想要掌握一种文化，最好的办法是学习其语言。
In order to have a good grasp of a culture, learning its language is the best way.
抒情语体中主体的情感类型决定其语言风格类型；
It demonstraties that somebody's emotional type decides his or her linguistic style in the linguistic style of emotional expression.
阅读有助于开发其语言、理解及语文智力，让其喜欢读书。
Reading helps develop language, understanding, verbal intelligence and a love of books.
分析言语残疾患者的语言行为特点，指导其语言康复治疗。
To analyze the language behavior characteristic of speech disabled patients and provide reference for their rehabilitation training.
有一段时间，她清扫火车站的卫生间，所得勉强够维持其语言课程费用。
For a while, she eked out enough to pay for her language course by cleaning lavatories in railway stations.
英语谚语具有大众化、口语化的特点，其语言特色极为突出。
English proverbs have popular and colloquial characteristics and their language features are most prominent.
例如，一位志愿者想用其语言(舒格尼语)写一本儿童故事书和一本菜谱。
One volunteer, for example, wants to write a storybook for children in her language (Shughni), and also a recipe book.
一个外国人到了异国他乡，如果不会其语言，就好象是聋子加哑巴。
A foreigner arrived foreign country other place, if can't its language is a deaf person and add dummy for the good elephant.
规划前景如同从SOX宣言中借用其语言并将其裁剪成工程语言一样简单。
Setting the vision is as easy as borrowing language from the SOX proclamation and tailoring it to the language of engineering.
《围城》是中国经典小说之一，其语言一直以来都是学者们研究的焦点。
Fortress Besieged is one of the classical novels in China, and its language is always the focus of scholars 'research.
考生努力考取一个国际承认的资格来证明其语言能力并帮助他的学习和工作。
They do this to gain an internationally recognised qualification which will validate their level of language ability and help them with their studies or their work.
在给出对象动态组装的模型之后，对其语言描述、实现、运行机制作了阐述。
After presenting the model of DOA, its mechanism of language description, implementation and execution is described.
电视语言作为反映大众传媒的一个层面，其语言外部特征也因此发生了改变。
As television language is a reflection of mass media, its external features have undergone great changes.
渔歌除了可从其乐曲和歌词内容进行研究外，还可以从其语言形式上进行分析。
Apart from the studies of their musical composition and content of words, an analysis can also be made of their language form.
百科全书条目释文是一种权威性辞书的说明文字 ，其语言朴实、简洁、严谨。
The explanatory article in encyclopaedia is a kind of expository writing.
我们的目标是让每个孩子成为一个熟练的演讲者，其语言丰富，组织和理解他人。
The goal is for every child to become a proficient speaker, whose language is rich, well-organised and comprehensible by others.
其语言风格颇有韵律，前后对仗，完美地表达了在那惊人之举的历史时刻的心情语气。
And in its rhythm and the symmetry of its delivery, it perfectly captured the mood of an epic moment in history.
广告作为一种重要的应用语言，其语言研究价值日益受到广告学家和语言学家的重视。
As an important kind of applied language, the linguistic value of advertisements gets more and more significant in the field of both advertisement and linguistics.
满-通古斯语族的历史来源具有悠久性与复杂性，其语言、文化习俗具有丰富性与相通性。
The history of Manchu -tungusic language group is far long and sophisticated, and its languages and culture customs are abundant and correlated.
在我的看法，学习语言是很有趣的，而且也打开人的视野因为每一个独特的文化都有其语言。
In my opinion, learning languages is really fun, and it also opens one's horizons because each unique culture embeds in its own language.
其语言除生动活泼口语化外，多具有诗词般的绮丽华美，有十余处融合化用宋词的意象与意境。
Its language is vivid and colloquial with the poetic grace and elegance and images and artistic conception of poetry of the Song Dynasty.
基于其语言特征，Jython非常适合于自动化测试和加载测试等任务，这些任务都需要快速的应用程序开发。
Thanks to its language Python is well suited for tasks such as automated testing and load testing where rapid application development is needed.
称赞语是一种十分普遍的现象，其语言形式、内容和应答模式都受其文化背景影响，呈现出各自的规律性。
The language forms, content, and remarks and responses of compliments are greatly influenced by their cultures From.
有鉴于此，本文试图阐释其语言研究方面的价值，希望能为汉语词汇学、汉语词汇史的研究提供有益的材料。
Therefore this paper tries to explain its research value on the language. Hopefully it can provide some useful material for the research of Chinese lexicology and lexical history.
现代诗歌冲破了旧体诗的格律束缚，语言趋于口语化、散文化，其语言与散文的距离缩短，但仍具有自己的特点。
Modern poetry through the old style poetry metrical bound, the language is colloquial and prose style, the language of prose and shortening the distance, but still has its own characteristics.
打“反俄罗斯”牌，一直是尤先科最喜爱的方式之一，用以在乌克兰西部争取民意支持，该地区对俄罗斯甚或其语言均无一点好感。
Playing the anti-Russian card is one of his favourite ways of wooing public opinion in western Ukraine, where there is little love of Russia or its language.
打“反俄罗斯”牌，一直是尤先科最喜爱的方式之一，用以在乌克兰西部争取民意支持，该地区对俄罗斯甚或其语言均无一点好感。
Playing the anti-Russian card is one of his favourite ways of wooing public opinion in western Ukraine, where there is little love of Russia or its language.
应用推荐