典型区域的小尺度研究是其研究的一个重要方面。
The research of local scale of typical region is one of the important aspects in land use change.
利用信息量理论对典型区域滑坡侵蚀进行定量评价研究等。
Finally, the regional slide erosion is quantitatively evaluated by method of information quantity theory.
淮北平原地处我国南北过渡带，是我国涝渍灾害严重的典型区域之一。
Huibei Plain is one of several areas affected severely by water logging disaster in China.
进行区域科技投入与产业经济关系聚类分析可把我国分为三类典型区域。
Carried on the cluster analysis of relationship between regional science and technology input and economic growth, the author divided our country into three kinds of regions.
通过对典型区域开发建设项目调查，基本摸清了该区的新增水土流失情况。
Through investigating the development and construction projects carried out in the typical region, the condition of the soil erosion newly arising in this region has been basically made clear.
统计典型区域中毛细管个数，参照圆面积公式得到纱线中毛细管当量半径。
According to the area of capillaries, the number of capillary and the formula of circle, the equivalent radius of the five kinds of the yarns was gotten.
对典型区域—甘井子区采用人工神经网络模型法建立了地下水可开采量的计算模型。
In Gangjingzi district, the typical area, the calculation model of allowable groundwater exploitation is built by the method of artificial neural network.
人为因素、成土母质和不同流域水质差异是造成广东典型区域农业土壤重金属污染的原因。
The heavy metals pollution in agricultural soil of Guangdong is mainly caused by artificial factor, soil parent materials and the diversity of water quality in different area.
以亚热带丘岗山区的典型区域衡阳盆地为研究对象，分析了其雨水资源利用的必要性、可行性。
Hengyang basin is a typical hilly area in subtropical zone. The necessity and feasibility of rainwater resources utilization in the basin are analyzed in the paper.
本文在分析、总结国内外相关文献的基础上，选择淮河流域淮南中段一典型区域作为研究区域。
In this paper, a representative region area of Huaihe River is choosed as the region of study base on analyzing and summarizing of many literatures.
以亚热带丘岗山区的典型区域——衡阳盆地为研究对象，分析了其雨水资源利用的必要性、可行性。
Hengyang Basin which was a typical hilly area in subtropical zone acted as the research subject. The necessity and feasibility for the rainfall resource utilization in Hengyang Basin were analyzed.
利用统计数据，结合农户调查资料，对温县、浚县两个典型区域小麦生产和肥料施用状况进行了分析。
Wheat production and fertilizer application of Xun county and Wen county in typical area of Henan province were analyzed based on the statistical data and survey data from farmers.
长江流域水沙条件是河口三角洲发育演变的一个重要条件，而河口区是陆海相互作用研究的一个典型区域。
The water and sediment fluxes coming from Changjiang River are two important estuarine boundary conditions, which control the law of estuarine evolution.
以福建省典型区域和特色茶产业为研究对象，通过理论分析，假设了19个可能影响茶叶标准化实施的潜变量。
Based on the typical region and characteristic tea industry in Fujian, by theoretical analysis, 19 potential variables affecting possibly the implementation of tea standardization were supposed.
我们给这片土地爱和尊重。作为回报，这个典型区域的土壤给全法国乃至全世界的人民生产和酿制了最优秀的地区餐酒。
We gave this land love and respect. In return the land produces typically regional wines which are recognised and Shared at table both throughout France as throughout the world.
土地利用变化研究是当今全球范围内环境变化的前沿热点问题，开展典型区域的个案研究是认识全球环境变化的重要途径之一。
Researches on Land Use change now are the frontier and hot problems for discussion in the researches on the global environmental change.
继续，你们已经得到了各种的释放，从子系统或者组件，典型地是在，放射性废物的区域，你们可能能够，将一个燃料组件丢进去，所以，这些需要分析。
Continuing, and you have all kinds of releases from subsystems or components typically in the radwaste area where you might be able to drop a fuel assembly so all this has to be analysed.
典型的聚合场景需要利用特定的消息上下文区域。
Typical aggregation scenarios need to make use of specific message context areas.
例如，内容助理能够生成诸如表或链接等典型的HTML结构，或者能够将选中的文本区域包装到样式标签中。
For example, a content assistant could generate typical HTML structures such as tables or links, or could wrap selected text areas into style tags.
对开放式工作区实践的典型反应是怀疑一群人在同一个区域讨论会相互分散注意力。
A typical reaction to the open workspace practice is skepticism that a bunch of people talking in the same area would distract each other.
帕金森氏病的典型特征是中脑某些区域的多巴胺神经元的死亡。
Parkinson's disease is characterized by the death of dopaminergic neurons in areas of the midbrain.
类似的区域排名，也可能打破一直成为拉美学术界桎梏的典型观念。
These regional rankings might also break down the insularity that has long been a mark of Latin American academia.
这次不完全的私有化与区域内更大的一股国家控制油气的潮流背道而驰。典型的是最近委内瑞拉，玻利维亚和厄瓜多尔最近发生的国有化或合同修改。
This partial privatisation bucks a regional trend of greater state control over oil and gas, exemplified by recent nationalisations or contract changes in Venezuela, Bolivia and Ecuador.
后者可以模拟典型的现实社会网络，在其中大多数反馈是区域的，而主体也同样有一些较远的联系。
The latter might simulate a typical real-world social network, in which most feedback is local but where the subject has a few more distant contacts.
一个典型的摄像机以记录光照射的焦平面上的方式工作——通过镜头被捕获的光线区域。
A typical camera works by recording where light strikes the focal plane-the area onto which rays passing through a lens are captured.
不像猫，熊没有典型的领地观念，他们游荡在面积巨大的区域里，不可能防止入侵者进入。
Unlike cats, bears aren't typically territorial, roaming instead over vast areas that would be impossible to patrol for intruders.
在首先使用内存区域的典型JCS配置中，任何无法在内存区域中保存的数据都会写入磁盘区域中。
In a typical JCS configuration that USES the memory region first, any data that can't be held in the memory region is then written to the disk region.
典型的区域和范围如下。需要为指定区域内的每个目标个别进行一次攻击掷骰。
Typical areas and ranges include the following. Make an attack roll against every target within the specified area.
这些要素依地区而异，而烘培商及综合厂商寻找各区域的特性，使综合品有其独特的典型风味。
These factors vary by region, and baking companies looking for business and integrated characteristics of each region, so has its unique integrated products typical flavor.
这些要素依地区而异，而烘培商及综合厂商寻找各区域的特性，使综合品有其独特的典型风味。
These factors vary by region, and baking companies looking for business and integrated characteristics of each region, so has its unique integrated products typical flavor.
应用推荐