手动测试要求具有经验、熟练的技术人员，而且测试很耗时间。
To be able to run manually this test, it requires high skilled technicians with a long experience and in addition it is time consuming.
如果对用于汽车零部件生产的夹具有经验，将是一个很大的优势。
If have an experience on fixture designing of automotive parts, it's a good advantage.
将尽量利用粮农组织总部和区域办事处的专门人员以及具有经验的国家人员为项目提供监督和咨询服务。
Maximum use will be made of specialized FAO staff at headquarters and regional offices and of experienced national staff for supervisory and advisory services to projects.
诗性经验思维方式具有经验封闭结构，使经验和传统这两个积极认识元素异化出反智慧的经验引力与传统引力，造成认识因循。
The former can bring about closeness of experience in a easy way and thus the two cognitive elements of experience and tradition may be against wisdom.
具有经验在有些时候、有些情况下确实非常有利，但是，唯有想象力才可以使人们超出他们现有的知识状态去创造性地解决问题。
Experience does have its advantages at times and in certain situations, but it is imagination that can take people outside of their current state of knowledge to solve problems.
英孚正在寻找具有教学经验的母语人士来帮助中国人学好英语。
EF is looking for native English speakers with teaching experience to help Chinese people learn English well.
教育的全球化意味着更多的大学将寻找具有国际经验的校长，推广国际项目，吸引全球学生。
The globalization of education means more universities will be seeking heads with international experience of some kind to promote international programs and attract a global student body.
或者说，如果你的公司刚起步，那么是否能找到具有相关经验的员工？
Or, if your company is a start-up, do you have employees with prior experience doing this?
能够利用具有业务专长和经验的外包提供者来满足具体领域的新的需求或革新。
Ability to leverage outsourcing providers with specialized skill and experience to address new requirements or innovations in specific areas.
这些好处包括厂商支持、大量介绍文字、以及有很大的机会找到具有JSTL经验的雇员或者承包商。
These include vendor support, a wealth of instructional literature, and a strong chance of finding employees or contractors with previous JSTL experience.
这些程序员很聪明，他们具有许多经验，他们说不需要先编写测试，因为他们知道自己在做什么。
These folks are smart, they have lots of experience, and they say they don't need to write tests first because they know what they're doing.
那些具有跨国经验、外语技能，或者愿意移居国外的人都将抢手。
People with international expertise, foreign-language skills, or a willingness to move abroad will be in demand.
在共和党中，约翰·麦凯恩参议员具有丰富的经验，但是前景黯淡。
Among Republicans, Senator John McCain has lots of experience but poor prospects.
在经过特别训练并具有丰富经验的外科医生的操作下，胃镜检查和活组织检查都是安全的。
Gastroscopy and biopsy are generally safe when performed by surgeons who have had special training and are experienced in these endoscopic procedures.
你不需要具备在所有的网络犯罪领域具有任何的经验。
You don't need to have expertise in every area of cybercrime.
在经过特别训练并具有丰富经验的外科医师的操作下，结肠镜检查和活组织检查都是安全的。
Colonoscopy and biopsy are safe when performed by surgeons who have had special training and are experienced in these endoscopic procedures.
在经过特别训练并具有丰富经验的外科医师的操作下，内镜逆行胰胆管造影(ERCP)是安全的。
ERCP is safe when performed by surgeons who have had specific training and are experienced in this specialized endoscopic procedure.
本地系统管理员也同样具有丰富的经验。
Your local systems administrator is an invaluable font of experience, too.
技术主管必须具有丰富的经验，以评估在定义总体解决方案的过程中必需的特定技能集。
The technical leader must also be experienced enough to assess the specific skill sets that will be required to define the overall solution.
汽车制造商在产品的国际化和本地化方面具有丰富的经验。
Automobile manufacturers are quite experienced at internationalizing and localizing their products.
他还补充，Oracle具有特殊经验，包括同化收购得来的技术，并处理好由此得来的客户。
He added that Oracle has experience in assimilating acquired technologies and for taking care of customers that come along as a result.
面向中级的开发者，他们可能具有Rails经验。
Target the mid-level developer, possibly with Rails experience.
注意：那些具有SugarCRM经验的人可以认出这种文件格式设置，因为它使用和数据库字段文件vardefs . php相同的格式。
Note: Those with SugarCRM experience will recognize the file formatting, as it USES the same format as the database field vardefs.php file.
Bracelin认为PC制造商们具有丰富的经验来控制成本，以维持边际利润。
He said PC makers have plenty of experience managing costs to maintain margins.
丰田造车尤其是混合动力汽车方面的经验具有无可估量的价值。
Toyota's experience building cars, particularly hybrids, will be invaluable.
这里有使人混淆的地方(尤其对新程序员更是如此)，但总的来说，对于任何原先具有Perl经验的人，这不是很重要的问题。
There are confusing areas, especially for novice programmers, but by and large this is not a significant concern for anyone with prior Perl experience.
他在操作系统和中间件领域具有19年的丰富经验。
He has 19 years of experience in operating systems and middleware.
他在工具、连接器和编程模型领域具有18年的丰富经验。
He has 18 years of experience in tools, connectors, and programming models.
他们还需要掌握数据库的概念或具有DBA的经验，以便在设计解决方案时能够理解源和目标数据库之间的蕴涵关系。
They also need to have knowledge of database concepts or DBA experience in order to understand the implications for the source and target database when designing this solution.
他们还需要掌握数据库的概念或具有DBA的经验，以便在设计解决方案时能够理解源和目标数据库之间的蕴涵关系。
They also need to have knowledge of database concepts or DBA experience in order to understand the implications for the source and target database when designing this solution.
应用推荐