一个典型的例子是在超市里一起购买某某商品。
A classic example describes which products tend to be purchased together at a supermarket.
典型的例子是弯曲的细纹在三维复杂的表面。
Typical example is a curved micro groove on a three-dimensional complex surface.
一个洛丽塔裙典型的例子是一个扩大的下摆，如聚集裙子。
A classic example of a Lolita skirt is one that widens at the hem, such as a gathered skirt.
这个典型的例子是，服用抗生素后有一个酵母感染的机会。
The classic example of this is the increased chance of having a yeast infection after taking antibiotics.
最典型的例子是，在求婚时错用拜伦的“她走在美丽的夜晚”。
The most obvious choice is a performance during courtship, and it's hard to go wrong with Byron's "She walks in beauty, like the night."
最典型的例子是上世纪90年代初，当时用低利率来应对储贷危机。
The prime example was seen in the early 1990s, when the S&L crisis was countered with low interest rates.
一个典型的例子是一个可以用作新产品设计和开发基准的技术规范。
A typical example would be a technical specification, which can be used as a base for design and development of a new product.
一个典型的例子是，传统上，人们在同一个办公室工作只需步行到他人和说话。
A typical example is that, traditionally, people working in the same office simply walk to others and talk.
典型的例子是丢弃的烟头仍然阴燃着，使被褥、床单等发生阴燃引起室内火灾。
The typical example of smolder is smoldering cigarettes make beddings or bed sheets smolder, then lead to the occurrence of fire in the room.
一个最典型的例子是2003年发生在欧洲的热浪，多达70,000人因此丧生。
A classic example was the 2003 European heatwave, which killed up to 70, 000 people.
典型的例子是淋浴间的穿孔木板，在每一个相同的时间，让光线创造独特的模式。
A characteristic example is the perforated wooden panels in the shower that allow light to create unique patterns during each time of the same.
典型的例子是一个早期的中国油田代表团出访美国，包括得克萨斯州和俄克拉荷马州。
One classic example arose when an early delegation from China's oil patch visited the U. S., including Texas and Oklahoma.
在英国这些产品提供的类风湿性关节炎罗德里格斯；典型的例子是转子桅杆和斜盘式轴承。
In the UK these products are supplied by RA Rodriguez; typical examples are rotor mast and swashplate bearings.
一个典型的例子是，应收账款的上升是因为你的客户延长了支付的期间，你的现金就减少了。
One typical reason for that is your Accounts Receivable went up because your customers are taking longer to pay you.
一个典型的例子是，在英国一个人在30岁被确诊为感染的早期阶段，依旧有望活到70岁。
A typical person diagnosed in the UK will be in their mid-30s, in the early stages of infection, and can expect to live into their 70s.
典型的例子是将蒸馏物从一个球形玻璃瓶转移到另一个，而无须用一个冷凝器将两室分开。
A classic example would be a distillation involving the distillate traveling from one glass bulb to another, without the need for a condenser separating the two Chambers.
一个典型的例子是，某企业要求特定字段具有一定的长度，因为该企业中已经建立这样的数据库。
A typical example might be that a specific business requires a certain field length to be imposed because a current database is already in place within the business.
一个典型的例子是年轻人可能花好几个小时上QQ或MSN与熟人热聊，但很少与他们面对面谈话。
One case in point is that youngsters may spend hours chatting with acquaintances through QQ or MSN, but rarely do they talk with other face to face.
一个典型的例子是折旧或资本成本减值准备(capital cost allowances,CCA)。
A typical example concerns depreciation or capital cost allowances (CCA).
一个典型的例子是财务计划系统，每个财务顾问准确地拥有相应的帐户，并且某个顾问只能看到其所拥有的帐户。
A financial planning system is a good example, where every account is owned by exactly one financial advisor, and only that advisor can see the accounts that he or she owns.
一个典型的例子是，我们需要明清晰地二义性地写出涉众需要的系统功能，这基本上就是被团队称为需求管理的工作。
Typically, what teams call requirements management is basically an effort to unambiguously document what the stakeholders want the proposed system to do.
另外的一个典型的例子是处理电子邮件，或者其它类型的信件，你可以在特定的一段时间里一并阅读和回复它们，而不用一整天去做收信回信的事。
Another example is email, or any kind of communication - batch process your email instead of checking and reading and responding throughout the day.
她的经历是从赤贫到富有的一个典型例子。
施韦策和他的同事引用的一个典型例子是2004年一家能源交易公司倒闭的事件，在该公司中，经理们用经济奖励来激励销售人员达到特定的收入目标。
A prime example Schweitzer and his colleagues cite is the 2004 collapse of a energy-trading company, where managers used financial incentives to motivate salesmen to meet specific revenue goals.
表面行为是“情绪劳动”的一个典型例子，作家杰西·齐默尔曼在2015年的一篇文章中让人们熟悉了这一概念。
Surface acting is a prime example of "emotional labor," a concept that the writer Jess Zimmerman made familiar in a 2015 essay.
水是强者打败弱者的典型例子。
您将看到，有关decorator的最典型的例子可能是使一个函数或方法来实现“其他功能”，同时完成其基本工作。
The most typical examples you will see discussed for decorators can probably be described as making a function or method "do something extra" while it does its basic job.
您将看到，有关decorator的最典型的例子可能是使一个函数或方法来实现“其他功能”，同时完成其基本工作。
The most typical examples you will see discussed for decorators can probably be described as making a function or method "do something extra" while it does its basic job.
应用推荐