从功能对比角度来看，微软具有绝对优势就不足为奇了。
On a feature comparison basis, it's not surprising that Microsoft has a huge lead.
即使您的警报代码编写得非常恰当，集中化服务仍然具有绝对优势。
Even if your alarm code is written elegantly and well, there is a compelling advantage to a centralized service.
萨特的自由观具有绝对主义、主观唯心主义等几个特点。
Absolutism, subjective idealism and idea of bold and decisive in action, etc, are the features of Sartre's view of freedom.
物权是对于物的直接支配的权利，具有绝对、排他的法律属性。
The rights to property are the rights to control rem directly and are of an absolute and exclusive legal nature.
除此以外，它还具有绝对有效期，即在定义的时间段之后将会失效。
On top of this, it has an absolute validity period which invalidates its usage after a defined period of time.
提出一种具有绝对零位标识的光栅位移测量系统的误差补偿方法。
A method for compensating the measuring error of the grating displacement measurement system with absolute zero mark is presented.
Barnett博士说“个子较高的孩子在踢球时具有绝对的优势。”
"Children who are taller have an obvious advantage when playing the football code of AFL," Dr. Barnett said.
流场中具有绝对压强小于或等于汽化压强的区域是射流空化的必要条件；
The prerequisite for cavitation is that there exists an area in which absolute pressure is lower than or equal to vaporization pressure.
次要道路车辆以泊松过程到达且在主路车辆具有绝对优先权下通过交叉口。
It is assumed that the minor stream cross major stream under absolute priority gap acceptance theory. Minor stream is assumed to arrive at a Poisson process.
另一方面，他们掌握了很多紧俏的具有绝对竞争力的项目，如环保节能技术。
In the other hand, they have o LOT of salable technology, such as technology of environmental protection.
一般工商企业很难有这种定价能力，只有具有绝对垄断地位的企业才容易做到。
The general industry and commerce enterprise is very difficult to have this kind of fixed price ability, only has has the absolutely monopoly status the enterprise only then to be easy to achieve.
事实上，民事诉讼非法证据排除规则的完善，具有绝对的必要性和重大的意义。
In fact, the founding and maturity of the Rules of Civil Procedure illegal evidence exclusion has the absolute necessity and important meaning.
具体行政行为中认定的事实具有相对公定力，直接确定的法律关系具有绝对公定力。
The facts confirmed in the specific administrative act have relative force, while the legal relations confirmed directly have absolute force.
“普通的”和“学术的”这两个术语，当用于给词分类时，并不具有绝对明确的定义。
The terms "popular" and "learned,” as applied to words, are not absolute definitions.
对于自然界的这些规律或者定律，要求—而不是要证明—它们具有绝对的普遍有效性。
For these rules, or laws of nature, absolutely general validity is required-not proven.
这款造型精美、优雅的蛋糕对蛋糕爱好者来说具有绝对的吸引力，尤其适合大型宴会。
This light and dreamy cake will satisfy any cake lover with an affinity for simplistic perfection. A perfect choice for larger parties too.
在美国年出新书5万多种，每年发表的书评有20万篇之多的惊人数字下，具有绝对权威。
In the United States in 50 thousand many kinds of books, staggering reviews published 200 thousand papers a year many, has the absolute authority.
我的建议是，设立一个超所有管理职能的工作小组，他们对管理小额费用项目具有绝对的授权。
My advice is to create a small group who have an absolute mandate to tackle the small costs right across the board.
这个数字非常庞大，但并不具有绝对优势 —当然，没有公司会将 20%的用户群拱手与人。
That's a large majority, but not an overwhelming one—certainly no company can afford write off 20% of its customer base out of hand!
个体日常生活的经验和游戏式的感情体验具有绝对的意义与价值，而社会主流价值似乎已无足轻重。
Individual daily life experience and game-liked emotional experience have absolute meaning and value, but the social mainstream value has seemed unimportant.
也可以是现在，以及每一件事上，然而却都如此地精准、切中要点，而且具有绝对的仁慈、优雅与简洁。
It can be now and everything, and yet so precise and to the point-all with absolute grace and elegance and simplicity.
但是，目前全世界钢铁市场的激烈竞争迫使炼钢生产必须具有绝对的低成本效益，否则就会被市场无情地淘汰。
However, the current world steel market and fierce competition forced the steel production must be absolutely cost-effective, otherwise it will be weeded out.
揭示了精细时程积分不仅具有显式积分格式，而且具有绝对稳定性和高精度的特点，避免了刚性方程的计算危险性。
The method has not only the explicit integral scheme, but also the absolute stability and high precision, which avoids the computational fatalness of stiff equation.
它们具有绝对相反的螺旋旋向，但却具有相同的纤维直径，纤维截面，螺旋直径，螺旋圈数，螺旋间距，和螺旋长度。
The two helical nanofibers have absolutely opposite helical senses, but have identical cycle number, coil diameter, coil length, coil pitch, fiber diameter, and fiber cross section.
在南部也进行了同样的一次调查，结果是苏丹人民解放运动具有绝对的胜算，在那天的选举是一件令人更平静的事情。
The same poll pointed to a resounding victory for the SPLM in the south, where voting on the day was a much calmer affair.
“面带微笑的女人具有绝对的吸引力，迄今为止，微笑应该算得上是女性最可展现其魅力的表情”， 特蕾西在一次访谈中说。
"Women who smile are absolutely very attractive. That was by far the most attractive expression women showed, " Tracy said in an interview.
“面带微笑的女人具有绝对的吸引力，迄今为止，微笑应该算得上是女性最可展现其魅力的表情”， 特蕾西在一次访谈中说。
"Women who smile are absolutely very attractive. That was by far the most attractive expression women showed, " Tracy said in an interview.
应用推荐