所有足球粉丝——其实所有运动的粉丝皆是如此——都执着于各种数据。
All football fans-all sports fans, come to that-are obsessed with Numbers.
我想奥林匹克带给人们的不仅仅是运动员在夺得金牌那一瞬间的喜悦，其实它会影响到我们每一个人的生活。
To me Olympic Games do not only bring their champions moments of joy, they can also affect the life of each and every one of us.
当然，其实你身体的某些部分可能非常努力的运转了，但是在面对不同种类的运动时你应该问问自己这个运动强度够了么？
Yes, there are individual parts of your body that are being worked hard, but with every form of exercise you should ask yourself is it intensive enough?
对于斗牛运动的参与者来说，则远不仅仅是一项运动这么简单，其实更是一种生活方式，而这种生活正面临威胁。
But for those who are close to bullfighting, it is not just a sport but a way of life that is under threat.
通过发布“手卫生自我评估框架”来宣告这项运动已经进入了第二个年头，该框架是分析诊所和医院促进手卫生及其实践情况的一个工具。
The campaign celebrates its second year with the launch of the "hand hygiene Self-Assessment Framework," a tool to analyse hand hygiene promotion and practices within clinics and hospitals.
其实与跳伞和摔鳄相比，冲浪运动更像飞钓和观鸟。
Surfing is more akin to fly-fishing or bird-watching than to parachute jumping or alligator wrestling.
二十世纪九十年代末期，曾有法国农民发起运动反对麦当劳，结果却发现其实是麦当劳在购买他们的农产品。
Some of the French farmers who campaigned against the company in the late 1990s subsequently discovered that it was, in fact, buying their produce.
关于这个主题，很少有作者探讨过这种差别—其实是矛盾—给学校配电脑的运动出了问题，而问题的核心正是这种矛盾。
Very few writers on the subject have explored this distinction — indeed, contradiction — which goes to the heart of what is wrong with the campaign to put computers in the classroom.
好多人在问我怎么减肥的，其实减肥没有捷径，就是运动加节食，这就是我的秘籍。
Many people are asking me how to lose weight, actually there is no shortcut to weight loss, exercise with the diet is, this is my secret.
鼓励他人，即使是陌生人，这种习惯已经在美国文化中根深蒂固了。你在运动场上所听到的所有的喝彩其实正是鼓励的一种形式。
The habit of encouraging people, even strangers, is deeply engrained in American culture. All the cheering you hear at sporting events is really just a form of encouragement.
几周之后，传闻开始散播开来：这位穿耐克的老哥其实是耐克这一全球最大运动品牌的创始人、亿万富翁菲利普•h•奈特Philip h。
After a couple of weeks, a rumor began to circulate that the old dude in the Nikes was Philip h.
其实你开始的时候可以选择一些低强度的运动，慢慢地你会适应运动，爱上运动。
In fact you started can choose a few low intensity exercise, slowly you will adapt to sports, love sports.
部分原因在于，脱欧运动传达出这样一种信息：英国其实是在听德国发号施令。
Part of the reason is that the messaging of the Leave campaign suggested that Britain was under a camouflaged German diktat.
其实尽管不做专门的体育运动会减少100卡路里的燃烧，但是一些休闲日常活动仍能增加卡路里的燃烧，而美国人却在持续增重。
In fact, although a drop in work-related physical activity may account for up to 100 fewer calories burned, leisure physical activity appears to have increased, and Americans keep tipping the scales.
喜爱运动其实是喜爱运动员，希望你有运动员一样的身材和吃苦耐劳。
Fancy sport in fact is fancy athlete, hope you have athlete the similar shape with diligent.
其实不然，跟拍和移动镜头有相似的地方，但是，跟拍是跟随者一个运动主体沿着镜头的轴线运动的，它的画面是相对来说固定的。
In fact, it is not like the film and moving the camera is similar to the place, but, with the film is a movement of the follower movement along the axis of the lens, it is relatively fixed picture.
其实父亲以前就画过画，还做过摄影，喜欢运动，音乐，我两个哥哥一点兴趣没有，我却特别喜欢这方面的东西。
Actually my father painted once. He was photographer and was fond of sport music. My brother had no interesting while I especial love this.
其实，人脑在注意力高度集中时，耗费的热量和肌肉运动一样多。
In fact, the brain can burn as many calories in deep concentration as the muscles do during exercise.
但是史密斯强调问题其实一样，电脑和手机机“不过是坐着放松的不同形式，”父母们应当鼓励孩子多做运动。
But Dr Smith stressed the issues are the same, that computers and phones are "just a different way of sitting down and relaxing", and parents need to encourage children to be more active.
其实，缺乏运动也会引起疲倦的感觉。
其实因为运动适当流汗对身体很有好处，可以帮助排毒，保持体型，是一种特别健康的美。
Actually, there are many benefits we can get after exercise, such as expelling toxins, keeping fit and so on. As a result you'll look healthy and beautiful.
其实我搞了两年，才能够真正坚持了我的饮食和运动计划这一切污垢。
It actually took me a year or two before I could really stick to a diet and exercise plan without fouling it all up.
有氧运动其实很有趣。
我还小的时候其实从未想过会成为一名职业运动员，那年球队的冠军联赛首战我很荣幸的得到机会出场。
When I was younger I never thought I'd be a footballer, my one great passion, but I was given a chance to play for Udinese from very first game of the championship.
我还小的时候其实从未想过会成为一名职业运动员，那年球队的冠军联赛首战我很荣幸的得到机会出场。
When I was younger I never thought I'd be a footballer, my one great passion, but I was given a chance to play for Udinese from very first game of the championship.
应用推荐