V4内容系统依赖于内容契约。
如果曾经试过开发内容管理应用程序，那么您应当非常清楚在实现内容系统时所遇到的固有难题。
If you've ever tried to develop a content management application, you're all too aware of the difficulties inherent in implementing content systems.
受课程内容系统编排的限制，生物电在课程的许多章节都有描述，且各具特点，这也是成为教学难点的原因之一。
Restricted by the schedule of the course contents, bioelectricity is discussed in many parts of the course with respective characters, which is the one of the causes for the teaching difficulties.
这个程序让他赚了足够多的钱，2008年，他辞掉了工作，开创了一个为facebook管理内容系统的公司Buzzeo。
It made enough money for him to quit his job in 2008 to start Buzzeo, a content management system for Facebook.
公文又称为公务文书，它是指机关、团体、企事业单位在处理各种事务中形成的体式完整、内容系统的各种书面材料。
Official documents, also called official amanuensis, refers to various written materials shaped in the process of handling affairs by official departments, collectives, and companies.
罗塞塔石碑是值得重视的，因为正如我所说，那上面的是三种不同的字母系统书写的相同文字内容：希腊语，通俗语和象形文字。
The Rosetta Stone was remarkable because, as I said, on it was the same text in three different alphabets: Greek, demotic and hieroglyphic.
大多数内容管理系统都支持我们需要的基本功能，但是都需要进行详细的定制。
Most content management systems could support the basic functions we needed, but there was an obvious need for detailed customization.
你是否觉得受到学院带宽上限或内容过滤系统的限制？
Do you feel limited by your College's bandwidth cap or content filtering system?
统计内容管理系统中的文档数量。
此能力使得ZODB在实现内容管理系统的程序员中非常流行！
This ability makes the ZODB very popular for programmers implementing content management systems!
增加一个后端数据库，就可得到一个内容管理系统。
Attach a database to the backend, and you have a content management system.
我们建立了一套需求，这将指导我们选择内容管理系统。
We generated a set of requirements that helped guide us in selecting a content management system.
在影响搜索可见性的问题列表上，改变内容管理系统和网站设计是最常见的事了。
Changing content management systems and web design are the most common things that affect search visibility amongst the list of issues listed above.
对于使用内容管理系统的大型站点，大量的参数是一个很常见的问题。
Numerous parameters are a more common issue with larger sites that use content management systems.
使内容管理系统(CMS)保持最新也很关键，并且确保网站的其他安全方面也更新了。
Keeping Content Management Systems (CMS) up to date is also crucial and ensures other security aspects of the site are updated.
例如，我总能碰到一些自己搭建内容管理系统的设计师。
For example, I keep coming across web designers who build their own content management systems.
当个人子系统的内容稳定之后，您就可以分解子系统了。
When the contents of an individual subsystem stabilize, you can then divide the subsystem.
这项工作耗费大量精力，而且随着许多开源的内容管理系统变得毫无意义。
This takes a huge amount of effort and is pointless now that so many free open-source content management systems are available.
自动决策在内容管理系统中变得越来越重要。
The ability to make automatic decisions is becoming more critical in content management systems.
一些网站使用内容管理系统提供动态内容，但其本质仍然是信息提供。
Some websites use content management systems to render dynamic content, but their nature is still informational.
静态内容也可以由内容管理系统之类的应用程序生成。
Static content can also be generated by applications like content management systems.
内容最优化系统。
快照将其内容映射到源文件系统的内容。
A snapshot maps its contents to the contents of the source file system.
RMC是一个内容管理系统，为所有流程内容提供了一个通用的管理结构和感观。
RMC is a content management system that provides a common management structure and look and feel for all process content.
但是，内容管理系统(CMS)技术改变了这种情况。
But that is changing and the technology that is enabling that is Content Management Systems (CMS).
对内容管理系统的选择影响到需要使用的其他工具。
The selection for our content management system had implications for the other tools we'd need to use.
这使内容管理系统具有很高的可伸缩性。
苹果获得了一个“允许用户控制文本内容的系统、设备和方法”的专利。
Apple was awarded a patent for "(s) ystems, devices, and methods are provided for enabling a user to control the content of text-based messages."
这些Portlet显示的新闻文章由一个内容管理系统提供。
The news articles displayed by these portlets are provided by a content management system.
这些Portlet显示的新闻文章由一个内容管理系统提供。
The news articles displayed by these portlets are provided by a content management system.
应用推荐