格拉斯哥需要投资新技术以实现其目标。
Glasgow needs to invest in new technologies to reach its goal.
一些有远大目标的职业女性如果未能实现其目标，往往会感到内疚。
Some career women who aim high tend to feel guilty if they fail to achieve their goals.
其目标是通过改善农村运输系统来减少获得基本物资和服务所需的时间和努力。
The objective was to reduce the time and effort needed to obtain access to essential goods and services through an improved rural transport system.
确保当前的组合符合其目标。
Ensuring that the current portfolio is meeting its objectives.
首先，他们更改了其目标。
其目标就是要启动的服务。
讨论双方如何能够帮助对方实现其目标。
Discuss how you can help them reach their goals and how they can help you reach yours.
但他们也说，其目标只实现了很小一部分。
But they also said they had achieved only a fraction of their goals.
企业需要一种方法来度量如何完成其目标。
An enterprise needs a way to measure how it is achieving its objectives.
它帮助企业实现其目标，并且获得业务利益。
It helps an enterprise realize its goals and reap business benefits.
其目标可能是位于纳坦兹核精炼厂的离心器。
The target may have been the centrifuges at its nuclear refinery at Natanz.
而就尼泊尔西南部的森林来说，其目标是树木。
And in the case of the forests of south-western Nepal, the target is the trees.
其目标是保证消息从发送者正确传输到接收者。
The aim of this is to ensure that messages are transferred properly from the sender to the receiver.
为了实现其目标，组织必须采取特定的战略行动。
To achieve its objectives, an organization must undertake specific strategic initiatives.
非洲的挑战是巨大的，其目标是远大的。
其目标是获得经济利益，而非公平或平均分配它们。
The goal is to produce economic benefits, not to distribute them fairly or evenly.
由于其目标汇率基于欧元，因此预计将被购入的是欧元。
Since the target rate is based on the euro, presumably it will buy euros.
在市场变化时，该制度将通知雇员达到其目标的可能性。
As the market moves, the system keeps employees informed about the probability of meeting their target.
其目标是更好地连结客户、业务策略、产品以及开发工作。
The goal is to better align customers, business strategy, products, and development efforts.
其目标是使可能对制定任何类型的流程有用的东西变得可用。
The goal is to make available those things that could be useful in enacting any kind of process.
美联储的政策也是让美元贬值，但是其目标是促进国内的需求。
The Fed's policy also weakens the dollar, but its objective is to boost demand at home.
我们鼓励开发人员不要仅仅基于其目标物理系统对操作进行分组。
We encourage developers to not group operations based solely on the physical system that they are targeting.
其目标只是使系统或网络过载，这样它们就无法继续提供服务了。
The goal is simply to overload a system or network so that it cannot provide its service anymore.
有些人自认为可以对他人蛮横，而逆来顺受就会使你成为其目标。
Some people get off on brutalizing others, and passivity makes you a target.
对于符号链接，将显示其目标文件，并且还将显示普通文件的大小。
Symbolic links have their target printed, and you print out the size of regular files.
其目标是减少制造时间，达到或者超过质量要求，在到期日之前交货。
The goal is to reduce manufacturing time and meet or beat quality requirements and due dates.
其目标是减少制造时间，达到或者超过质量要求，在到期日之前交货。
The goal is to reduce manufacturing time and meet or beat quality requirements and due dates.
应用推荐