比如说养个鹦鹉或者长尾小鹦鹉什么的。
养个宠物狗似乎会增加很多运动量。一般来说的确是这样的。
It might seem that having a pet dog would result in considerable physical activity, and that's true, broadly speaking.
如果你想养个小狗，就应该想办法找一个声誉好的可靠的繁殖者。
If you decide to get a puppy, you should do some research and find a reputable breeder you trust.
家里有个做饭的，外面养个心善的，对桌坐个好看的，远方有个思念的！
In the family has to prepare food, outside raises a heart to be friendly, sits attractively to the table, the distant place has a missing!
事实上，如果你也养个我堂兄那样的鼠，你可能得更担心相反会吃了那只猫。
Amanda: Actually, if you got a rat like my cousin's, you'd probably have to worry more about the rat eating the cat instead of the other way around.
有的时候它还能陪伴在你的旁边，给我的家人解解闷，想想养个宠物也不错。
The sometime can still keep company with by the side of your, the family for me dissipate sorrows, wanting to keep a pet also quite good.
养个孩子花费昂贵并不是什么秘密，但是为什么要花掉将近百万四分之一的费用？
ST. LOUIS – It's no secret that raising children can be expensive, but how about nearly a quarter of a million dollars expensive?
朱诺，我为你牺牲了很多，再过个几年等你搬出去住我可要养个几条魏玛猎犬。
I have sacrificed a lot for you, Juno, and in a couple years, when you move out, I'm going to get Weimaraners.
如果你希望谁永远不对你的所做所为指手划脚，也不在乎你是否漂亮不漂亮…养个狗吧。
If you want someone who never criticizes what you do, who doesn't care if you are pretty or ugly...... buy a dog.
现在更新的研究结果表明：不光财务上划不来，实际上养个孩子让父母们多少带有一点妄想症。
Now comes new research showing that having kids is not only financially foolish but that kids literally make parents delusional.
职业女性金某表示：“每当看到大男人主义泛滥的人们，也会产生‘干脆养个听话的宠物男’的想法”。
Some professional woman named Jin states that "Everytime I see people with male chauvinism, some thought of why not have an obedient pet hubby occurs to me".
所以我的定位就是网站至少要养个半年以后才可以去做宣传，在当地的媒介，去投入资金为自己的小站度金宣传。
So my fixed position is conduct propaganda just can be made after the website should raise a half an year at least, in local agency, go throwing capital to spend Jin Xuan to pass for his way station.
我们不能领养孩子，所以决定代养一个。
如果一个鸡蛋盒没有特别标明“谷仓”、“高处栖息”或“散养”，那么里面的鸡蛋几乎肯定是批量生产的。
If an eggbox doesn't specifically say "Barn", "Percher" or "Free Range", the eggs that it contains are almost certainly battery produced.
听听桑德拉和布兰妮说的，自己“一个人”（注：在全天候有人帮助的情况下）养孩子非常容易。
To hear Sandra and Britney tell it, raising a kid on their "own" (read: with round-the-clock help) is a piece of cake.
珍妮特·邦德是一个孩子养的一只安静的小老鼠。
几年前，我的朋友朱利叶斯在路边救了一只野生鹦鹉妈妈，把它养在一个大笼子里当宠物。
Years ago, my friend Julius saved a bird—a wild "Mom" cockatoo (鹦鹉) from the side of the road and kept it as a pet in a big cage.
现在，每当我听到朋友失去亲人，我不再打电话礼貌地提出“如果有什么我能做的……”相反，我试图想出一个特定的适合那人需要的任务，如带狗去寄宿养犬处，或在葬礼时看房子。
Now whenever I hear of a friend who's lost a loved one, I no longer call with the polite offer, "If there's anything I can do…" Instead I try to think of one specific task that suits that man's need, like taking the dog to the boarding kennel, or house sitting during the funeral.
我的儿子喜欢在胡同里捡"财宝"（又叫垃圾），所以最近我们注册了一个“认养海滩”的清理计划。
My boys love picking up "treasures" (aka garbage) in the alleys, so we recently signed up for an "adopt a beach" cleanup program.
我们中的大部分都拥有暑期工作。我当时就在一个马场工作，不是养马的牧场，是农场。
The majority of us had summer jobs. Mine was working on a horse farm, not a horse ranch but a farm.
波塞克先生曾试图在一个水箱中养一些鳗鱼，但它们头撞到水箱两侧，直到它们发作而死亡。
Mr Prosek tried to keep some in a tank but they banged their heads against the sides until they had seizures and died.
现在大家知道怎样养成一个习惯了——记住，习惯要一个一个养——那么，那七个改变人生的习惯是什么呢？
OK, so now you know how to form a habit — and remember, only do them one at a time — but you want to know the seven little habits.
为什么他们会将名利放在诸如“做一个最棒的机械工”或者“养好一个家庭”之前呢？
Why do they put fame ahead of stuff like "be the best mechanic I can be" or "raise a good family"?
该研究人员发现养狗的其中一个动力是想要获得更多的锻炼。
The researchers found that one of the motivations for getting a dog was a desire to get more exercise.
事业家庭一团糟，还有两个孩子靠他养，现在，他的生活如地狱般惨不忍睹。
Now he is living a complete hell, with all of this turmoil, and two sweet children looking to him for stability.
事业家庭一团糟，还有两个孩子靠他养，现在，他的生活如地狱般惨不忍睹。
Now he is living a complete hell, with all of this turmoil, and two sweet children looking to him for stability.
应用推荐