养成读书的习惯,等于把寂寞的时间兑换为储备的黄金。
Get into the habit of reading, is equal to the lonely time to exchange for the reserves of gold.
养成读书的习惯,就给你自己建造了一座逃避人生几乎所有不幸的避难所。
To acquire the habit of reading is to construct for yourself a refuge from almost all the miseries of life.
养成读书的习惯,就是为自己建造一处几乎可以逃避生活中苦难的庇护所。
To acquire the habit of reading is to construct for yourself a refuge from almost all the miseries of life.
本次演讲比赛的主要意义为如提高英语听说能力以及养成读书的习惯,提高中学生个人素质等。
This speech contest the main meaning for such as improving English listening and speaking ability and to acquire the habit of reading, improve students personal quality, etc.
养成了读书习惯,就相当于为自己建立了逃避生活中几乎各种苦难的避难所。——毛姆。
"To acquire the habit of reading is to construct for yourself a refuge from almost all the miseries of life." - W. Somerset Maugham.
因此,在网络时代,我们要养成心静、"读"与"思"的好习惯,选择适合于自己的读书方式。
Therefore, we should cultivate good habits of quietness, "reading" with "reflection", and should select suitable reading style for ourselves.
同时,你也是在帮助自己养成读书习惯,同时还跟自己的孩子一起度过了美好时光。
At the same time, you're developing the reading habit in yourself... and spending some quality time with your child as well.
如书写、做作业、读书、听讲等的良好行为习惯,让优质的养成教育成为孩子将来成功的基石。
Such as writing, doing homework, reading, listening habits and so on, it is so good for education of a child's future success.
常有成年人说:“虽然我想集中注意力听牧师讲道或读书,但是做不到。”原因就是没有在年少时养成专心致志的习惯。
I often hear grown up people say "I could not fix my attention on the sermon or book, although I wished to do so, and the reason is, the habit was not formed in youth."
常有成年人说:“虽然我想集中注意力听牧师讲道或读书,但是做不到。”原因就是没有在年少时养成专心致志的习惯。
I often hear grown up people say "I could not fix my attention on the sermon or book, although I wished to do so, and the reason is, the habit was not formed in youth."
应用推荐