利用液化产物进行混合菌株发酵培养，其真蛋白含量可达到30.74%；
Pure protein by using utilizing the liquefaction products for ferment cultivation of the mixed strains, pure protein content could reach 30.74%;
目的克隆人血管紧张素转换酶2基因（ACE2），并构建其真核表达载体。
Objective To clone the human angiotensin-converting enzyme 2 (ACE2)and construct its eukaryotic expression plasmid.
一种布尔运算符，当与其相关联的两个变量中仅有一个为真时，其真值表才取值为真。
Boolean operator that gives a truth table value of true if only one of the two variables it connects is true.
目的克隆激活转录因子(atf)5，构建其真核表达载体，观察其在细胞中的表达定位。
Objective to clone the gene activating transcription factor 5 (ATF5), construct the expression plasmid and detect the localization of ATF5 in cultivated cells.
无所不在的根本意识(觉知)永远也不接受任何人的罪恶和毒害。由于其真识被无知所遮蔽，众生无明。
The omnipresent Ultimate Consciousness never accepts the SINS nor either the virus of anyone; actual knowledge is enveloped by ignorance and because of that the living entities are deluded.
语义悖论是无论假设其真还是假设其假都不能成立的命题 ，就此意义而言 ，可称之为“不真不假命题”。
Semantic paradox is not a tenable proposition, no matter its hypothesis is true or not, from this point of view, it can be called " neutral proposition".
相反，一名全身穿着猴子套装的激进分子拿着赞扬制片人的标语到来，其上面写着：“感谢你没有使用真猿！”
Instead, one activist, dressed in a full-body monkey suit, had arrived with a sign praising the filmmakers: "Thanks for not using real apes!"
如果在今后几年他们真上位了，英国本身便将成为其理念的实验室。
In the coming years, if they get their way, Britain itself will be the laboratory for these ideas.
这种病毒可能具有某种独特的结构，这种结构是能够影响细菌与真核生物的病毒所不具有的——它不得不像其感染的生物体一样，能够在同样极端的环境中生存。
This virus may have a unique structure not found in viruses affecting bacteria and eukaryotes-it has to be able to survive in the same extreme environment as the organism it infects.
大的食品公司贴上一个普通的“聪明的选择”的标签，单纯是为了在2009年放弃这个图标，这之前还公开反其对用于可可脆米和好乐门真蛋黄酱。
Big food companies endorsed a common "Smart Choices" label, only to abandon it in 2009 after outcry over its use on Cocoa Krispies and tubs of Hellmann's Real Mayonnaise.
利用这些信息，研究人员制造了鼩机器人，其头部与真鼩一般无二。
Using this information, the researchers have built Shrewbot, a robot that reproduces the animal's head.
卷曲藻可能是一个菌落，或者一种真核生物——其包裹在细胞膜内的细胞功能已经出现分化的生物体。
Grypania may have been either a bacterial colony or a eukaryote - an organism with specialized cells, enclosed in a membrane.
Google没有公布这个复杂的算法，它能将搜索结果分类，尽管它不能阻止新闻媒体(包括这篇)识破其庐山真面。
Google doesn't disclose the complex algorithm by which it ranks search results, though that doesn't stop news outlets (including this one) from trying to figure it out.
在上世纪五十年代以前，鸽子穿越敌方火线的成功率高达95%，为了表彰其忠心耿耿的服务，人类真应该为它们颁发一枚荣誉勋章。
Pigeons sent through enemy fire up until the 1950s had a 95 percent success rate and were duly decorated with MEDALS of honor for their service.
或然性推理由于其结论不必然为真，在形式逻辑体系中一直未受到重视。
The probable inference has been ignored all the time because its conclusion is not always true.
真火车票左上方的一组编码，其从字母开始的内容部分，在票面下端的条形码数字组中会有重复。
Train a group of really top left encoded content from the beginning of some of the letters in the bottom of the bar code number of face groups will be repeated.
一个老师应真正热爱其工作，这种真热爱会让课堂更加生动有趣。
A teacher must love her job. If she really enjoys her job that'll make the lessons more interesting.
由此在中国文人的眼里，人造的园林与真山真水之间，其最大的心理不同是园林的短暂与真山真水的永恒。
Thus in the eyes of Chinese ancient literati, the biggest psychological difference between man-made garden and real landscape lies in the short duration of garden and the eternity of landscape.
假山虽小，但其姿态气质不亚于真山之雄伟和奇险。
The rockery is small, but the attitude is not less than the true temperament mountain majestic and odd risk.
假山虽小，但其姿态气质不亚于真山之宏伟和奇险。
The rockery is small, but the attitude is not less than the true temperament mountain grand and odd risk.
一些属性用到了布尔值(true或false)，它们表明为真或为假。如果没有为这些属性赋布尔值，那么默认使用true为其值。
Some attributes require Boolean values (true or false). These can be specified as true and false. If an attribute has no value assigned it gets the default Boolean value of true.
史浩与道士有交往，道家思想还是其“真隐”人生的思想基础。
Associated with Taoist priests, he founded his thoughts of "real latent life" on Taoism.
其存在的内在精神和哲学基础也在由“善”到“向善”再到“真”的日趋“滑坡”的迹象中转换。
Its existing intrinsic spirit and philosophy foundation also has transformed from "kindness" to "toward kindness", then to "truth" and inclined toward "spiritual landslide".
“山歌无假戏无真”，呜哇山歌其丰富多彩的内容，是花瑶人生活的一面镜子。
The rich content displayed in the folk song is a mirror of the life of Huayao people.
纤毛虫是单细胞的原生动物，在进化上属于低等的真核生物，但其各细胞器之间囊泡运输系统极为完善。
Ciliate, a unicellular protozoa and low eukaryotes in evolution, has perfect vesicular trafficking system among organelles.
当类似古细菌的细菌存在于形态组织及基因组中时，其基因组复制方法表现出类似真核样。
While archaea resemble bacteria in morphology and genomic organization, they resemble eukarya in their method of genomic replication.
可直接操作在真甲上的树脂甲油，其色彩亮丽、多样，满足不同美的需要。
Directly operable in a resin on the nail, the bright colors, variety, to meet the different needs of beauty.
其异极3沟或6沟型花粉与真双子叶植物的3沟花粉的相似是趋同演化的结果。
The similarity of its heteropolar 3- or 6-aperturate pollen to the 3-aperturate pollen of Eudicots might result from convergent evolution.
目的构建人胰十二指肠同源盒(PD X - 1)基因的真核表达载体，观察其在NIH3T3细胞中的表达。
Objective to construct eukaryotic expression vector of human pancreatic duodenal homeobox 1 (PDX-1) gene, and to detect its expression in NIH3T3 cell lines.
目的构建人胰十二指肠同源盒(PD X - 1)基因的真核表达载体，观察其在NIH3T3细胞中的表达。
Objective to construct eukaryotic expression vector of human pancreatic duodenal homeobox 1 (PDX-1) gene, and to detect its expression in NIH3T3 cell lines.
应用推荐