迪斯尼已经发现内在美比外表更有价值。
Disney has found it more valuable to have inner beauty than to just have good looks.
英国电影明星奥黛丽·赫本，因其罕见的魅力和内在美被评为有史以来最具自然美的女性。
It was for her rare charm and inner beauty that British movie star Audrey Hepburn was named the most naturally beautiful woman of all time.
当下：赤脚行走的内在美把你带回当下。
Present: the beauty of walking barefoot is that it brings you back to the present moment.
内在美，从罗丽丝开始。
我不想说认为男人只喜欢内在美，而不注意外面。
I don't want to say man can only like inner beauty without outer ones.
他们相信外在美没那么重要，内在美比这更重要。
They believe thatoutside beauty doesn't matter so much and inner beauty is more important thanthat.
同学透过互动环节明白内在美和品格较外表更为重要。
Through various interactive activities, students learnt to appreciate inner beauty than appearance.
包装装潢属于外在美，它与产品的内在美是辩证统一关系。
The beauty of package decoration belongs to a kind of external beauty, which has the dialectical unity relation with the internal beauty of the commodity.
过去韩国女人穿的韩服，手臂部分呈船状，呈现一种内在美。
Women traditionally wore Hanbok clothing. This Hanbok expresses a morphological ship shape in the arm part of it and inner beauty.
不管你的外表如何，你真正的内在美将会由内而外闪耀出来。
Your true inner beauty will shine through no matter what your outer appearance is.
每个人都在谈论着内在美，但山姆知道那只是人们在欺骗自己。
Everyone talks about beauty being on the inside, but Sam knows that's only what people tell themselves.
作为一个时装设计者，他明白到如何把内在美透过服装表现出来。
He believes that fashion has given him a firm idea on how internal beauty can be expressed externally, through design.
我们喜爱他，不仅是因为他帅气的外貌，更是因为他的本质和他的内在美。
We are fond of him, not only because of his handsome appearances, but also because of his innate character and inner beauty.
虽然我们都知道内在美最重要，但是你的外在形象会给别人留下第一印象。
Although we know what's on the inside is what truly counts, your physical appearance will be the first to create an impression.
此外，韩国电影《内在美》也即将开拍中国版，并计划在未来一年内开始制作。
Thee Beauty Inside, another film adapted from a South Korean hit, is also scheduled to enter production in a year or so.
我认为，我们不应只注重漂亮的外观，而忽视心灵的美化。我们应着眼于内在美。
In my opinion, we shouldn't only pay attention to beautiful appearance and neglect the beautification of the mind. and we should focus on the inner beauty.
而且在贝蒂周围身边有一大群名模佳丽，但她的内在美更远胜于她的外表不足之处。
Even though Betty is surrounded by models, her inner beauty more than makes up for her imperfect appearance.
王：我认为，我的外婆是最美丽的。因为美丽的定义不仅仅是外表，内在美更重要。
Wang: in my mind, my grandma is the most beautiful. I think beauty is not only the external appearance. Inner beauty is more important.
服饰的形式美和内在美相统一，使得视觉语言得以反映审美需求，共同传达美的讯息。
The unity of garment beauty in terms of form and content makes it possible for the aesthetic demand to be reflected by visual sense, conveying a beauty sense.
我还要好好的端详我所有好朋友的面容，将他们外貌下的内在美，深深的铭记在我的脑海中。
I should call to all my dear friends and look long into their faces, imprinting upon my mind the outward evidences of the beauty that is within them.
相反地，趏她们应该多注意她们的品格，因为有了品格才会有水平。而那才能给予一个人内在美。
Instead, they should pay more attention to their character because when you have character, you have class. And that is what gives one inner beauty.
新加坡拉珀拉公司执行董事安德里亚·伯纳第说：拉珀拉的设计师为了表现女人的内在美和外在美。
Andrea Bonardi Managing Director of la Perla in Singapore said that, la Perla is designed to show the inner and outer beauty of a woman.
新加坡拉珀拉公司执行董事安德里亚·伯纳第说：拉珀拉的设计师为了表现女人的内在美和外在美。
Andrea Bonardi Managing Director of la Perla in Singapore said that, la Perla is designed to show the inner and outer beauty of a woman.
应用推荐