还有拥有高收入，对产业具有专业知识的经理人或专家。
Others are well-paid managers or professionals who have specialist knowledge of an industry.
当然，最终我们在这些领域的成功将取决于与具有相关专业知识的外部组织的密切联系。
Ultimately, of course, the success of our efforts in these areas will depend on strong relationships with outside organizations with relevant expertise.
这篇报导说，一方面，在学校预算计划面临巨大压力的时候，家长会可以用上从具有金融专业知识的人那里获得的所有帮助。
'on the one hand, the PTA can use all the help it can get from men with financial expertise at a time when the proposed school budget is under enormous pressure,' says the Times article.
他或她将帮助您估计您的具有专业知识，可以帮助减少延误，费用和麻烦景观计划的成本。
He or she will help you estimate the cost of your landscape plan with professional knowledge that can help reduce delays, fees and hassles.
高校广告专业教育应面向社会，面向市场，以就业为导向，培养具有相应专业知识的应用型人才。
Advertisement major in colleges and universities should face society and be oriented by employment to train practical talent with relative professional knowledge.
Profiles：帮助用户基于专业知识、项目和职责查找组织中具有业务特定要求的其他用户。
Profiles: Helps users to find other users on a business specific requirement through the organization based on expertise, projects and responsibilities.
音乐是一门重要的社会学科，具有丰富的领域知识，这些知识是计算机音乐应用系统所需要的专业知识。
Music is one of important social subjects, and has plenty of domain knowledge, which is necessary for musical computer application system of music.
英语专业毕业生的优势在于，他们具有良好的英文沟通能力。而劣势则在于，他们通常缺乏业务分析能力、数学功底以及其他的专业知识。
The upside of English majors is they have good English communication skills. The downside is that they often lack business analytical skills, mathematical skills and other specialized knowledge.
海关专业人员应当具有法律和相关专业知识，符合海关规定的专业岗位任职要求。
The professional staff of the Customs shall have legal and relevant professional knowledge and meet the job requirements set by the Customs for professional posts.
如果您具有热能工程、机械、动力等相关专业知识，熟悉行业产品及客户，并具有良好的销售业绩，我们将诚挚期待您加入我们的销售及技术团队。
If you have the related knowledge about heat energy, mechanism and dynamics, familiar with this industry and have outstanding sales achievement. We are sincerely expecting your join-in.
具有维修模具、夹具及其它注塑模具的专业知识，并能装配塑料产品。
Working knowledge of repairing mold, jig, fixture and other tooling equipment in plastic injection mold and assembly of plastic products.
培训和专业知识交流至关重要，因为维和人员要面对日益复杂和具有挑战性的环境。
Training and expertise sharing is vital. Because peacekeepers are facing an increasingly complex and challenging environment.
新时期的高素质人才除了具备专业知识以外，还应该具有较高的职业道德修养。
Talents of high quality in the new era should not only master certain professional skills and knowledge but also be highly accomplished in professional virtues.
我公司与SAP咨询，我们正在努力扩大在其他软件领域我们的产品系列，具有良好的专业知识在同一个完善的公司寻找。
My company is into SAP Consulting and we are trying to extend our portfolio in other software domains, looking for a well established firm with good expertise on the same.
这种复合型人才应当具有良好的专业知识、专业能力、专业道德和身心素质。
This kind of compound talents should have good professional knowledge, professional ability, professional ethics and physical and psychological quality.
我们拥有一批具有专业知识和丰富经验的工程、技术和管理人员。
We have a group of engineers, technicians and management personnel, who process abundant professional knowledge and rich working experience in this field.
具有IT行业的专业知识及6年以上IT领域经验，具有软、硬件和日常支持知识及工作经验；
Professional Knowledge and more than 6-year experience in IT field, software and hardware and daily support.
反对者则认为，行政命令有效地剥夺了有关机构的权力，而有关机构在相关问题的领域具有最权威的专业知识。
Opponents respond that the order effectively takes power away from the agency that has the greatest expertise in the relevant subject area .
高职财会专业招收的中职生绝大多数是中专和职高对口专业的毕业生，已学过数门专业课程，具有一定的专业知识与技能。
Because the majority of graduates of the technical secondary school majoring in accounting have learned some special courses on accounting, they possess some specialized knowledge and skills.
具有一定的财务会计专业知识，财务管理知识，了解并接受公司文化，管理规定，以及与财务相关的规章。
Have certain financial accounting professional knowledge, financial management knowledge, understand and accept the company culture, management rules, and finance related regulations.
因此，翻译商务英语语篇时，译者除掌握必要的翻译技巧外，还应具有商务专业知识。
Therefore, the translation of business English texts, the translators have the necessary addition to the translation skills, but also with business expertise.
产品开发不仅要求设计师具有大量的专业知识还要积累丰富的经验。
The product development needs not only the designers 'professional knowledge but also their accumulated abundant experience.
具有本专业领域内某个专业方向所必需的专业知识，了解学科前沿及发展趋势；
Grasping the professional knowledge in certain specialized fields, understanding the frontier and developing trend of the specialty;
具有本专业领域内某个专业方向所必需的专业知识，了解学科前沿及发展趋势；
Grasping the professional knowledge in certain specialized fields, understanding the frontier and developing trend of the specialty;
应用推荐