统计符合重定向和内容标准的页面数量。
Count the number of pages that comply with your redirect and content standards.
修改现有的内容标准以确保每个页面都有页面标题。
Change your existing content standards to ensure each page has a title.
国际私法总则体系的构建标准主要有：内容标准、价值标准、逻辑标准。
The main standards of constructing the general principle system of private international law are: content standard, value standard and logical standard.
列出清单，将私人和职场联系人分类排放，设置好能见和不能见的内容标准。
Create lists to organize personal and professional contacts to control what they can or cannot see.
第四部分依据音乐课程标准中感受与鉴赏教学的内容标准，设计出一系列的教学方法。
The forth part designs a series of teaching methods according to the teaching contents of sentiments and appreciation limited in the standard of curriculum.
内容标准是对某个学科领域中学生应该知道什么和能够做什么的陈述，相当于具体化的课程目标。
Content standards are the statement of what students should know and be able to do in some subject field, which is equivalent to the specific objectives of curriculum.
文章通过对《英语课程标准》中内容标准的深入分析，分析出高阶思维能力在初中英语学科中的具体解释与内容指向。
Based on the standard of English courses in the content of the standard, analyzes deeply the high-order thinking ability in junior high school English teaching and the specific content.
它不只使注册试验时须报告的内容标准化，而且建立了一个全球试验鉴定系统，为每项合格的试验颁发一个独有的参考号码。
It has not only standardized what must be reported to register a trial but is creating a global trial identification system that will confer a unique reference number on every qualified trial.
然后，对中国和美国地理课程标准，从基本理念、课程目标、内容标准、评价机制和标准实施等几个方面进行了比较分析。
Then, the paper discusses the geography course standard between Chinese and American middle schools from educational attitude, course objectives, content standards, evaluation and implementation.
AW允许从行业标准建模工具导入用户创建的内容。
AW allows user-created content to be imported from industry-standard modeling tools.
大部分应用和内容将通过标准的浏览器来访问，这个浏览器也许将运行HTML5，因此应用与设备的特殊性是被隔离的。
Most applications and content would be accessed through a standard browser-perhaps running html5-so that the application is isolated from the idiosyncrasies of the devices.
从技术上讲，就是需要一种能够调用其“标准”呈现模式的内容类型。
To be technically accurate, it simply needs a content type that invokes its "standards" rendering mode.
此命令实际上就是将选择作为其标志的积累活动的内容写入到标准输出。
This command essentially writes to standard output the contents of the cumulative activity, which you would have selected as its flag.
APP定义了所有服务器都能实现的发布新内容的标准方式。
APP defines a standard means of publishing new content that all servers can implement.
不过要注意，我并不是建议你盲目地为那些已经有成熟标准的内容创建新代码。
Note however I am not suggesting that you blindly build new code for which mature standards already exist.
在电子邮件中，没有嵌入像地图、照片幻灯片或视频剪辑等丰富内容的标准或简单的方法。
There's no standard or easy way to embed rich content like maps, photo slide shows, or video clips in the body of an email.
在标准内容类型内对数据进行转换和修饰。
Transform and enrich your data within standard content types.
即使在公布的信息中不包含主题定义，也可以把标准的内容工具用于主题定义。
Even if you don't include the subject definitions in your published information, you can use your standard content tools for your subject definitions.
您可以开发符合已经认可的信息分类标准的HTML内容。
You can develop HTML content that follows agreed-upon information typing standards.
IETF用来压缩HTTP内容的标准包括两级编码：内容编码和传输编码。
The IETF's standard for compressing HTTP contents includes two levels of encoding: content encoding and transfer encoding.
定制的工件还包括所有的标准RUP内容(描述、模板和实例)。
The customized artifact also contains all the standard RUP content (description, templates, and samples).
两种扩展机制都使用XML名称空间把扩展内容与标准内容和定义区分开。
Both of these extension mechanisms use XML namespaces to separate the extended content from the standard content and definitions.
默认情况下，标准输入是从键盘处获取它的内容的，不过，就像标准输出那样，标准输入也是可以被重定向的。
By default, standard input gets its contents from the keyboard, but like standard output, it can be redirected.
要注意，语言类型返回参数不翻译用户输入的内容；它翻译标准标签或与此内容相关的UI。
It is important to note that the language type return parameter doesn’t translate the user-contributed content; however, it does translate the standard labels or UI associated with this content.
这些内容都不是严格遵循标准的。
These things aren't always compatible with following a rigid standard.
内容管理标准在90年代后期开始出现。
Content management standards began to emerge in the late 1990s.
Drupal内容模块通常扩展标准Drupal节点，将补充字段存储在一个单独的表中。
A Drupal content module typically extends the standard Drupal node with supplemental fields stored in a separate table.
通过命名内容助理，创建符合命名标准的数据对象名称。
Create data object names that are compliant with the naming standard with the naming content assistant.
OAGi是第一个采用XML来定义其内容的标准团体。
OAGi was the first standards body to adopt XML for defining its content.
Web服务器直接将缓存文件的内容写到标准输出，显示在用户的浏览器中。
The Web server writes the contents of the cached file directly to standard output, which appears in the user's browser.
应用推荐