目前国内外部分高校为文科类专业的学生开设文科物理，以培养文科生的科学意识与理性的思维方式。
At present, both home and abroad, some universities offer physics for arts students to cultivate their science consciousness and rational thinking.
众所周知，国内外语专业毕业生中，大多数只会一门外语，但是在我们这里不同，越来越多的同学们能够流利地说两门外语。
We know that most students of foreign languages in China can only use one foreign language, but here more and more of you can use two foreign languages fluently.
然而，小学生的写作兴趣不是生而有之的，是在他们的大量课第一论文网内外活动中，通过教育进行激发和培养出来的。
Elementary student's writing interest, however, is not born of, is the first papers in their large class inside and outside activities, inspired by education and training.
毕业生有机会成为国内外市场营销专家，跨国公司的营销顾问以及对国际贸易法律的起草提供意见。
Graduates may become professors of marketing at home or abroad, serve as marketing consultants to multinational corporations, and advise governments on the drafting of international trade legislation.
国内外在就业率统计过程中存在许多问题，毕业生、用人单位主体地位的缺失是这些问题的根源。
Many problems exist in the process of the employment rate statistics inside and outside China. The root of the problems is the lack of subject status of the graduates and the employers.
杨金沟矿区白钨矿体产于下古生界五道沟群地层与印支期二长花岗岩内外接触带中。
The scheelite orebody of the Yangjingou mining area occurred in the contact zone of the lower Paleozoic Wudaogou Group strata and the Indo-Sinian adamellite.
在研究生教学中开设《市场营销学》课程，适时反映了竞争性市场体制及买方市场形成后，国内外市场竞争剧烈，加强营销管理工作的需要。
The course for graduates tell that it's very necessary to strengthen marketing management because of establishment of competitive markets and buyer' markets and market competition.
通过三年的学习，本专业毕业生具备室内外装饰设计、室内装饰施工、装饰材料及预算、有较强的艺术鉴赏能力和室内环境设计应用能力。
Through 3 years of study, the graduates have the ability of Decoration design, Decorative construction, Decorative materials, the ability of virtuosity and the application of Interior design.
国内外研究已经证实公司治理结构是信息披露的内生约束机制。
Domestic and international studies have confirmed that the corporate governance structure is the endogenous restraint mechanism for information disclosure.
方法：查阅国内外相关文献，对定君生的历史和应用范围进行评述，且对其入选的358例进行了临床观察评价。
METHODS: By reviewing some literatures at home and abroad, to study the history and indications of Ding-Jun-Sheng and make clinical observation on selected 358 cases.
运用祛瘀法为主，结合清热、化湿、养阴、理气法以及祛腐、生肌、拖线、 灌注等内外合治法，治疗臁疮、窦瘘、脱疽、股肿等疮疡疾病，并附验案四则。
Blood-stasis-removing therapy combining with other methods was adopted to treat ecthyma, antral fistula, gangrene and swollen thigh. And four cases were presented.
笔者主要综述了国内外利用液态发酵这一生物技术在食用菌的基础研究和开发应用方面的情况。
This paper is a survey on basica and applied studies of edible fungi by submerged culture technology home and abroad.
通过对国内外跨学科组织研究生培养成功案例的分析，总结其成功经验。
Through discussing the cases at home and abroad, the author summarized the reasons for their success.
本文将重点介绍国内外近年来有关小麦ax及其水解产物，特别是AXOS益生功能的研究进展。
This review mainly focused on the recent research advances at home and abroad on prebiotic functions of wheat AX and its hydrolyzate, especially AXOS.
我们鼓励国内外研究生以及中、高级学者投稿。
We encourage submissions from graduate students as well as junior and senior scholars, and from overseas participants.
我厂是专业生产汽油机的生产老厂，本厂自1998年生产助力车发动机以质优价廉深受国内外自行车厂的欢迎。
Our factory is specialized in producing gasoline professional old factory, the factory production since 1998 with quality and cheap moped engine welcomed by domestic and foreign bicycle factory.
本系创立以迄四十馀年，历届毕业生逾三千人，不论在国内外学术研究机构或工商教育界，均有优异的成就及表现。
Since the establishment of the department over 40 years ago, more than 3,000 students have graduated and have outstanding achievement whether in academic or industrial fields.
公司拥有一批专业技术研发人员，并从省内外科研机构聘请机电一体的高级工程师带领研发。公司目前具有5000平方生产车间560平米的研发基地。
The company has a batch of professional personnel to research and develop, and engage electromechanics' development producing bases of 560 of workshops of 5000 square meters.
本文在对近年来同内外三维湖泊水流及物质输运数值模拟的有关文献进行系统分析研究的基础上，进行了太湖风生流及物质输运三维数值模拟研究。
On the basis of the two dimensional tidal numerical model of Olympic sailing district, the mass transport equation is used to simulate the distribution of the pollutants" con- centrations."
本文在对近年来同内外三维湖泊水流及物质输运数值模拟的有关文献进行系统分析研究的基础上，进行了太湖风生流及物质输运三维数值模拟研究。
On the basis of the two dimensional tidal numerical model of Olympic sailing district, the mass transport equation is used to simulate the distribution of the pollutants" con- centrations."
应用推荐