目前还不清楚导致这些工人被困在电梯里的具体原因。
Details about what led to the workers, being trapped in the elevator weren't immediately available.
建议女性找出造成其压力的具体原因,以便采取措施克服它。
Women are advised to identify the specific causes of their stress so that steps can be taken to deal with it.
引起这次手脚架倒塌的具体原因还不知道。
他们列举了他们国内物价螺旋形上升的几个具体原因。
They ticked off a few specific causes for the price spiral in their country.
人们仍然不知道放弃原有的产品愿景或范畴的具体原因。
The precise reasons for scrapping the product vision or scope remain unclear.
拉塞尔·桑兹只做了一年海龟就离开了,具体原因不清。
Russell Sands lasted one year as a Turtle before leaving for reasons that aren't completely clear.
研究人员没有给出具体原因,但他们明确指出这绝非科技进步的结果。
The researchers don't suggest any specific reasons for this shrinkage, but they do point out that they can now rule out one possibility for sure: technology.
但是这些推动因素没有一个可以长久,具体原因我会在后面大概写一下。
Yet for reasons I will outline later, none of these forces is likely to be permanent.
好的,这也是为什么你去泰国旅游而不去其他地方的具体原因。
OK, so that was a specific case for why you should travel to Thailand as opposed to anywhere.
但是,到19世纪末,"疑病症"一词被用来表示“没有具体原因的疾病。”
By the late 19th century, however, hypochondriasis had come to mean "illness without a specific cause."
然后,本文结合我国的国情和模型参数分析了汇率失调的具体原因。
Then, the paper analyzes the concrete reasons and the effects on economy of exchange rate misalignment.
传统文化的弊端和西方先进文化的冲击构成了行政文化转型的具体原因。
The drawback of traditional culture and impact of western advanced culture form the concrete reason why the administrative culture should be transformed.
你认为你在公司的职位与你的能力相当吗?如果不是,请给出具体原因。
Do you feel you were placed in a position compatible with your skills? If not , explain the reason please .
尽管家族因素是躁郁症预测的重要影响因素,研究者们仍不清楚躁郁症的具体原因。
Researchers still do not know what causes bipolar disorder, although it is argued that family history is presently the strongest predictive factor for being diagnosed with bipolar.
你更愿意住老房子还是住现代公寓楼?请给出具体原因及实例来支持你的选择。
Would you prefer to live in a traditional house or in a modern apartment building? Use specific reasons and details to support your choice.
天文学家并不知道这一现象发生的具体原因,但是南赤道突然消失并非史无前例。
Astronomers aren't exactly sure why this happens, but the flightiness of the SEB is actually not unprecedented.
而由于其它各种原因,其邻国伊拉克的经商环境同样恶劣(具体原因如图所示)。
Iraq, its neighbour, is a hard place to do business because of everything else (see chart).
他说,这可以让公司更准确地找到某些婚庆服务成功或失败的具体原因并做出相应调整。
This allows the company to more accurately identify the factors behind the success or failure of certain services and make adjustments, he says.
这些研究人员推测HDL的抗炎特性可能解释了这些发现,但表示进一步的研究需要整理出具体原因。
The researchers speculate that HDL's anti-inflammatory properties may explain the finding, but say further research is needed to tease out the specific cause.
一般来说,现在的人活得更长。讨论这一现象的原因。使用具体原因和细节来开发你的文章。
In general, people are living longer now. Discuss the causes of this phenomenon. Use specific reasons and details to develop your essay.
结果是:在有关导致基因打开与关闭的具体原因的理解方面,实现了一次认识水平上的飞跃。
As a result, they were able to bridge an important gap in the understanding of what causes genes to be turned on and off.
现时吸烟者并未清楚显示出发生癫痫的高风险,该病以非如药物反应等具体原因引起癫痫反复发作为特征。
Current smokers did not clearly show a higher risk of developing epilepsy, a disorder marked by recurrent seizures that are not provoked by a specific cause, such as a reaction to a drug.
疾病控制及预防中心专家同时表示,今年五月的致病季节性流感病毒比通常预计的多,其具体原因还不清楚。
The CDC said more seasonal flu viruses were making people sick than would normally be expected for May, and the reasons were not clear.
这种联系的具体原因尚不明确,个子高有时候还可能会降低罹患其他一些疾病的几率,心脏病就是个典型的例子。
The exact reason for the link is unclear, and being tall has also been associated with a lower risk of other conditions, notably heart disease.
这种联系的具体原因尚不明确,个子高有时候还可能会降低罹患其他一些疾病的几率,心脏病就是个典型的例子。
The exact reason for the link is unclear, and being tall has also been associated with a lower risk of other conditions, notably heart disease.
应用推荐