指定初始模板启动转换的具体方法取决于具体的实现。
The exact method of launching the transformation with a designated initial template will be specific to the implementation.
同时这两本书也从个人和社会角度提供了解决这些问题的具体方法。
But they also offer concrete ideas on addressing the problems, from a personal and societal level.
具体方法就是选择缓存中的对象，从而使其展示良好的引用局部性。
A way to do this is to choose objects in the cache such that they exhibit good locality of reference.
我将展示给你如何创建混淆的方法内容和相关过程的具体方法内容。
I will show you how to create agile processes with implicit method content, as well as enriched processes that refer to concrete method content.
具体方法是，先给曲面定向，也就是选择两个单位法向量中的一个。
And the way it will work is that you have to choose an orientation of a surface, which just means choosing one of the two possible unit normal vectors.
具体方法就是：每隔一段时间就复习学过的每个单词或词组。
The way it works is you revise each word or phrase you've learned in spaced intervals.
结果具体问题采用具体方法对提高系统运行效率和适应性有显著作用。
Result Adopted specific method to particular problem, it is effective enough to improve efficiency and adaptability on system.
第二部分提出并比较了合并会计处理三种方法的理论假设和具体方法。
Next we compared the there accounting methods for business combinations and analyzed the limitations of pooling of interests method.
对这些操作的讨论超出了本文的范围；具体方法请查阅操作系统的mmap文档。
A discussion of those options is beyond the scope of this introduction; consult the mmap documentation for your operating system for specifics.
该项研究表明祷告者祈求力量、支持、恩赐而非摆脱生活困难的具体方法。
The study found that prayer writers seek general strength, support and blessing from their prayers, rather than explicit solutions to life's difficult situations.
在本文末尾的资料部分列举了一些站点，可以找到获得官方域名的具体方法。
See the Resources section later in this article for the Web sites with detailed instructions for obtaining official domain names.
我建议您从今日开始就做一些简单的呼吸练习——下面我将告诉您具体方法。
I encourage you to start today with an easy purifying breath practice - I've Shared the steps with you below.
抗艾滋病毒的另一种重要方法是使卫生工作者掌握具体方法，以帮助其所在社区的居民。
Another important way to fight HIV is to give health workers the means to help their own communities.
这位环境部长表示，印度已经宣布了一些绿色目标，却没有为监督和确认进程提出具体方法。
The minister said India had already announced a number of green goals, without setting any method for monitoring and verifying progress.
具体方法是皮带偏向哪一侧，托辊组的哪一侧朝皮带前进方向前移，或另外一侧后移。
The specific method is the belt roller group to which side, which side of the belt toward the direction of forward or backward on the other side.
具体方法是由你的具体目标决定的，但是重点都是你要将你的目标分解为可管理的小块。
The exact approach you take will depend on your exact goal – but the important thing is that you break that goal into manageable pieces.
不过和C# 不一样的是，你不需要一个virtual （虚拟）关键字在原来的具体方法上。
Unlike C#, you don’t have to use a virtual keyword on the original concrete method.
具体方法是允许您通过在TL的整个生命周期期间安装服务包和PTF来维护操作系统。
This is done by allowing you to maintain your operating system by installing service packs and PTFs throughout the entire lifecycle of the TL.
然后会在事业生涯各个阶段，寻找把知识化为行动力的具体方法，为组织增添更多价值。
They then translate this knowledge into action by finding concrete ways to add more value to their organization in each phase of their careers.
下载上面所列出的元素之后，接下来的一系列步骤将全程指导您设置环境，具体方法如下
The next series of steps guides you through setting up your environment by downloading the elements listed above as follows
由于现在还没有具体方法可阻止这些按航段显示的赞助航班信息的出现，看来法律的精神将被打破了。
While there is nothing specific to stop a sponsored display per se, it would appear to break the spirit of the regulations.
用OPEN Wrt操作系统取代路由器原有操作系统（具体方法见这个链接link）
Replace the router's existing operating system with the OPEN Wrt operating system (Here's how.)
家庭是一个合作的集体，很难制定通用的准则，因为每个家庭中的成员都需要找出自己问题的具体方法。
The family is a cooperative enterprise for which it is difficult to lay down rules,because each family memberneeds to work out its own ways for solving its own problems.
从我们与各方沟通情况看，大家总体上认同中方的立场和看法，只是在具体方法和步骤上还有一些不同的考虑。
As far as our communication with other parties is concerned, they agree to China's position and views in general and only have some different considerations in terms of concrete measures and steps.
例如，我可以用XML 文档初始化验证服务，在 XML文档里描述针对具体方法或对象需要执行的规则。
For example, I could initialize the validation service with an XML document describing the rules to run for specific methods and objects.
针对舰船桅杆上的复合材料雷达罩，阐述如何将结构疲劳实验简化为部件疲劳实验的具体方法和过程。
Taking composite radome used on ship mast as an example, the method and procedure how to simplify structural fatigue experiments to componential ones are expounded.
具体方法是以VC为工具，编制测试程序及相应的用户界面实现VLS i直流参数测试系统自动化。
Using the tool of VC, we develop the test program and corresponding user interface to implement DC parameters automatic test system of VLSI.
具体方法是以VC为工具，编制测试程序及相应的用户界面实现VLS i直流参数测试系统自动化。
Using the tool of VC, we develop the test program and corresponding user interface to implement DC parameters automatic test system of VLSI.
应用推荐