Dojo的dijit库包含一个具备基础树功能的Tree小部件。
Dojo's dijit library contains a tree widget with basic tree functionality.
只有真正了解员工，的企业才能具备基础，成长为更强大、更睿智、更高效的组织。
Companies that understand their employees can set a foundation for a stronger, smarter, more effective organization.
如果您不具备基础知识，则请首先学习PHP手册和某些基本的 PHP 教程（参阅参考资料）。
If you're not there, you should start with the PHP manual and some of the basic PHP tutorials (see Resources).
多年以前，大公司就开始培训员工，目的是要把员工培训成为室内急救工作的第一反应者，而且，这一趋势增长迅速，以至于普通商业旅行者也能具备基础救援技巧。
For years, corporations have trained employees as initial responders for in-house emergencies, and the trend is growing to ensure that business travelers also have basic skills.
具备了那些条件，再加上一些基础课程，你就一定能够参加我的研讨会了。
That, plus a couple more foundational classes, and you will definitely be ready for my seminar.
以知识为基础的学位仍然很重要，但雇主要求大学毕业生具备高级的思维技能。
Knowledge-based degrees are still important, but employers are demanding advanced thinking skills from college graduates.
在英语水平方面没有要求，但雅思考试仅适用于经过多年的英语学习并具备一定语言基础的人。
There is no required English language level, but IELTS is an examination only for those people who have studied English for a number of years.
如果对应用领域有深刻的理解，且在领域的系统已经具备相当程度的代码基础，即可开始开发dsl。
[Start developing] a DSL... when there is a good understanding of the application domain and there exists a considerable code base for systems in the domain.
高达佳：新人们应该懂得业务是建立在互相信任的基础上的，这一点很重要，因此他们需要具备基本的礼貌和社交技巧。
Mr. Takashima: It's important for new hires to understand that business is built on mutual trust, so they should have basic manners and social skills.
每个依赖关系都具备多个扩展点，这些扩展点的基础就是其所控制的功能。
Each dependency can have multiple extension points based on the functions they control.
本文是基于MQV6 编写的，并假设您具备 MQ 的基础知识。
This article was written based on MQ V6 and assumes you have a basic knowledge of MQ.
当我们具备了所有这些以证据为基础的手段之时，第五个组成部分，即与合作伙伴共事就变得更加容易。
When we have these evidence-based instruments, the fifth component, working in partnerships, becomes much easier.
它是在Eclipse开发式架构的基础上设计的一款高度灵活性的开发工具，具备一些列灵活的安装选项。
It is designed to be a highly flexible development tool based on the Eclipse open framework, with a range of flexible installation options.
虽然要理解本教程描述的概念，不必完全掌握FamilyFundamentals系列教程中讨论的所有内容，但应至少具备以下几个方面的基础知识。
Although not all materials discussed in the Family Fundamentals tutorial series are required to understand the concepts described in this tutorial, you should have a basic knowledge of.
要想从本教程获得最大的收益，您应该具备Linux的基础知识并且拥有一个可以用来实践的Linux系统。
To get the most from this tutorial, you should have a basic knowledge of Linux and a working Linux system on which to practice the commands covered in this tutorial.
本文假设您具备Struts和WebSphereStudio中的Struts工具的基础知识。
This article assumes that you have basic knowledge of Struts and the Struts tools in WebSphere Studio.
我不要求读者具备太多预备知识，不过对于基本的Web标准(如xml和HTTP)有一些基础的话将是有帮助的。
I won't expect too much prior knowledge from the reader, but a grounding in basic Web standards such as XML and HTTP will help.
Ext中的Grid需要具备两个基础元素：列定义和数据存储。
A Grid in Ext needs two basic things: column definitions and a data store.
它是在ext2fs的基础上开发的，因此缺少一些其他日志文件系统所具备的高级特性(例如分区)。
Being based on ext2fs, it lacks some of the more recent advanced features found in other journaling file systems (such as extents).
本文假定您具备Python 方面的基础知识，但不具备模板系统及其用处方面的知识。
The article assumes you have a basic knowledge of Python, but no knowledge of templating systems or what they're used for.
ME：Windows通信基础(WCF)具备一些SCA服务组件模型的特性，但是对于应用组合来说，不存在真正与SCA装配模型对等的东西。
Me: Windows Communication Framework (WCF) has some of the features of the SCA service component model, but there is no real equivalent of the SCA assembly model for the composition of applications.
我们过去两年来采取的措施，包括我们今天宣布的这些举措，使我们具有非常健全的财政基础，具备强劲的资产负债表和大量的现金流。
The steps we have taken over the last two years, including those we are announcing today, have put us on very sound financial footing with a strong balance sheet and substantial cash flow.
问题在于，有些国家可能并不具备实施严格控制所必须的基础设施，而它们将首次对核材料进行管理。
The problem is that countries that may not have the infrastructure needed to enforce stringent controls will be managing nuclear materials for the first time.
无论您对于后期诊断是否有特别的兴趣，我们讨论的设计基础都具备比较通用的特性，并且能为您提供帮助。
Whether or not you have a particular interest in postmortem diagnostics, the design fundamentals being discussed are of a more general nature and may well be of interest to you.
报告以我们过去的思考和战略为基础，极大地拓宽和深化了我们对迎接减贫挑战必须具备的条件的认识。
It both builds on our past thinking and strategy and substantially broadens and deepens what we think is necessary to meet the challenge of reducing poverty.
在所有情况中，那些具备坚固卫生基础设施和有效覆盖脆弱人群机制的国家处在最佳地位。
In all cases, those countries with solid health infrastructures and efficient mechanisms for reaching vulnerable populations will be in the best position to cope.
扎实的学术基础为韦伯提供了ECB管理委员会其他成员所不具备的保障。
His strong academic grounding gives Mr Weber an assurance that others on the ECB's governing council may lack.
而且，如果不具备oop的坚实基础以及PHP对象语法的初步知识，这类特性将会很难理解。
Also, the kind of features that will be difficult to understand if you don't have a solid grounding in OOP and at least a beginner's knowledge of PHP object syntax.
而且，如果不具备oop的坚实基础以及PHP对象语法的初步知识，这类特性将会很难理解。
Also, the kind of features that will be difficult to understand if you don't have a solid grounding in OOP and at least a beginner's knowledge of PHP object syntax.
应用推荐