而且，科学家们发现这些石膏具有独特的成分和结构，这表明它们曾经形成于沙漠的低洼地带。
Furthermore, the gypsum was found to possess peculiarities of composition and structure that suggested it had formed on desert flats.
与其它干涉仪相比，具有独特的优点。
It has peculiar character comparing with other interferometers.
这就允许对具有独特握手要求的目标使用特殊配置。
This enables special configurations for targets that have unique handshake requirements.
所有付费点击搜索引擎具有独特神韵招标。
All pay-per-click search engines possess unique bidding nuances.
阿富汗地处中亚、西亚和南亚交汇处，具有独特的区位优势。
Afghanistan is uniquely located where Central, Western and South Asia meet.
还有一面味墙，在这里你可以闻到一些具有独特香味的葡萄酒。
Then there's the smell wall, where you can sniff a few wines that have a distinct aroma.
本公司开发该项目具有独特的资源优势和区位优势。
The company developed the project has unique advantages in resources and geographical advantages.
多元化的景观和文化，使得什刹海具有独特的旅游价值。
A wide range of landscape and culture makes a unique Shichahai tourism value.
还有一面味墙，在这里你可以闻到一些具有独特香味的葡萄酒。
Then there's the smell wall, where you can sniff a few wines that have a distinct aroma .
负泊松比多胞材料具有独特的力学性能，有着良好的应用前景。
Cellular materials with negative Poisson's ratio have unique mechanical performance and a promising prospect of applications.
手机具有独特的社交和技术特点，并且是高度个性化的用户扩展。
Our mobile devices have unique sociological and technological attributes while also being a highly personal extension of ourselves, noted Davis.
这款电脑具有独特的视窗、图标以及菜单，它的广告语是“给大家的电脑”。
With its windows, icons and menus, it wassold as “the computer for the rest of us”.
光亮朋友是一组具有独特的沙漠中聚集，庆祝他们的轨道白色的爱。
Friends of Bright are a unique group that has gathered in the desert to celebrate their love for Orbit White.
它们在促进健康与抵御疾病方面具有独特的价值，是人类的宝贵财产。
With their unique values in promoting health and combating disease, these arts are invaluable assets to mankind.
如果Web页面具有独特的样式，可以在页面页眉的元素内定义样式规则。
If a Web page has unique styles, you can define style rules within the element of the page's header.
具有独特需求的新使用者有时候不愿意为企业级服务的一般性基本功能元素提供资金投入。
New consumers, who have their own unique requirements, are sometimes reluctant to fund general and underlying foundation elements of an enterprise-wide service.
数据库具有独特的困难；如果可能，索引和重做日志也应该位于不同的物理磁盘。
Databases pose separate, unique challenges; so, if possible, your indexes and redo logs should also reside on separate physical disks.
WAS CE在内存占用、模块化、简单性和容易获得程度(免费下载)方面具有独特优势。
WAS CE has unique advantages in footprint, modularity, simplicity, and ease of acquisition (a free download).
市场上有很多信用评估服务提供商，他们各自都具有独特的信用视角和信息质量标准。
There are many credit evaluation service providers in the market, and each of them has a different credit perspective and quality of information.
最初作为一种技术，它也很突出，在许多艺术收藏，并被视为具有独特的艺术价值。
Originally regarded as a technology, it also featured prominently in many art collections, and was considered to have unique artistic value.
疾病预防控制中心官员称，该病毒具有独特的综合基因片段以前从未见过的人或猪。
CDC officials described the virus as having a unique combination of gene segments not seen before in people or pigs.
然而，人类不同于其他哺乳动物，具有独特的感知觉和认知能力，以覆盖其内部的生物钟和节奏输出。
However, humans, unlike other mammalian species, have the unique ability, consciously and cognitively, to override their internal biological clock and its rhythmic outputs.
在本文中回顾并比较的三种服务中的每一种都有其独特的方法，因此具有独特的优点和缺点。
The three services reviewed and compared in this article each has its unique approach and, as a result, unique strengths and weaknesses.
因为具有独特品位的年轻人完全舍弃去音乐商店，唱片市场朝安全、稳固的流行乐表演偏斜。
As young people with more unusual tastes abandon music shops altogether, the market becomes skewed towards safe, established pop ACTS.
因为具有独特品位的年轻人完全舍弃去音乐商店，唱片市场朝安全、稳固的流行乐表演偏斜。
As young people with more unusual tastes abandon music shops altogether, the market becomes skewed towards safe, established pop ACTS.
应用推荐