尽管主、被动一体化振动控制的研究已开展多年，具有工程意义的软件化工作还很少。
Although approaches for the integrated passive and active vibration control (IPAVC) have been found in a lot of literatures, the program which can be used in pracitial engineering is still in short.
文中给出大量计算结果，并对不同的口径分布做了比较，得到了若干具有工程意义的重要结论。
The calculated results are presented and a comparison is made regarded to the power received by the aperture, and some useful results for engineering prac...
通过本文的设计分析，达到了减轻结构重量以及降低连接接头各钉孔边应力集中的双重工作目标，得到了若干具有工程意义的结论。
This research work reaches the dual destinations of decreasing the joint weight and the stress concentration, and provides some significant conclusions for engineering practice.
这是一个具有象征意义的转变，因为就在不那么久以前，在中亚大草原上辛勤铺设铁路的，还是俄罗斯的工程技术人员。
It's a symbolic shift, because it wasn't so long ago that it was Russian engineers who toiled away to lay rails across the steppes of Central Asia.
阿布扎比正在考虑实施一项具有里程碑式意义的水力发电和碳捕获工程。而今年二月的一份公告中称，决策的最终时间又向后延迟了18个月。
A decision on whether to proceed with a landmark hydrogen power and carbon capture project in Abu Dhabi was postponed by 18 months in a February announcement.
它对复合材料结构设计的相应研究和工程应用具有一定的意义。
It is meaningful for the corresponding research of composite material structure design and engineering application.
对摩托车企业的开发设计具有重要的理论意义和工程实用价值。
It has very important theoretical meaning and great value in engineering application for motorcycle enterprise to design products.
因此，本论文从实际工程应用的角度来开发低速走丝电火花线切割微机编程软件，是具有现实意义的。
So, from the point of practical engineering application, it is of great realistic significance for this theme to develop software for computer programming of wire electrical discharge machining.
在机械工程中，对机械零件加工表面的这种凹凸不平性开展研究同样具有重要的实践意义。
In Mechanical Engineering, conducting research on the roughness of surfaces of the machine element also is profoundly practically significant.
所得结论为合理选择设计方案提供了理论依据，对工程的设计和施工具有一定的指导意义。
This resulting conclusion offers the theoretic basis for selecting design schemes properly and has the specific significance for works' design and construction.
优化问题大量存在于科学研究和工程应用中的各个领域，进行最优化方法的研究具有重要的理论意义和实用价值。
As optimization problems exist widely in all domains of scientific research and engineering application, research on optimization methods is of great theoretical significance and practical value.
研究分维与石油工程参数的关系具有现实意义。
The study of the relationship between fractal dimension and petroleum engineering parameters is of practical significance.
因此，对重要建筑物或大坝结构的非线性动力损伤问题进行研究不仅具有重要的学术意义也具有非常重要的实际工程意义。
Therefore, the study of non-linear dynamic damage in important structures or great dam structures has a great important meaning not only in the academic but also in the practical engineering.
因此，了解土层锚杆受力机理对目前锚杆设计水平和减少工程事故及降低工程造价具有指导意义。
Therefore, understanding the forced mechanism of soil anchor bolting to design competence, reduce project accident and reduce project cost has directive significance at present.
研究的成果在工程上具有一定的理论意义和实用价值。
The result has theoretical significance and practical value in engineering project.
因此，桅杆结构的损伤识别与检测方法研究对提高重要生命线工程结构的安全性具有重要意义。
Therefore, the research of damage identification for guyed masts is critical to improve the safety of lifeline engineering structures.
仿真结果和理论分析结果相一致，所使用的仿真方法及得到的分析结果对工程设计及性能校核具有重要的参考价值和指导意义。
The simulation results are coincident with the theory analysis ones. The simulation method and results possess an important reference value and guidance to engineering design and capability checkout.
分析表明，金融系统工程的思路和研究方法具有着重要的理论与现实意义。
It is concluded that financial systems engineering is important and meaningful both in theory and application.
通过工程实践说明这一评价体系对工程建设具有重要指导意义。
It has been validated that this evaluation system has important instruction to project construction through engineering practice.
该充电系统的成功研制，具有重要的理论意义和工程推广价值。
The success of this charging system's development can be an important theoretical meaning and promotional value.
而遗传工程恰好就是那种具有根本意义的科技突破，展现出全新替代手段的诸般前景。
And genetic engineering is just the sort of fundamental breakthrough that opens up prospects of wholly novel alternatives.
应力偶流体是一种粘性介质，其中悬浮着刚性的、随机排列的粒子，在科学和工程技术、医疗临床中具有广泛的应用背景和现实意义。
Couple stress fluids are the fluids consisting of rigid, randomly oriented particles suspended in a viscous medium, which have been widely used in scientific, industrial and clinical fields.
该概念具有相当的工程意义。
表达形式物理意义明确，对某些工程应用问题可能更具有指导意义。
The expression is of an explicit physics meaning and probably of more guiding meaning for some applied engineering problems.
研究这类问题不仅具有强烈的工程背景和经济意义，在学术上也具有很好的理论研究价值。
Research on these kinds of problems will be of great importance in engineering and theoretical fluid mechanics.
对类似工程具有指导意义。
It possesses the directing significance for similar projects.
对类似工程具有指导意义。
It possesses the directing significance for similar projects.
应用推荐