但具体的情况往往在经济发达地区与山区有所不同。
However there is differences between the villages near cities and the mountainous ones.
这就是我们要做的一些事情，在学期中段我会告诉你们更具体的情况。
So that's something that we will do, and I will tell you more about at mid semester.
使用这三种选择中的哪一种，这取决于具体的情况以及您自己的偏好。
Deciding which of these three options to begin with will depend on the circumstances and your own preferences.
正如我所说的，给人与鱼还是授人与渔或是两者兼有取决于具体的情况。
As what I said, to give the fish or teach the fishing skill or both depends on the concrete conditions.
我们应该根据具体的情况，吸取各种理念中有用的观点，为开展有效的网上学习服务。
We need to absorb the valuable views from each concept and offer effective on-line learning services according to the concrete situation.
根据具体的情况，程序集可能仅存在于应用程序的生存期中(即从不保存到磁盘中)。
Depending on the exact scenario, the assembly might only exist for the lifetime of the application (that is, never be saved to disk).
嗯，我没法在不透露机密信息的情况下说明具体的情况，不过我可以解释一下一些简单的指标。
Well I can't give you details without divulging confidential information but I can give you some rough indicators.
“服务提供商在能够控制事情前必须了解具体的情况”，法官路易斯·斯汤顿在这个裁决中说。
"The provider must know of the particular case before he can control it," Judge Louis Stanton said in the ruling. "the provider need not monitor or seek out facts indicating such activity."
在不同的情况下，不同的合作模式均可以达到博弈均衡：具体的合作模式要根据具体的情况而定。
In different situation, all modes can reach game equilibrium, and specific cooperation mode is determined by certain situation.
这些高度可靠的电子检测仪能让您针对具体的情况迅速地做出决定，并显著提高冷藏运输过程的可控性。
These highly reliable, electronic monitors enable you to make immediate accept or reject decisions, and gain greater visibility into every critical step of your cold chain.
如果您按照这个方式调用键不安全的函数，那么粘合代码将能够识别具体的情况，并帮助您对其进行相应处理。
If you call out this way to key-unsafe functions, the glue code recognizes the situation and takes care of it for you.
其中界定分析了电子商务中容易混淆的主体，网站与经营者的关系，及其在具体的情况中应当由谁承担责任。
Among the detailed analysis of e-commerce easy to confuse the subject of Web site operators with the relationship, and in specific cases, who should be held accountable.
因此我们可以得出结论，不同的近似方法对原模型有不同的要求，我们可以根据具体的情况来选取近似方法。
We can get the conclusion that different methods have different superiority and inferiority, we should choose the most suitable one.
本文通过几种水击计算实例说明，水头损失对具体的情况有其不同的影响，处理不当，有时会得到荒谬的结果。
This paper points out er head lose has different influence on different case, and if it is not handled properly, we would sometimes get the absurd result.
衍生工具的存在并不总是假定和方法，制定了许多具体的情况。基本类的方法的基础上，光滑的目标函数，如下。
The existence of derivatives is not always assumed and many methods were devised for specific situations. The basic classes of methods, based on smoothness of the objective function, are.
所有请求都经过流，但是一个策略查找原语为所有相关的提升属性设置了特定于操作值，这样针对每个具体的情况就会有不同的行为。
All requests pass through the flow, but a policy lookup primitive has set operation specific values for all the relevant promoted properties so that it behaves differently in each specific case.
当被问及他从演讲和商业咨询中理应获得的巨额资金时，他说：“一些是夸大的，一些是真实的，我现在不能告诉你具体的情况。”
Asked about the huge sums of money he is supposed to be making from speeches and business consultancies he says "some are exaggerated, some are true, I won't say now which are which".
那些从用户观点考虑测试的工具常常受限于一个具体的情况或环境(Swing、InternetExplorer，等等)。
The tools that do allow for testing from a user's perspective are often limited to one specific scenario or environment (Swing, Internet Explorer, and so on).
收集到适当的数据后，GATC设置(或更新，取决于具体的情况)一些第三方的cookies(步骤2),这部分我们在后面来讨论。
After collecting the appropriate data, the GATC sets (or updates, depending on the situation) a number of first-party cookies (step 2), which are discussed later in thissection.
事实上，我们所经历的大多数的观念都不是新鲜的，而是传染性的复制。我们最好能有一套理论，来解释这样的观念传播的过程，好使得我们可以更好的理解具体的情况。
And we might as well try to have a theory of what's going on when that happens, so that we can understand the conditions of infection.
与许多性别差异一样，情感上的差异往往微小、不一致，而且取决于具体情况。
As with many gender gaps, differences in emotionality tend to be small, inconsistent, and dependent on the situation.
他们没有提供这场比赛的具体情况。
植物群落可以自由地聚集，并且，它们的特殊结构由该区域的具体历史情况所决定。
Plant communities assemble themselves flexibly, and their particular structure depends on the specific history of the area.
我认为我们需要具体发展科学来理解气候变化在不同情况下可能产生的影响。
I would argue that we need to develop the science specifically to understand the likely impacts of climate change in different contexts.
看具体情况找一个合适的时间离开。
因为年岁久远，当时的具体情况已记不清了。
As it happened so many years ago, I don't remember the details.
因为年岁久远，当时的具体情况已记不清了。
As it happened so many years ago, I don't remember the details.
应用推荐