报告里缺少具体的数字,这使我们担心。
We were worried by the absence of definite figures in the report.
具体的数字跟统计者有关,但趋势很清楚。
Exact Numbers varied depending on who was counting, but the trend was clear.
虽然具体的数字尚未确定,但业内人士预测其将会在3%左右。
It has yet to give an exact figure, but industry insiders predict it will be around 3 percent.
排名具有透明度,具体的数字体现了哪所学校在这方面做得比较好。
A ranking is transparent and how well a school has been doing is clearly reflected in concrete statistics.
各国领导人同意增加国际货币基金组织的资源,但没有确定具体的数字。
The leaders agreed to boost the resources of the International Monetary Fund, but there were no firm figures.
他没有说出具体的数字,但他说该转换率在15%到20%之间,韩国先驱报报道。
While declining to give a specific figure, the spokesperson placed the rate at between 15 and 20 percent, reported the Korean Herald.
给定具体的数字调角形式,用这种方法可在计算机上计算所给信号的平均功率谱密度。
Giving concrete digital-modulated form, the mean power spectrum density of the signals discussed can be obtained in this way. The calculation can be done on computers.
这并不意味着要公开一个具体的数字,因为这会让你要么高出要么低于这个职位的薪酬预算。
This doesn't mean sharing an exact number, because it can place you above or below the budgeted salary for the position.
季说,来自澳大利亚、新加坡、日本和英国的访问量也很大- - -没有给出具体的数字。
Internet surfers from Australia, Singapore, Japan and the United Kingdom were also enthusiastic visitors to the site, Ji said, without giving detailed Numbers.
如果已经制定了度量进展的计划(这个列表中的第二项),那么得到具体的数字应该不太困难。
If you came up with a plan for measuring progress (item 2 in this list), cranking out the actual Numbers shouldn't be too difficult.
但现在,我已经从医生的角色滑到了病人那一头,我也和所有病人一样,渴望了解具体的数字。
But now that I had traversed the line from doctor to patient, I had the same yearning for the Numbers all patients ask for.
我给她写了一封邮件,她回复说:“我不想讨论具体的数字,但是我可以说这比我最初预想的要多。”
When I e-mailed her, she replied, “I am not comfortable disclosing the exact number of siblings, but I will say there are more than I had initially hoped.
但是,我记不清具体的数字是多少了,然而IBM积极参与的开源项目大概有300 ~ 400个。
But I can't remember what the Numbers are, but there's three or 400 open source projects where IBMers are actively involved.
你的孩子也许并不需要一个具体的数字作为解答,尤其是年纪尚幼或者对五、六位的数字没有概念的孩子。
Your children may not be looking for a number, especially if they’re young and have no context for five- or six-digit figures.
亨德里克斯没有提出一个具体的数字,但他指出购买一个超级航母价钱可以购买三个4万吨级的轻型航母。
Hendrix doesn't propose a specific number, but he does point out that three, 40, 000-ton light carriers could be had for the price of one supercarrier.
如果每个设计的访客占总人数的比例不一样,请务必搞清楚达到的你目标的访客比例,而不只是具体的数字。
Make sure you figure out the percentage of visitors who reach the goals, not just the concrete Numbers if there's a difference in the total number of visitors who saw each design.
你的孩子也许并不需要一个具体的数字作为解答,尤其是年纪尚幼或者对五、六位的数字没有概念的孩子。
Your children may not be looking for a number, especially if they're young and have no context for five - or six-digit figures.
,x的取值范围,应该是具体的数字,我的问题是,如果看所有的这些黄色切面,哪一个是我首先要考虑的?
Well, the range for x should just be numbers. OK, remember, the question I have to ask now is if I look at all of these yellow slices which one is the first one that I will consider?
福特公司拒绝透露具体的数字,但表示制作道格的49个网络视频的开支相当于3部时长30秒的电视广告。
Ford declined to give exact figures but said 49 online videos of Doug cost about the same to produce as three 30-second TV commercials.
魔术师还在书中透露:我不知道曾与多少女人有过关系,我无法写出她们的姓名,我也无法透露具体的数字。
Magic also revealed in the book: I do not know how many women had had a relationship, I can not write their name, I can not disclose specific figures.
你很难用具体的数字或金钱来衡量经验的价值,但是我们都知道在任何一个领域内经验的作用都是不可替代的。
Experience is a hard thing to place a numerical or monetary value upon, but most of us recognize that experience is irreplaceable in any field.
遗传对疑病症会有一定的影响,但是并不表明着会遗传,由于每个人的情况都是不同的,很难给您一个具体的数字。
Genetic disorders of the suspect will have some impact, but it does not mean that the will be genetic, because each person's situation is different, it is difficult to give you a specific figure.
存储1、2、4或8个字节;用于“同步复制ID”(GUID)时存储16个字节。“字段大小”属性定义具体的数字类型。
Stores 1, 2, 4, or 8 bytes; stores 16 bytes for Replication ID (GUID). The FieldSize property defines the specific Number type.
排名具透明度,各校在学术上的表现一览无遗。家长想知道哪所学校比哪所学校优越,有具体的数字可参考,铁证如山。据说家长喜欢这个措施。
Rankings is transparent and how well a school has been doing is clearly reflected in concrete statistics. Parents can easily decide for themselves which school is a better choice.
若能引用具体数字,就十分具有说服力,比如,有百分之二十的病人能够戒烟。
When you can quote a specific number like a fifth of the patients were able to quit, that's compelling.
在实现我的具体健身目标方面我也取得了更大的成功,因为我是根据这些目标而不是体重秤上的数字进行训练的。
I've also experienced greater success in achieving my specific fitness goals, because I'm training according to those goals, not the numbers on a scale.
在实现我的具体健身目标方面我也取得了更大的成功,因为我是根据这些目标而不是体重秤上的数字进行训练的。
I've also experienced greater success in achieving my specific fitness goals, because I'm training according to those goals, not the numbers on a scale.
应用推荐