1924年德布罗意在他的博士毕业论文中说道，如果一个电子具有类似波的性质，这就是它的波长。
De Broglie, 1924, in his PhD thesis says, if an electron has wave-like properties, this would be its wavelength.
AMD具有类似的技术称为rvi。
微软很可能在不久之后让Bing也具有类似的功能。
Chances are that Microsoft will soon offer a similar feature in Bing.
然后找个人帮忙把这些便笺具有类似特征的安排到一块。
A facilitator helps the group arrange the notes into clusters with similar characteristics.
对于具有类似需要的人，本文的末尾提供了该应用程序。
This application is provided at the end of this article for those who may have similar needs.
一些基于RPM 的发行版提供具有类似功能的不同工具。
Some RPM-based distributions provide different tools with similar functionality.
其他三个头部setter原语具有类似的功能。
The other three header setter primitives have similar functions.
这是对在具有类似API的平台上进行移植的经验的一个很好总结。
This is a fairly good summary of the experience of porting between platforms with essentially similar APIs.
将组件重新部署到具有类似功能的其他容器中的工作将变得简单得多。
Redeployment of the component into another container with similar function becomes much easier.
它提供了一个具有类似的多栏布局的功能集，包括自定义组。
It provides a similar multi-column layout with a similar feature set, including custom groups.
因此，即使具有类似内容的艺术品和非艺术品，受众的反应也是不同的。
Therefore, even art and non-art images with similar content should evoke different responses from viewers.
实际上，DB 2中对统计视图的支持与对MQT的支持具有类似的局限性。
In fact, the support of statistical view shares some similar limitations to the support of MQT in DB2.
概念搜索通过辨别具有类似涵义的词语来查询具有类似主题的文档。
Conceptual searches find documents covering similar topics by recognizing words that are similar in meaning.
作者们希望这样的社交网络能更快地成长以促进具有类似兴趣人群的互相连接。
The authors expect these social networks to grow far more adept at fostering connections between people with similar interests.
rx库很适合用于内核内，还适用于具有类似API接口的用户空间应用程序。
The Rx library is suitably designed to be used in kernel as well as user space applications with similar API interfaces.
很多情况下，用于某个行业的解决方案可以横向部署到具有类似需求的其他行业。
More times than not, a solution for one industry can be deployed horizontally to cover other industries with similar needs.
这些命令可以在bash中执行，但zsh和其他Shell也具有类似的选项。
These commands work in bash, but similar options exist in ZSH and other shells.
程序在大约相同的时间里分配的块趋向于具有类似的引用模式和共存的生存时间。
Chunks allocated at about the same time by a program tend to have similar reference patterns and coexistent lifetimes.
文件名可能很长，也可能有多个文件具有类似的文件名，或者您就是无法记起完整的文件名。
File names can become long, there may be several files with similar names, or you simply can't remember the full file name.
那些感到自己被“不合理”地剥夺了权力的人具有类似的举动，分别给了4.7和4.4分。
Those primed to feel that their lack of power was illegitimate behaved similarly, assigning values of 4.7 and 4.4 respectively.
例如，如果ODR集群成员没有托管在具有类似容量的机器中，那么就必须进行调整。
For example, this might be necessary if the ODR cluster members are not hosted on machines of similar capacity.
如果数据源具有类似的数据模型，并仅需要执行简单的转换操作，那么其成本可能很低。
The costs can be low if the data sources have similar data models and only simple transformation operations are required.
然而，由于趋同思维与极化现象具有类似的原因，大致上适用于趋同思维的方法也适用于极化现象。
However, because groupthink has similar causes to polarization, much the same approach can be used.
其他具有类似性能标准和不同对象创建模式的应用程序可能使用optthruput策略会更好。
Other applications with similar performance criteria but different patterns of object creation might perform best with the optthruput policy.
然而，新研究发现，即使在发生这个阶段之前，大脑已经具有类似睡眠行为，知觉已经削弱。
However, the new research found that even before that stage, brains are already showing sleep-like activity that impairs them.
其他的Shell也具有类似名称的类似文件，您可以阅读Shell文档以了解这些细节。
Other shells have similar files with similar names, and you can read your shell documentation for specifics.
其他的Shell也具有类似名称的类似文件，您可以阅读Shell文档以了解这些细节。
Other shells have similar files with similar names, and you can read your shell documentation for specifics.
应用推荐