在我看来，我们应该努力养成健康的饮食习惯，建立一个强壮的身体。
In my opinion, we should try to develop healthy eating habits to build up a strong body.
最好的办法，来保证我们感到舒服和看起来不错是养成健康的饮食习惯。
The best way to make sure that we will feel and look fine is to develop healthy eating habits.
我认为，为了养成健康的饮食习惯，我们应该多吃蔬菜，少摄入脂肪和糖分。
From my point of view, in order to build healthy eating habits, we should eat more vegetables and less fat and sugar.
我认为，为了养成健康的饮食习惯，我们应该多吃蔬菜，少摄入脂肪和糖分。
From my point of view, in order to build healthy eatinghabits, we should eat more vegetables and less fat and sugar.
迪士尼非常重视孩子的营养，并努力帮助家长们鼓励孩子养成健康的饮食习惯。
Disney recognizes the importance of nutrition and our ability to help parents to encourage kids to adopt healthier eating habits.
问题是，我那些大体上为有益动机而付出的努力，已经由于引导人们如何养成健康的饮食习惯而变得有缺陷了。
The problem was that these efforts, while generally good intentioned, have been quite flawed at actually showing people what makes up a healthy diet.
在而今这个极具商业化的时代，许多家庭生活忙碌，加之速食的便捷诱惑，想要养成健康的饮食习惯对于青少年而言的确是一项艰巨的任务。
Creating healthy eating habits in children can be a daunting task in this age of heavy marketing to children and teens, and the convenience of fast food in the busy lives of many families.
在手忙脚乱跟孩子们一起准备晚餐的过程中，你不仅可以鼓励他们养成健康的饮食习惯，还能教授他们烹饪、量度、团队合作、即兴发挥的技能。
While you're whipping up dinner with your children you are encouraging healthy eating habits as well as teaching cooking, measurement, teamwork, and improvisational skills.
我们咨询过许多营养专家关于他们健康的烹饪和饮食习惯养成的最好和最轻松的经验。
We asked several nutrition experts about their best (and easiest) lessons for getting in the habit of cooking healthy and eating right.
想要减少孩子在将来患各种癌症的风险，应该从帮助他们养成健康的生活方式开始，包括良好的饮食习惯，通过多种锻炼以保持健康的体重。
Reduce your children's risk of getting many types of cancer later in life. Start by helping them adopt a healthy lifestyle with good eating habits and plenty of exercise to keep a healthy weight.
报告说，学校供餐计划显示了鼓励孩子养成健康饮食习惯的更大努力。
It said school meals programmes marked greater efforts to encourage healthier eating habits among children.
但对于那些已经养成健康饮食习惯而遵照这个计划的原理来做的人，随着时间过去他们就会看到成效了。
People who've adopted healthy eating plans that follow the program's principles, however, will see a difference over time.
而且据《小儿科》杂志报道，他们食用健康食品和养成健康饮食习惯的可能性，也要比那些每周和家人共餐少于三次的青少年高出24%。
They were also 24 percent more likely to eat healthy foods and have healthy eating habits than those who didn't share three meals with their families, the journal Pediatrics reports.
对糖友们来说，即使有着健康的饮食习惯，也可能仍然缺乏某些特定的营养成分。
You are statistically more likely to be deficient in certain micronutrients, even if you eat a healthy diet.
要满足母体和胎儿的营养需求，最好的办法就是摄入各种营养食品，尽早养成健康饮食习惯。
The best way to meet you and your baby's nutritional needs is to eat a wide variety of nutritious foods and be as healthy as possible as early as possible.
保持健康的最好方法之一就是养成良好的饮食习惯。
One of the best ways for people to keep fit is to develop healthy eating habits.
他们食用健康食品和养成良好饮食习惯的可能性，也比那些每周跟家人共餐少于三次的青少年高出24%。
They were also 24 percent more likely to eat healthy foods and have healthy eating habits than those who didn't share three meals with their families.
他们食用健康食品和养成良好饮食习惯的可能性，也比那些每周跟家人共餐少于三次的青少年高出24%。
They were also 24 percent more likely to eat healthy foods and have healthy eating habits than those who didn't share three meals with their families.
应用推荐