是语言还是什么其它问题让你很难适应这里的生活?
Was it the language or something else that made it hard for you to adapt to the life there?
这个价值8000万美金的月球探测器还曾出过其它问题。
从气候变化到持续存在的大流行病以及其它问题,当今世界面对的问题越来越复杂多变。
From climate change to the ongoing pandemic and beyond, the issues facing today's world are increasingly complex and dynamic.
其它问题包括金标准的划分和对两个诊断试验等价的不适当的分析。
Other problems included dichotomization of the gold standard scale and inappropriate analysis of the equivalence of two diagnostic tests.
反倾销关税还有其它问题。
这一限制会迅速引起一连串各种其它问题。
This limitation snowballs to include all sorts of other problems.
症状包括头疼、虚弱、以及许多其它问题。
Symptoms include headaches and weakness, along with a horde of other problems.
科技也产生了其它问题。
尽管如此,关于上述及其它问题的谈判仍很艰巨。
Yet on this and other issues, negotiations have proved tough.
下个星期,你可能就会遇到任务延期和其它问题。
The next week, you may have work assignments that are late and issues that have surfaced.
在全球变暖等其它问题上,两国更是处于对立的两级。
On others, such as global warming, the two countries are at opposite ends of the spectrum.
在班加西爆发了其它问题,部分原因是出于分发战利品。
In Benghazi other rows have erupted, partly over sharing the spoils of office.
这次会议还讨论了能源安全、贫困和气候变化以及其它问题。
The meeting also addressed energy security, poverty, and climate change, among other issues.
如果您还有其它问题,我们欢迎您与我们联络,中英文皆可。
Please contact us if you have any further questions, and we welcome questions in Chinese or English.
其它问题同样重要,但优先性不及《战略》中已确定的议题。
The other issues that have been offered are important but not as high a priority as the issues already identified in the Strategy.
设计师感兴趣的是客户的美学,当然,他们还会问很多其它问题。
Architects are interested in the client's aesthetics, of course, but they ask many other questions.
FOAF开发人员目前都在考虑这些问题以及其它问题。
These questions and others are under consideration among the FOAF developers.
另一方面,不当或过度地使用同步会导致其它问题,比如性能很差和死锁。
On the other hand, using synchronization inappropriately or excessively can lead to other problems, such as poor performance and deadlock.
但是,调查仍在继续并且仍在寻求对这些问题及其它问题的答案。
The investigation, however, is continuing and answers to these and other questions are still being sought.
全球化以及迅速无计划的城市化制造了新问题并加剧了其它问题。
Globalization and rapid, unplanned urbanization have created new problems and intensified others.
特殊场景可能需要其他自定义处理过程,参见本文末尾的“其它问题”部分。
Additional customized processing can occur for dealing with special scenario, see the [Other Considerations] at the end of the article.
如果医生可以随意打断护士和其他医生完成数据输入的工作,就会产生其它问题。
Other problems arise when doctors can arbitrarily block nurses or other doctors from completing data entry tasks.
其它问题分类很有效(“你喜欢球芽甘蓝么? ”)但不是那么有意义。
Others that divide well (" do you like Brussels sprouts? ") will not do so meaningfully.
中东欧劳动力拥入带来了其它问题,如英国自己的工薪阶层工作机会问题。
Other questions were raised by the influx of workers from central and eastern Europe, such as what Britain's own working class was for.
这并不是完整的问题清单,以后还有其它问题会加入进来,现在只是一个开始。
This is not an exhaustive list — others will add to the debate — but let me start here.
本文采用了以具体问题作为示例进行讨论这种形式,但其思想应该也适用于其它问题领域。
This article takes the form of discussing specific problems as examples, but the concepts should be applicable to other problem spaces as well.
在运用此技巧时用户可以阐述可行性方面问题他们可以帮助识别任何不相符性和其它问题。
Using this, users can address feasibility issues, and they can help identify any inconsistencies and problems.
在运用此技巧时用户可以阐述可行性方面问题他们可以帮助识别任何不相符性和其它问题。
Using this, users can address feasibility issues, and they can help identify any inconsistencies and problems.
应用推荐