缓存与应用程序占用相同的可寻址内存空间。
The cache occupies the same addressable memory space as the applications.
拷贝收集器把内存空间从中间分成两半，每次只使用一半。
A copying collector divides the memory space in half and only USES one half at a time.
在下一个对话框中，配置哪些内存空间可缓存指令和数据。
In the next dialog, you can configure which memory Spaces will be cacheable for instructions and data.
系统损害，实施攻击的技术包括破坏内存空间或xml病毒。
System compromise using methods such as memory space breach or XML virus.
内存空间不断扩大，运转速度不断加快，随之内存出现了问题。
With memory space expanding and the speed of microprocessor cores going ever faster, there was a problem of the memory keeping up.
因此有很大的内存空间就直接关系到让这类显卡发挥最大的作用。
So having plenty of main memory is directly related to getting the most out of such graphics chips.
该命令存放在缓存中，与返回数据的内存空间在进程中交换数据。
The command is included in a buffer being exchanged in the process along with the space left for returned data.
如上所述，最简单的方法是将托儿所空间视为一个额外的内存空间。
As discussed above, the simplest approach is to treat the nursery as an additional memory space.
浮点或者双精度浮点的内存空间是限定了的，所以某些值不能被表示。
The memory space of a float or double value is limited, so some values cannot be represented.
在内存空间中的内存地址允许代理访问物理ram中的内存。
The memory addresses in the address space allow the agent to access the memories in the physical RAM.
字节码验证过程保证了应用程序不能访问内存空间或使用其域外的资源。
The bytecode verification process guarantees that an application cannot access memory spaces or use resources outside of its domain.
每个处理器可同等地访问共享内存(具有相同的内存空间访问延迟)。
Each processor has equal access to the Shared memory (the same access latency to the memory space).
为每个分区引入了RMO 寄存器，以便引用分区的内存空间中的逻辑零。
The RMO register is introduced for every partition to reference logical zero in the partitioned memory space.
如果主缓冲池配置得太大，则可能出现主缓冲池不适合可寻址内存空间的情况。
When the main buffer pools are configured too large, it is possible that they will not fit into the addressable memory space.
永久内存提供了一个不服从GC的内存空间；即，NHRT可以引用永久对象。
Immortal memory provides a memory space that's not subject to GC; this means NHRTs are allowed to refer to immortal objects.
对于Weld来说，最终的目标是让每个bean占据1k内存空间。
这个共享内存空间分为象限3中的1GB和象限4 中的 0.75GB。
The shared memory space is divided into 1GB in quadrant 3 and 0.75GB in quadrant 4.
卡内尔瓦的算法是一种将有限数量的数据点储存进非常巨大的潜在的内存空间的绝妙方法。
Kanerva's algorithm was an elegant method to store a finite number of data points in a very immense potential memory space.
增加的数据总线带宽实现了对32位架构上通常可用的4gb以上可寻址内存空间的支持。
The increased data bus width enables support for addressable memory space above the 4gb generally available on 32bit architectures.
程序启动时，程序会根据这些指令的说明把一些相关的dll加载进程序的内存空间中来。
On a program's start, the system loader reads these instructions and loads the appropriate DLLs into the process 'address space.
W3CXML模式规范中定义的一些约束，检查起来非常耗时而且需要较大的内存空间。
A number of constraints are defined by the W3C XML schema specification that are time consuming and memory intensive to check.
这是通过将更多数据压缩到更小的内存空间中实现的，从而留出空间存储更多数据。
This is achieved by packing more data into smaller memory footprint, thereby giving space for storing more data.
内部调试器对运行进程所在的内存空间具有直接访问权，而外部调试器将通过套接字访问内存。
Internally, a debugger has direct access to the same memory space as the running process, while an external debugger will access the memory via a socket.
这些托管线程依然可以继续运行并申请内存空间，但是会有一些限制，具体限制会在后面解释。
It allows managed threads to continue their work including memory allocation, but with some limitations described below.
Hypervisor可以访问整个内存空间，并且通过全局分区页表来维护分配给分区的内存。
The hypervisor has access to the entire memory space, and maintains the memory allocated to partitions through a global partition page table.
因此，256*16=4096MB 的内存空间被阻塞，但是根本没有任何进程使用它。
Hence, 256*16=4096MB is simply blocked and not used at all by any running process.
应用服务器供应商在其内存空间实现池管理器，并根据需要动态改变池的大小，从而优化资源的使用。
The application service provider implements the pool manager in its memory space and can optimize resource usage by dynamically altering the pool size, based on demand.
如果将该参数配置得过小，那么线程将无法拥有执行其程序的足够内存空间，而且它将干扰其他线程。
If this parameter is configured too small, the thread won't be able to have enough Spaces in the memory to execute its programs and would be interfaced with other threads.
所有类- Unix系统都支持用户进程；每个进程都有自己的内存空间(其他进程通常无法访问)。
All UNIX-like systems support user processes; each process has its own separate memory area, normally untouchable by other processes.
许多程序都非常消耗内存—它们占用了大量的RAM，而且当其他程序需要的时候也不会释放内存空间。
Many programs are memory consumption - they occupy a large amount of ram, and when other procedures, when necessary, and will not release memory space.
应用推荐