它是具有独特风格、拼摆技术性强的菜肴。
It forms an individual style and requires strong combining techniques.
新型竹浆纤维纱线可用于设计具有独特风格特性的织物。
New types of bamboo fiber yarns may be used for designing fabrics with special styles.
黎锦熙先生的《比较文法》是汉语语法学史上一部具有独特风格的重要著作。
The book, Comparative grammar, written by Li Jinxi is an important academic book with unique style in the history of Chinese grammar.
这种具有独特风格的装修构件，在装饰和塑造扬州园林空间意境上意义非凡。
The means of this kind of equipment component which has unique style, in decorating and molding space artistic conception of Yangzhou gardens is great.
酒店具有独特风格，是挪威传统特色与现代舒适的结合，为您提供舒适的背景。
Hotel with a characteristic style where Norwegian traditions together with modern comfort form a cosy back drop for your stay.
它不是一个自然主义的代表，而是一个适当的和个人的象征，具有独特风格和设计，一眼就能识别。
It is not a naturalistic representation but a proper and personal symbol, designed with a particular style and instantly recognizable.
的确，在今天的大街上你看到的葡萄牙人越来越少，但是这儿的依然是欧洲风格与远东传统文化不同寻常的融合点，这使得它具有独特的城市风格。
Certainly, you see fewer Portuguese faces on the streets nowadays, but there remains the curious mixture of European flair and Far Eastern tradition that make the city so special.
花园设计独特，具有明清两代南方的建筑艺术的风格。
Its unique design is characterized by the styles of both the Ming and Qing Dynasties, which features the ancient southern architectures.
这意味着他们对Node . js已经十分熟悉，尽管其开发环境具有独特的风格和结构。
That means they'll be instantly familiar with Node.js, even though it's a different environment with unique idioms and constructs.
秦源陶埙的音程、音色和音调具有独特的风格和特点。
Qinyuan Pottery Xun has its own features and styles in tone color, interval and tonality.
中国风筝在工艺，制作，设计和色彩上具有独特民族风格。
Chinese kites have unique national styles in craftsmanship, modelling, designs, and colours.
他将传统的写实绘画，经过抽象和极简主义的提炼，理性地建构出具有个人独特风格的现代艺术理念。
He refines traditional realistic painting with abstractionism and minimalism approach, and rationally constructs a modern art concept with unique personal style.
换言之，攻击性儿童在信息加工过程上较之于一般儿童的独特风格，应该具有其神经心理的基础。
In other word, the distinctive cognitive style of social information processing of aggressive children should have their neurological bases.
后现代主义广告是一种具有创造性风格的广告形式，它以独特的方式记录和表现了时代的变迁，反映了后现代主义思潮的种种文化特性。
Postmodernism advertisement is a kind of advertising form with creative style, which expresses the changes of the age and the cultural characteristics of Postmodernism in its unique way.
朱增泉是当代新诗史上具有独特的诗性人格与艺术风格的优秀军旅诗人。
Zhu Zengquan is an excellent military poet whose poems possess unique poetic characteristic and special art style in the history of contemporary modern Chinese poetics.
它们与众不同的风格及特色使其在中学语文课本中具有独特的价值与意义。
Particular style and characteristic enable them to have the unique value and the significance in middle school Chinese textbooks.
两处石窟保存有一定数量的元代壁画，这些壁画风格独特，具有显明的艺术特征和极高的研究价值。
The two grottoes preserved a certain number of the Yuan Dynasty wall-painting, which had unique style, obvious artcharacteristics and research value.
李健吾是一位具有独特的美学追求和艺术风格的现代剧作家，他的话剧开辟了新的审美领域与表现艺术。
Li Jianwu is a modern dramatic writer of special aesthetic pursuit and style. His drama opened anew aesthetic domain and the arts of representation.
张爱玲是一位创造了一种独特风格的优秀作家，她的小说具有强烈的深层的悲剧感，这种悲凉的基调是建立在对于日常生活的描述上的。
Zhang Ailing is an outstanding novelist with a unique style. Her novel carries a deep sense of tragedy, which is based on her depiction of everyday life.
苎麻织物具有粗犷挺括、凉爽透气、抗菌保健等优点，其优越性与独特风格是其他纤维所无法比拟的。
The ramie fabric is straight, rough, cool, breathable, anti-bacterial, hygienically, etc. , and its advantages and unique style is unmatched by other fibers.
凡。高的绘画注重自我的精神性表达和对创作主体个性的尊重，具有独特的风格。
Van Gogh's paintings emphasize self spiritual expression and respect for the creative subject, thus forming his unique style.
一个可爱的巧妙设计突出的它自己的，每一个公寓从饮食到生活和具有独特的风格与魅力的主题卧室的房间。10对从我们10 ！
A lovely artful designing that stands out on it's own, every room of the apartment from dining to living and to the bedroom are uniquely styled to charm with its theme. 10 out of 10 from us!
这些使得他在艺术上具有独特的绘画风格，使他在艺术语言上形成了自己完善的艺术体系。
This gave him a unique painting style, allowing him to form his own complete artistic language system.
李贺诗歌创作具有独特的色彩和风格。
独特的叙事视角使莫言的小说具有与众不同的美学风格。
Moyan's fictions are of distinctive aesthetic style because of his unique narrative perspectives.
独特的叙事视角使莫言的小说具有与众不同的美学风格。
Moyan's fictions are of distinctive aesthetic style because of his unique narrative perspectives.
应用推荐