清晰的度量明显与项目执行和项目性能相紧密相关，其实是它们帮组了团队交付的成功。
Clear measures are those that are visibly tied to project performance and project health, and that actually help the team to deliver successfully.
所以我们认为的属于自己的东西，其实不过是人的一相情愿的认为罢了。
That is why we consider to be their own thing, they are actually people think it's wishful.
通过对固相微萃取的纤维头、萃取时间和解吸时间的选择来优化其实验条件。
The solid-phase microextraction conditions were further optimized by carefully selection of the fibers, the extraction time and the desorption time.
其实55bbs对于我来讲更多是一种爱好和一种需求，更多的是一种个人跟事业相紧密结合的东西。
Actually 55bbs tells more to me is a kind of interest and a kind of demand, more it is a kind of thing that the individual ties cheek by jowl with career photograph.
我深信教学相长，教授英文其实也是让我自己保持学习英文最好的方法！
I believe teaching is learning. Teaching English is the best way for me to keep learning the language.
但由于乙烯基酯树脂的高化学极性，用普通增稠剂和亲水性气相法二氧化硅对其实现很好的流变性控制是相当困难的。
Due to the high polarity of vinyl ester chemistry, it is known to be difficult to control the rheology with normal thickening additives or hydrophilic fumed silica.
但通过对文章的研究发现，导致这两条线索的戏剧冲突的根本动因其实是相同的，这一相同的根本动因就是人物之间诚信与失信的性格矛盾。
Based upon the opera itself, this paper thus believes that the abovementioned two clues share the same root cause in conflict, that is, the conflict between honesty and dishonesty of the characters.
其实十分相反，和那些报告紧急状态的人相比，他们似乎具有更高的亢奋状态。
Quite the reverse in fact, compared to those who did report the emergency, they appeared to be in a more heightened state of arousal.
本文介绍了同步机三相法轴角编码的原理及其实现的主要电路。
This paper introduces the principle of the shaft-position coding and the main circuit.
多谢欣赏，其实当时位妹妹不太想影相，所以拍得这张照片！
Many thanks appreciation, at that time the younger sister not too thought the shade actually, therefore makes this picture!
本发明涉及一种单电流传感器的四相（8/6极）开关磁阻电机控制装置及其实现方法。
The invention relates to a four-phase (8/6 pole) switch magnetic resistance motor control device of a single current sensor and a realized method thereof.
其实无论于公司管理或成立公司成本方面，BVI公司与英国离岸有限公司都是十分相似的。
Actually they are similar in company management and the corporation cost, However, the biggest difference lies in the recording systems of BVI Companies Registry and Companies House.
其实无论于公司管理或成立公司成本方面，BVI公司与英国离岸有限公司都是十分相似的。
Actually they are similar in company management and the corporation cost, However, the biggest difference lies in the recording systems of BVI Companies Registry and Companies House.
应用推荐