提高国家海上搜救能力成为非常现实并且具有相当挑战性的问题。
Improving the national SAR capability at sea is a realistic and challenging issue.
减轻地震风险、提高我国城市地震灾害管理能力成为非常现实并且具有相当挑战性的问题。
Mitigating urban earthquake disaster risk and improving earthquake disaster management capability is a realistic and challenging issue.
尽管自动文本语言翻译目前相当有效，语音识别还是十分具有挑战性的。
Although automatic text translators are now reasonably effective, voice recognition has proved more challenging.
RUP认证过程是行之有效的，并相当具有挑战性。
The RUP certification process is well-established and has a reputation for being quite challenging.
极简设计的布局是相当的具有挑战性，因为你所用的每个元素都很重要。
A minimalist design layout is especially challenging because every element with which you are working, is essential.
雅思考试当然具有一定的挑战性，因为你将来更高的教育也同样具有相当的挑战性。
The IELTS test will certainly challenge you because the higher education course you are considering will be tough, too.
大型水电站装机容量论证工作具有相当技术难度和挑战性，涉及面广。
The installation capacity analysis of hydropower plant of giantt type is challenging and difficult because it involves many aspects.
利益相关者理论是确立公司社会责任的重要依据。涉及多学科，具有相当的挑战性。
Stakeholder theory of corporate social responsibility is to establish an important basis for involving multidisciplinary, with a considerable challenge.
合理安排校外住房相当具有挑战性。
Making arrangements for housing off-campus can be quite challenging.
这门课程可能是这个领域最好的入门指导了：课程本身相当深入，课外练习都十分实用，而且十分具有挑战性。
It really was the best possible introduction to the field-the course itself was deep, and the work outside the course was practical and challenging.
虽然这种风格的曲子技术上相当具有挑战性，并且娱乐性也很强，但从音乐性上来说，我并不觉得它非常有意思。
Although that style is technically challenging and makes for an entertaining show, I do not find it very interesting musically.
虽然这种风格的曲子技术上相当具有挑战性，并且娱乐性也很强，但从音乐性上来说，我并不觉得它非常有意思。
Although that style is technically challenging and makes for an entertaining show, I do not find it very interesting musically.
应用推荐