, you can add to its discussion page.
当用户访问此页时，选择性地显示用户类型的内容版本。
When the user accesses the page, selectively show the version of the content for the user type.
“如果你的思想只能写成50页，那你就没法从里面赚到钱，”他说，所以，很多纪实类书籍面市的时候都会带上250页没什么可读性的内容。
"If you had a 50-page idea, you couldn't make any money from it," he says, so a lot of non-fiction books end up on shelves with 250 unread pages.
事实上，那不过是两页多纸，内容也就是八名作者异乎寻常的观点总结。
In fact, it is little more than a two-page summary of the eight authors' outre opinions.
可以在新页面上显示课程详细内容，也可以 显示在同一页面的表格下面。
You can either show the course details on a new page or on the same page just below the table.
与之相随的是数百页的关于教会历史之类的内容，用来发现传统的真理。
Along with this are hundreds of pages of Church History and the like, designed to discover the truth of tradition.
他只是想让人们看他那50页的内容，有47页都是反理性的、不实的废话，只有前三页言之有物，因为那三页内容是抄我的。
He just wants his 50 pages read, 47 of which are anti-intellectual, dishonest drivel, the first three of which are pretty good because I wrote them.
但是在回行政楼的路上，我的脑中突然闪过刚才我喜欢的那两页内容。我怀疑自己之所以那么喜欢是因为我以前写过同样的内容。
But on the way back to the administration building, I suddenly flashed on the pages I admired and began to suspect that the reason I liked them so much was that I had written them.
发布的文档也可以包含一个内容目录，它如果存在则位于聚合pdf的第一页。
The published document can also contain a table of contents, which if present starts as the first page of the aggregate PDF.
对于重大的错误和更新，在上下文改正，在这页的上面或是底下说明改正的内容和原因。
For significant errors and updates, correct in context, with a note at the top or the bottom of the piece explaining what has been changed, and why.
并且，在本书将近400页得内容中几乎没有一个原创的修辞。
But there's barely an original turn of phrase in the book's nearly 400 pages.
写下我想演讲内容的大纲，然后写下10页的演讲稿。
Wrote an outline of what I wanted to talk about, then wrote a 10 page speech.
写下我想演讲内容的大纲，然后写下10页的演讲稿。
Wrote an outline of what I wanted to talk about, then wrote a 10 page speech.
应用推荐