其实不想走,其实我想留,留下来与你一起奋斗。
Actually don't want to go, in fact, I want to leave, to stay and fight with you.
其实我想,阿甘的妈妈是骄傲的吧,她养育了一个那么那么好的儿子。
In fact I think, forrest gump's mother is proud of it, she has brought up a so so good son.
为了不惹妈妈生气,我只好如实招来:“妈妈,其实我想让你给我生个小弟弟。”
" In order not to make mother angry, I have to draw according to the facts: "mom, I want you to have a little brother to me.
其实我想总数还要少一点,但是因为它们都挤在一段短短的时间内,所以看上去特别多。
It's probably less, in fact; it just seems like a lot because it's compressed into a short period.
最后一句话其实我想写,杜拉斯说的那句话:当你开始回忆时,你正在变老,但我不知道怎么翻!
Just as a famous writer says, when a person begin to recall , he is becoming old.
我也完全能理解丢丢,因为她知道我们的体力也已经到极限了,其实我想喊她丢下那个包自己走,可那么远的距离,我知道我再怎么喊都是徒劳的。
I understood Diu Diu completely, she knew we were also then end of our limitation, I wanted to shout to her to put aside the backpack to run by herself, but it was so far, I knew she could no heard.
我想奥林匹克带给人们的不仅仅是运动员在夺得金牌那一瞬间的喜悦,其实它会影响到我们每一个人的生活。
To me Olympic Games do not only bring their champions moments of joy, they can also affect the life of each and every one of us.
我想,那些大学,特别是声称“提供教育而培训”的大学其实是对学生的一种伤害,他们没有看到当今这个领域的真实情况。
I think universities, especially those who provide an "education not training" do their students a disservice if they ignore the reality of what is currently in the field.
我想超越恐惧和技术或是理解不同的框架的想法,其实就是冒险的一部分。
And I think the idea of transcending fear and transcending technique or understanding different frames is part of the adventure.
我想可能会有人回应说,你知道,你其实并不能真的那样做。
Well, I suppose one possible response would be, "you know, you couldn't really do that."
说到对中国的影响,中国是否会面临更多的热钱流入,中国应该采取什么样的对策。我想答案其实不少人都已经谈到了。
As for the impact on China, I believe many of you already discussed that whether there will more hot money inflow and what strategy can be adopted.
在此我想强调的是我对她缺少信任,因此一场战斗出现了,其实根本没有什么可吵的。
What I want to emphasize here is that I lacked trust on her. So a fight came out even though there is nothing to argue about.
说到对中国的影响,中国是否会面临更多的热钱流入,中国应该采取什么样的对策。我想答案其实不少人都已经谈到了。
Regarding the impact on China, whether there will be more hot money inflow, and what countermeasures should be taken, I think the answers have already been widely discussed.
其实我本来无非是想让这些过分砍伐的人减少大面积砍伐的范围,在马路边和河流边保留足够的树木,以减少对土壤的侵蚀。
All I wanted the clear-cutters to do was to reduce the size of their big cuts and leave adequate buffers along roads and streams to reduce soil erosion.
但是我想说苹果在跟踪你其实是夸大其词的,也是不准确的,我想纠正这一点。
But I think the case that Apple is tracking you is both overblown and inaccurate, and I wanted to correct it.
我想,家长和老师们不承认的这些情况,其实存在着最多的问题。
I suspect that the cases in which the parents and teachers disagree are those most fraught with problems.
那些想让美元保持世界主要储备货币地位的被认为是亲美派,而那些呼吁变革的则被认为是反美派,对我来说这种说法其实很具有讽刺意味。
In fact it is ironic to me that it is considered pro-American to want the dollar to maintain its role as the world's dominant reserve currency and anti-American to call for a change.
其实,如果我可以冒昧建议的话,那我想高考需要进行更多改进,更多侧重于交流的技巧。
In fact if I can presume to give advice, I think the "Gaokao" needs even more reform to give more emphasis on communication skills.
我想答案其实不少人都已经谈到了。
我想如果亨利还活着并被正式起诉学术造假,其实是没有人能证实他学术造假这一事实的。
My guess is that if Henry had remained alive and had been formally accused of fraud, nobody would have been able to prove it.
其实大家都很清楚,相对其他一些国家而言,中国的签证一直是便利的,我想外国人正常来华参加奥运会或者其他一些活动不会受到影响。
As you know, China's visa system is more convenient compared with some other countries. I don't think foreigner's normal activities including attending the Beijing Olympics will be affected.
其实大家都很清楚,相对其他一些国家而言,中国的签证一直是便利的,我想外国人正常来华参加奥运会或者其他一些活动不会受到影响。
As you know, China's visa system is more convenient compared with some other countries. I don't think foreigner's normal activities including attending the Beijing Olympics will be affected.
应用推荐