幼兽玩耍以变得擅长于一些成年后具体需要做的事情，比如追逐、猛扑、攀爬。
Young animals play in order to get really good at certain specific things they will need to do when they are adults, like chasing, pouncing, climbing.
这可能是因为他们没有写下具体需要做的事情，或者没有记下何时必须上交。
This may be because they don't write down exactly what needs to be done, or don't make a note of when it has to be handed in.
他们根据自己的具体需要处理同样的需求。
They handle the same requirements according to their specific needs.
这份文件意欲为适合具体需要的任何用户使用。
This document is designed to be adapted by any user to fit a specific need.
请告诉你方的具体需要，以便我公司另寄目录及报价单。
Please advise us your detailed requirements so we can send you catalogues and quotation sheets again.
请告诉你方的具体需要，以便我公司另寄目录及报价单。
Kindly please tell us your detailed requirements so that our company can send catalogues and quotation sheet again.
你应该处理一个称为方法配置的子集，它根据具体需要对过程进行裁剪。
Instead, you should work with a specific subset called a method configuration, which tailors the process for specific needs.
你和IEP小组将开会讨论你孩子的具体需要和本学年目标。
You and the IEP team will meet to discuss your child's specific needs and goals for the school year.
如何使这张贴图来满足具体需要，行业内有不同的处理方式。
How to make this map to meet the specific needs of the industry have different approach.
成员有一个参考。他们根据自己的具体需要处理同样的需求。
Players have a reference. They handle the same requirements according to their specific needs.
您可以构建类似的标记文件以根据应用程序的具体需要执行不同的处理操作。
You could build similar tag files to perform different processing operations depending on the needs of your application.
这个人根据团队的具体需要改编新的和已有的软件工具，是早期采用者的补充。
This person complements the Early Adopter, by working to adapt both new and existing software tools to your team's specific needs.
从您最初与我们联系，我们保证密切合作，建立解决您的具体需要的方案。
From initial contact with us, we work closely with our clients to establish their specific needs.
蜂蜜萃取物、尿囊素和乳酸等的独家配方的日晚霜，将满足您的具体需要。
Honey extract, allantoin and lactic acid will answer all your specific needs.
你可以根据你的具体需要，通过编vi程序来创建一部非常精确的虚拟仪器。
You could write a vi that is very specific to your application and creates the exact virtual instrument you need.
改造或复用已有财产的经济效益迫使我们考虑在这些已有财产的环境和限制下的用户具体需要。
The economic benefits of adapting or reusing existing assets force us to think about specifying the user need within the context and constraints of these existing assets.
我们有经验，以满足您所有的具体需要，我们确保繁忙的订单是一个高度优先事项。
We have the experience to meet all of your specific needs, and we make sure rush orders are a high priority.
最后，您可以根据具体需要在资源适配器、激活规范和连接工厂中配置一些自定义属性。
Finally, you can configure some custom properties in the resource adapter, activation specification, and connection factory according to your specific requirement.
并可根据具体需要，选择不同的数据传输方式，实现数字传感器信号高速、实时传输。
Different data transmission mode can be selected according to specific needs. And signal transmission of digital sensor is realized with high-speed and in real-time.
还有许多其他的商业模式基础上的具体需要，每个人或企业推出一个互联网营销活动。
There are many other business models based on the specific needs of each person or business that launches an Internet marketing campaign.
如果我能按这两类人的不同分类分别准备一次布道，我想就能更好地针对他们的具体需要。
If I could prepare a separate sermon for each group according to their classification, I think I could better address their specific needs.
服务组合即根据具体需要把相关的服务动态组合并发布为一个可以完成特定任务的新服务。
Service composition is to combine the relative services dynamically in term of situation requires, and publish a new service which can implement particular tasks.
TETRA的加密功能为用户提供自由选择具体需要的终端，同时保障与所有其他用户的安全通信能力。
The TETRA crypto provides users with the freedom to choose a terminal based on their own specific needs while safeguarding the ability to communicate securely with all other users.
组织购买尽可能多的树干，因为他们需要支持他们的具体需要，一般每3 - 5员工主干。
Organizations purchase as many trunks as they need to support their specific needs, typically one trunk per 3-5 employees.
安排合理招聘过程要求组织在招聘实施的过程中，根据自身的具体需要，采取不同的招聘形式。
Thirdly, arrangement of a reasonable employ procedure needs to adopt various measures according to the specific requirement of the organization.
此版本采用了多平台安装技术，首先进行基于Cloudscape的配置，然后根据具体需要对其进行配置。
It USES the multiplatform installation technique of starting with a Cloudscape-based configuration, and then letting you configure it to your specific needs.
然后，将重点介绍CommunityStarterKit，以便向您展示如何根据您的具体需要来扩展它。
Then I will focus on the Community Starter Kit in order to show you how you can extend it for your particular needs.
除了简单配置一个过程，你还可以通过使用一或多个RMC的编辑器主动修改过程，使它们更好地遵守你的具体需要。
In addition to simply configuring a process, you can actively modify processes to make them conform even better to your specific needs by using one or more of RMC's editors.
除了简单配置一个过程，你还可以通过使用一或多个RMC的编辑器主动修改过程，使它们更好地遵守你的具体需要。
In addition to simply configuring a process, you can actively modify processes to make them conform even better to your specific needs by using one or more of RMC's editors.
应用推荐