个体使用的具体刺激方式并不如智力投入重要。
The exact type of stimulation that an individual uses is not as important as being intellectually engaged.
许多教科书都有附录,尤其是经济学教科书。这些附录提供了阅读和使用图形材料的具体信息。
Many textbooks, particularly those in economics, contain appendixes that provide specific information on reading and working with graphic material.
2005年,政府开始了一项土壤测试项目,为农民提供具体的肥料建议。中国农业部发现,从2005年到2011年,化肥使用量下降了770万吨。
The Chinese Ministry of Agriculture finds that between 2005—when the government started a soil-testing program that gives specific fertilizer recommendations to farmers—and 2011, fertilizer use dropped by 7.7 million tons.
如果我们拥有的代码在执行中使用一个具体的类该怎么办?
What if the code we have uses a concrete class in its implementation?
这些教程将帮助您在使用所有可视化工具时完成具体的开发任务。
The tutorials will help you accomplish specific development tasks while using all of the visual tools.
为使优化器能够使用可用的分布统计信息,带有具体值的谓词极为重要。
Predicates with concrete values are important for the optimizer to be able to use available distribution statistics.
稍后,当您忘记如何使用该类时,可以查看测试,看一个非常具体的示例。
Later, when you forget how to use that class, you can look at the tests and see a very specific example.
之后当实际使用模板时,您会分配具体的人来担任项目中的这些角色。
When the template is actually used later, you can assign specific people to assume these roles in the project.
在您打算仅仅迁移有限脚本的具体情况下,可以使用该选择。
This option can be used in specific cases where you intend to move a limited set of scripts only.
案例研究使用最佳实践实现的具体示例说明了这些概念的关联情况。
A case study illustrated how these concepts interrelate, using concrete examples of best practice implementations.
您可以通过为SOA活动使用此方法来实现大量好处,具体如下所述。
You can achieve a lot by using this approach for your SOA initiative, as described next.
回想一下之前关于使用接口还是具体类的讨论。
Recall the earlier discussion on using interfaces versus concrete classes.
此外,可以使用表达式根据流程变量动态确定某个具体用户。
Additionally an expression can be used to dynamically determine the specific user based on process variables.
它作为一种规范被许可,在非常具体的限制下被使用。
It is licensed, as a rule, with very specific limitations on how it can be used.
使用这个新编辑器,构建一个具体的模型来描述编程行为。
Using the new editor, build a concrete model describing programmatic behavior.
这些文档可能具有不同的结构,具体取决于其使用的上下文。
These documents might have different structures, depending on the context in which they are used.
正如前面提到的,该API对实际使用哪个具体实现加以隐藏。
As previously mentioned, this API hides which concrete implementation is actually used.
可以同步或异步发送事件,具体取决于您使用的传输概要。
The Events are either sent synchronously or asynchronously depending on the Transmission Profile that you use.
除此以外,人们对作品的使用由具体的许可类型决定。
What people may do with the work beyond that is determined by the specific license type.
更具体的说,使用RUP是为了减小软件开发相关的风险。
In particular, the RUP is used to mitigate the risks associated with software development.
只要消息交换的双方都同意使用相同的算法,那么具体使用哪种算法并不会产生什么影响。
The particular algorithm used generally doesn't matter much, as long as both parties involved in a message exchange agree to use the same one.
这笔钱包括他个人使用公司飞机的花费,具体数目不详。
The total includes an unspecified amount for his personal use of corporate aircraft, which the company requires.
具体选择使用哪一个XSLT版本,这要取决于若干因素,但是通常来讲,我建议使用XSLT 2.0。
Which XSLT version you use depends on several factors, but generally, I recommend using XSLT 2.0.
有差异时,将会使用具体绑定名称。
When there are differences, we will mention the specific binding names.
返回消息的使用依赖建模的具体/抽象程度。
The use of return messages depends on the level of detail/abstraction that is being modeled.
每个具体类使用一个数据实体。
具体地说,是使用了基于PXE的网络引导。
XML的形式取决于要使用的具体api。
The form for the XML depends on the particular API to be used.
这将包括一些有关所使用的协议适配器的具体细节。
This will include some specifics on the protocol adapters to be used.
允许您建立限定符以在具体的目录名称中使用。
Allows you to establish qualifiers for use in specific directory names.
应用推荐