据调查资料显示,当前国内外优秀游泳运动员中,“兼项”已成为普遍现象,且有继续增长的发展趋势。
The findings have indicated that at the present time "going in for several swimming events concurrently" has become a universal appearance among elite swimmers at home and abroad.
24岁的玛莲娜·阿穆沙是一名来自圣路易斯的作家兼舞者。她将这一项目看作是一种保持历史原样的方式。
Malena Amusa, a 24-year-old writer and dancer from St. Louis sees the project as a way to preserve history as it happens.
你管理着其他人员,但你仍然有你自己的工作需要处理;也就是说,你兼着处理两项事物。
You manage others, but you still have tasks of your own to perform; you wear two hats.
参赛运动员每人限报太极拳术1项、太极器械1项,可兼报集体项目。
One participating athlete can only enter for 1 event of Taijiquan and 1 event of Taiji Weapon, and can enter for group event.
参赛运动员每人限报太极拳术1项、太极器械1项,可兼报集体项目。
One participating athlete can only enter for 1 event of Taijiquan and 1 event of Taiji Weapon, and can enter for group event.
应用推荐