如果你想养条狗，有话说在前头，那可既费时间又费钱。
If you're thinking of getting a dog, be warned —they take a lot of time and money.
斯科特抱歉地说：“我只是想负起责任，这样我下次生日就能养条狗了。”
Scott said sorry, "I just wanted to be responsible so I could get a dog for my next birthday."
提前一站下车，午餐时间去公园转一圈，带孩子上下学，养条狗，感受自己在流动的空气中移动，观察，倾听，吸收。
Get off a stop earlier, make a circuit of the park at lunchtime, walk the child to and from school, get a dog, feel yourself moving in moving air, look, listen, absorb.
当我们的儿子丹尼尔10岁时，他想自己养条狗。
当我们的儿子丹尼尔10岁时，他想我自己养条狗。
大卫：我从佛瑞德还有你的农场里偷了不少，我计划在农场里养条狗。晐。
David: : I stole many from Fred's farm, and from yours. I planned to have a dog on farm.
理论上说，大学毕业以后我们就能找到一份好一点的工作，在合适的时候买一套属于自己的房子，在院子里养条狗，生一堆小孩。
In theory, after graduating from college, we can find a better job, so that at some point, we can buy our own house, have dogs running in the yard and make all the babies.
可能如果当我在单身的时候养一条狗的话，它将帮助我为一种关系付出做好准备。
PERHAPS if I'd had one while I was single, it would have helped prepare me for the demands of a relationship.
调查引发了热烈讨论：一名会员拥有一只海龟和一条狗，另一个想要只兔子，而第三个则说她不能养宠物，因为她老是频繁休假。
The survey sparked a lively thread: One member owned turtles and a dog, another wanted a rabbit, and a third argued she couldn't have pets because she vacations so frequently.
在这种时候，朋友们总会提出各式各样的建议，其中最多的一条莫过于再养一条狗了。 可是像梅格这样的朋友是无法取代的。
Friends are always full of good advice at times like that．Get another dog is one of the favourites―but you can’ t replace a friend like that．
现在，我们西方人对吃狗肉的想法感到震惊，同时认为养狗当宠物是自然而然的事——我自己就有一条小猎犬(名叫“Ned”)，我很喜欢他。
Now, we are appalled in the West at the notion of eating dog while considering it natural to have a dog as a pet - I own a Beagle myself (" Ned ") and I'm very fond of him.
目前，我们西方人认为把狗当宠物养是件自然而然的事——我自己就养了一条小猎犬(内德)并且很喜欢他，却对吃狗肉这一想法感到震惊。
Now, we are 13 appalled in the West at the notion of eating dog while considering it natural to have a dog as a pet; I own a 14 beagle myself Ned, and I'm very fond of him.
养一条狗狗很可爱，充满活力也很好玩。研究显示，养宠物的人寿命比一般人长，而养狗的人寿命最长。
Get a dog dogs are cute, energetic, and fun. Plus, studies show that people with pets live longer and people with dogs live the longest!
养这两条狗应该会在这方面发挥作用。
这一点也让我们家受益：比如有一次警察允许我们给两条狗上狗证——而那个星期法律刚改，养狗超过一条就算违法。
That one has worked in my family's favour, too: like the time when the police allowed us to license two dogs - in the same week that the law changed, making owning more than one dog illegal.
他养一条狗看家。
你想到过从巴特西养狗场挑一条小狗吗？我知道那里有各种各样的漂亮狗。
Have you thought about picking a pup from the Dog's Home at Battersea? I know there are some lovely ones there of all shapes and sizes.
最后他说，他家里养的一条狗对音乐比他还在行。
He ended by saying that he had a dog at his house that had a far better ear for music than he had.
但为了不养出一条肥胖狗，它还要多吃些蔬菜。
However, in order not to raise the one fat dog, it should also eat more vegetables.
这十条都是以狗狗角度来撰写，提醒有养狗念头的人，必须准备哪些心理准备，你准备好可以照顾另一调生命了吗？
The ten suggestions are all written from dog's version in order to mention anyone who wonders to feet a dog. Have you already prepared to take care of another life?
这十条都是以狗狗角度来撰写，提醒有养狗念头的人，必须准备哪些心理准备，你准备好可以照顾另一调生命了吗？
The ten suggestions are all written from dog's version in order to mention anyone who wonders to feet a dog. Have you already prepared to take care of another life?
应用推荐