他环顾四周，想起了常老师说的话：“一个好画家需要敏锐的眼光和具有创造性的头脑。”
He looked around and thought of what Mr. Chang had said, "A good painter needs sharp eyes and a creative mind."
这是复述故事的一种很好的方式，也是最受学生喜爱的、具有创造性的读书报告方法之一。
One of the good techniques to retell a story, it is also one of the favorite creative book report ideas among students.
所有语言都是具有创造性的，这表达了几层含义。
Well, all languages are creative and this means a couple of things.
画家是具有创造性的艺术家。
The writing of poems, stories or plays is often called creative writing.
我们的专业充满了乐观并具有创造性的思想家。
Our profession is peopled with optimistic, innovative thinkers.
写论文是你在上学时真正具有创造性的时刻之一。
Writing a paper is one of the times when you get to be truly creative in school.
我总是对程序员用具有创造性的方法使用工具印象深刻。
I'm always impressed by the creative ways in which programmers use the tools.
译者在翻译过程中充分调动翻译思维，从而得出具有创造性的译作。
During the translation the translator fully exerts his thinking so as to achieve a creative translation.
我们珍惜具有创造性的心灵和诗歌，以及创造语言生命艺术的自由。
We cherish the creative mind and poetry, the freedom to create an art that lives inside language.
我们大多数没有那些可使我们变得具有创造性的基因，家族，智慧或者教育。
Most of us do not have the genes, family history, intelligence, or education to be creative.
“娱乐产业总是起起伏伏”，宫本茂说，“许多任天堂的大型游戏都具有创造性的力量”。
Entertainment industries always have their ups and downs, says Shigeru Miyamoto, the creative force behind many of Nintendo’s biggest games.
希望具有创造性的心意必须放下对安全感的渴望，放下从权威获得安全感的渴望。
A mind that wishes to be creative must set aside the desire to be secure, which means the desire to find authority.
你很擅长做具有创造性的项目，特别是那些需要忍受独居寂寞、倾注大量精力的工作。
You work well on creative projects, especially if solitude or focused concentration and dedication are required.
三月中旬，随着具有创造性的天王星升入白羊，白羊们将会进入一个绝对奇妙的圈子里。
Add the arrival of the inventive Uranus in Aries, in mid-March, and you're in for a cycle that's absolutely magical.
“具有创造性的天才”：布莱尔·里弗胜任心脏病烧烤餐厅广告中他扮演的滑稽胖子造型。
"Creative genius" : Blair River played up to his caricature of a fat guy in the ads for the Heart Attack grill.
高校所从事的具体工作是复杂多样的，高校教职员工从事劳动也是复杂的、具有创造性的。
Higher institution is engaged in specific work of the complex and diverse, college faculty and staff are also engaged in work is complex and creative.
他认为是时候尝试一种更加具有创造性的方法了，而这种方法决不会浪费数以亿计的金钱。
Rather, he argues that the cap-and-trade approach of Kyoto Protocol fame has clearly failed, and it's time to try a more creative approach — one that doesn't involve wasting billions of dollars.
美国球员中最国际化并且具有创造性的中场球员。他的教练认为他可以和皮特马拉维奇相比。
The most internationally established and creative U.S. field player (his coach compares him to Pete Maravich), "Deuce" could be the offensive key on a D-minded team.
头脑风暴就是让你秀出自己，做一个具有创造性的，有能力，有新意，懂得自我激励的学习者。
Brainstorm ways to "sell" yourself as a capable, innovative, self-motivated learner who can create things.
除了虚拟的网络会面，照顾老人或者哄孩子睡觉，网络技术逐渐被应用到其他具有创造性的事物中去。
Besides from virtual meetings, checking in with elderly, or waving at the kids, the technology is used for other creative things.
但是无论如何也有了一个新的认识，那就是在艺术家和其他设计者之间的跨学科的合作具有创造性的裨益。
However there is also a new awareness of the creative benefits of cross-disciplinary collaboration with artists and other designers.
这标志着中国法制体制正式将行政诉讼与行政法学纳入其中，对于推动我国法制近代化具有创造性的意义。
It marks the administrative litigation and administrative law were included in the China's legal system, and it has a creative significance for promoting the modernization of China's legal system.
我们使用美国麻省理工（MIT）多媒体实验室开发的技术工具和乐高积木，带给孩子们具有创造性的学习方法。
We bring to children an innovative method of creative learning with LEGO bricks and PICO developed MIT Media Laboratory.
我们使用美国麻省理工（MIT）多媒体实验室开发的技术工具和乐高积木，带给孩子们具有创造性的学习方法。
We bring to children an innovative method of creative learning with LEGO bricks and PICO developed MIT Media Laboratory.
应用推荐